検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

枝角羚羊

ひらがな
えだづのれいよう
名詞
日本語の意味
枝角羚羊(えだつのれいよう)は、北アメリカ大陸に生息する有蹄類の一種で、英名は「プロングホーン(pronghorn)」と呼ばれる動物。角が枝分かれした形状を持ち、シカ類に似るが独立した科(プロングホーン科)に属する。
やさしい日本語の意味
アメリカにすむ、しかににたどうぶつで、ながいあしととがったつのがある
このボタンはなに?

The pronghorn, native to North America, is characterized by its speed and beautiful horns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

琴棋書画

ひらがな
きんきしょが
ことわざ
日本語の意味
琴・碁・書・絵画などの芸事をたしなむこと。また、それらを備えた教養人のたとえ。中国の文人のたしなみを表す語。
やさしい日本語の意味
ことというがっき、いご、じ、えのよっつのたしなみのこと。
このボタンはなに?

He is poorly versed in koto, chess, calligraphy, and painting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自鳴琴

ひらがな
じめいきん
名詞
稀用
日本語の意味
ゼンマイ仕掛けなどで自動的に演奏する小型の楽器装置。オルゴール。
やさしい日本語の意味
ぜんまいをまいておくと じぶんで おんがくをならす はこがたの がっき
このボタンはなに?

He is good at playing the music box.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新羅琴

ひらがな
しらぎごと / しんらきん
名詞
日本語の意味
韓国・朝鮮半島の伝統的な弦楽器「伽倻琴(カヤグム)」の別名、またはそれを模して作られた琴。主に古代の新羅(しらぎ)に由来するものを指す。
やさしい日本語の意味
むかしの かんこくで つかわれた ことのような つまびく がっき
このボタンはなに?

He was fascinated by the beautiful tone of the Silla-kin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

焚琴煮鶴

ひらがな
ふんきんしゃかく
フレーズ
比喩的用法 慣用表現
日本語の意味
焚琴煮鶴は、中国の故事成語に由来し、本来は風雅なもの(琴や鶴)を台無しにする野暮で無粋な行為を指す。転じて、趣あるもの・風流なものを理解せずに壊してしまう、教養や情緒を欠いた振る舞いを非難する言葉として用いられる。
やさしい日本語の意味
うつくしいものや上品なふんいきに合わないことをして、ぶちこわしにすること
このボタンはなに?

His actions are nothing short of vulgar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

呑舟の魚は枝流に游がず

ひらがな
どんしゅうのうおはしりゅうにあそばず / どんしゅうのうおはしりゅうにおよがず
漢字
呑舟の魚は枝流に遊ばず
フレーズ
比喩的用法 直訳
日本語の意味
大きな存在や器の大きい人物は、些細なことや取るに足らない相手には関わらない、ということを表すことわざ。字義どおりには「舟を飲み込むほどの大魚は、細い支流では泳がない」という意味。
やさしい日本語の意味
とても大きな人やえらい人は、小さな人やつまらないことにかかわらないというたとえ
このボタンはなに?

He is a person who follows his own path, and the phrase 'a big fish does not swim into a small stream' fits him perfectly.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★