検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

熱を通さす

Google翻訳 / DeepL翻訳

いるす

漢字

居留守

名詞

居留守: pretending to be absent from home

日本語の意味

居留守：訪ねてきた人に対応したくないときなどに、家にいながら留守であるふりをすること。

やさしい日本語の意味

家にいるのに来た人に出ないで、いないふりをすること

このボタンはなに？

彼はまたいるすを使って、訪問者を避けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used the excuse of being absent from home again to avoid visitors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

irusu

（ romanization ）

詳細

そき

漢字

退き / 祖忌

名詞

日本語の意味

距離的に離れた場所、辺鄙な場所を指す語。「退き」と書くことがある。 / 仏教において、宗派の開祖や高僧の命日、またはその追善供養を行う法要。「祖忌」と書く。

やさしい日本語の意味

とおいばしょのことまたはおじいさんのいぬかになどをおいのりするひのこと

このボタンはなに？

彼はそきに住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lives in a distant place.

このボタンはなに？

詳細

関連語

soki

（ romanization ）

詳細

しゃだん

漢字

遮断

名詞

遮断: isolation, interruption

日本語の意味

隔てて遮ること。つながりや流れを断つこと。 / 電気・ガス・通信などの供給や信号の伝達を止めること。 / 人や物事の接触・交流を絶つこと。隔離すること。

やさしい日本語の意味

ものや人の行き来や電気などを、とちゅうでとめて先へ進まないようにすること

このボタンはなに？

このエリアはしゃだんされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is isolated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shadan

（ romanization ）

詳細

わしゃ

代名詞

略語異表記縮約形

Contraction of わしは (washi wa).

日本語の意味

一人称の代名詞「わし」が主語であることを表す係助詞「は」と結びついて縮約された形。主に年配男性が自分自身を親しみを込めて、あるいはくだけた調子で指すときに用いる話し言葉の表現。

やさしい日本語の意味

年をとった男の人などがじぶんをさして言う、わしはのくだけた言い方

このボタンはなに？

わしゃ、この町で生まれ育ったんだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in this town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

washa

（ romanization ）

詳細

いらして

動詞

略語異表記縮約形

Contraction of いらっしゃって (irasshatte, “continuative of いらっしゃる (irassharu)”).

日本語の意味

「いらして」は動詞「いらっしゃる」の連用形「いらっしゃって」が縮約された形で、相手や第三者の「いる・来る・行く」を敬って言う表現です。 / 丁寧な依頼・勧誘として「〜してください／〜しに来てください」の意味で用いられることがあります（例：どうぞこちらへいらして）。

やさしい日本語の意味

ていねいに　人が　来る　行く　いる　ことを　いう　ことばの　連用形です

このボタンはなに？

お客様、、いらしてください。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Customer, please come in.

このボタンはなに？

詳細

関連語

irashite

（ romanization ）

詳細

熱叫

ひらがな

ねっきょう

名詞

crying out enthusiastically

日本語の意味

叫び立てること / 熱のこもった叫び

やさしい日本語の意味

あついきもちでおおきなこえでさけぶこと

このボタンはなに？

彼の熱叫が会場全体を盛り上げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His enthusiastic cry livened up the entire venue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねっ)叫

（ canonical ）

nekkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

ラッサ熱

ひらがな

らっさねつ

名詞

(medicine) Lassa fever

日本語の意味

ラッサウイルスによって引き起こされる急性のウイルス性出血熱。主に西アフリカで流行し、発熱、倦怠感、筋肉痛、出血傾向などを特徴とする感染症。ラッサ熱。

やさしい日本語の意味

アフリカのいちぶでひろがるばいきんのねつのびょうき。ねずみからひとにうつることがある。

このボタンはなに？

ラッサ熱は、特に西アフリカで流行する重大な感染症です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Lassa fever is a serious infectious disease that is particularly prevalent in West Africa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

rassa netsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

Q熱

ひらがな

きゅうねつ

名詞

Q fever (pathology)

日本語の意味

Q熱は、リケッチア目コクシエラ科の細菌 Coxiella burnetii（コクシエラ・バーネッティ）によって引き起こされる人獣共通感染症で、主に家畜から人に感染し、発熱や頭痛、倦怠感、肺炎、肝炎などの症状を引き起こす急性または慢性の感染症を指す。 / Q熱は、汚染された家畜（牛、羊、ヤギなど）の分娩時の汚染物質や糞尿、乳などから排出される病原体を含むエアロゾルの吸入、あるいは汚染乳製品の摂取によって主に感染し、職業感染症としても知られる疾患である。

やさしい日本語の意味

ばいきんがからだに入っておこるびょうきで高ねつやあたまが痛くなることが多いです

このボタンはなに？

私の友人は Q 熱に罹ってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend contracted Q fever.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Q (キュー)熱

（ canonical ）

kyū-netsu

（ romanization ）

ねつ

（ hiragana ）

詳細

熱気球

ひらがな

ねっききゅう

名詞

a hot-air balloon

日本語の意味

熱した空気を内部に満たして浮上・飛行する大型の気球。主に観光やレクリエーション用に用いられる航空機の一種。 / バーナーで温めた空気の浮力を利用して、人や荷物を乗せて空中をゆっくり移動する乗り物。

やさしい日本語の意味

あついくうきをいれてそらにうかぶ、ひとがのれるふうせんのりもの。

このボタンはなに？

彼は熱気球で空を飛ぶのが夢です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His dream is to fly in the sky in a hot-air balloon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねつ)気 (き)球

（ canonical ）

netsukikyū

（ romanization ）

netukikiu

（ romanization ）

熱氣球

（ kyūjitai ）

ねつききう

（ hiragana historical ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

熱力学

ひらがな

ねつりきがく

名詞

thermodynamics

日本語の意味

熱と他のエネルギー形態との相互関係や、熱が物質に及ぼす影響を研究する物理学の一分野 / 温度、熱量、エネルギー保存則などに関する法則体系 / エンジンや冷蔵庫など、熱エネルギーを仕事や他のエネルギーに変換する装置の原理を扱う学問分野

やさしい日本語の意味

ねつのうごきや、もののあたたかさとつめたさのきまりを学ぶ学問

このボタンはなに？

彼は熱力学について深く学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying thermodynamics in depth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねつ)力 (りき)学

（ canonical ）

netsurikigaku

（ romanization ）

がく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する