ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

いらっしゃる

動詞
尊敬語
日本語の意味
(尊敬語) 行く / (尊敬語) 来る / (尊敬語) いる
やさしい日本語の意味
めうえのひとがいるといくとくるをていねいにいうこと
このボタンはなに?

The company president is scheduled to go to Kyoto today.

中国語(簡体字)の翻訳

社长今天预计会来京都。

中国語(繁体字)の翻訳

社長今天預計會來京都。

韓国語訳

사장님께서는 오늘 교토에 오실 예정입니다.

インドネシア語訳

Direktur perusahaan dijadwalkan datang ke Kyoto hari ini.

ベトナム語訳

Giám đốc dự định sẽ đến Kyoto hôm nay.

タガログ語訳

Ang presidente ay nakatakdang dumating sa Kyoto ngayon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いらっしゃいませ

感動詞
日本語の意味
お客様を歓迎するために店などで用いられる間投詞。
やさしい日本語の意味
みせにはいったひとに、みせのひとがいうあいさつ。
このボタンはなに?

Welcome, please take your time looking around.

中国語(簡体字)の翻訳

欢迎光临,请慢慢看。

中国語(繁体字)の翻訳

歡迎光臨,請慢慢參觀。

韓国語訳

어서 오세요, 천천히 둘러보세요.

インドネシア語訳

Selamat datang, silakan lihat-lihat dengan santai.

ベトナム語訳

Xin chào quý khách, mời quý khách xem thoải mái.

タガログ語訳

Maligayang pagdating. Pakiusap, mag-ikot ka nang hindi nagmamadali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

行っていらっしゃい

ひらがな
いっていらっしゃい
感動詞
日本語の意味
行っていらっしゃい: いってらっしゃい (いってらっしゃい) の別の形式
やさしい日本語の意味
人が家などを出てどこかへ行くときに、気をつけて行ってきてねという気持ちをこめたあいさつ
このボタンはなに?

When seeing off her father who was leaving on a trip, she smiled and called out "Have a safe trip," then checked one last time to make sure he hadn't forgotten anything.

中国語(簡体字)の翻訳

送别要去旅行的父亲时,她微笑着说“一路平安”,并最后确认他有没有忘带必需的东西。

中国語(繁体字)の翻訳

在送父親去旅行時,她微笑著說「一路順風」,並在最後確認有沒有忘記帶必要的東西。

韓国語訳

여행을 떠나는 아버지를 배웅할 때, 그녀는 미소를 지으며 '다녀오세요'라고 말하고, 필요한 것이 없는지 마지막으로 확인했다.

インドネシア語訳

Saat mengantar ayah yang berangkat melakukan perjalanan, dia tersenyum sambil mengucapkan "Selamat jalan" dan memastikan sekali lagi apakah ada barang yang diperlukan.

ベトナム語訳

Khi tiễn cha đi du lịch, cô mỉm cười nói: "Đi cẩn thận nhé" và cuối cùng kiểm tra xem cha có thiếu gì không.

タガログ語訳

Nang ihatid niya ang ama na aalis para maglakbay, ngumiti siya at sinabi, "Ingat ka," at huling sinuri kung mayroon pa siyang kailangan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★