いらっしゃいませ

感動詞

welcome (store)

かなりやさしい日本語

みせにはいったひとに、みせのひとがいうあいさつ。

日本語の意味

お客様を歓迎するために店などで用いられる間投詞。

このボタンはなに？

いらっしゃいませ、、ゆっくり見てください。

Welcome, please take your time looking around.

中国語（簡体字）の翻訳

欢迎光临，请慢慢看。

中国語（繁体字）の翻訳

歡迎光臨，請慢慢參觀。

韓国語訳

어서 오세요, 천천히 둘러보세요.

インドネシア語訳

Selamat datang, silakan lihat-lihat dengan santai.

ベトナム語訳

Xin chào quý khách, mời quý khách xem thoải mái.

タガログ語訳

Maligayang pagdating. Pakiusap, mag-ikot ka nang hindi nagmamadali.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

welcome

意味（2）

please come on in

irasshaimase （ romanization ）