和英辞書

熱叫

ひらがな

ねっきょう

名詞

crying out enthusiastically

日本語の意味

叫び立てること / 熱のこもった叫び

やさしい日本語の意味

あついきもちでおおきなこえでさけぶこと

中国語（簡体字）の意味

热烈的呼喊 / 激动的叫喊 / 欢呼

中国語（繁体字）の意味

熱情的呼喊 / 興奮的叫喊 / 激昂的吶喊

韓国語の意味

열정적인 외침 / 열광적인 함성 / 열렬한 고함

ベトナム語の意味

tiếng hô cuồng nhiệt / hò reo phấn khích / tiếng kêu đầy nhiệt huyết

タガログ語の意味

masigasig na pagsigaw / masidhing pagsigaw / sigaw ng tuwa at sigla

彼の熱叫が会場全体を盛り上げた。

His enthusiastic cry livened up the entire venue.

中国語（簡体字）の翻訳

他的热情呼喊使整个会场沸腾。

中国語（繁体字）の翻訳

他的熱情呼喊讓整個會場沸騰。

韓国語訳

그의 열정적인 외침이 회장 전체의 분위기를 띄웠다.

ベトナム語訳

Tiếng hô nhiệt huyết của anh ấy đã làm sôi động cả hội trường.

タガログ語訳

Ang kanyang masigabong sigaw ang nagpasigla sa buong lugar.

意味（1）

crying out enthusiastically

熱 (ねっ)叫 （ canonical ）

nekkyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）