検索結果- 日本語 - 英語

小夜着

ひらがな
こよぎ
名詞
日本語の意味
小さい夜具、または子ども用の寝間着を指す語と考えられるが、一般的な現代語としてはほとんど使われない。 / 古語・雅語として、夜に身にまとう小ぶりな衣類、または簡素な寝巻きを連想させる語。
やさしい日本語の意味
ねるときにきる小さめのうすいきものやふく。よるにつかうよそおい。
中国語(簡体)
小号睡衣 / 小型夜间服饰 / 小尺码睡衣
このボタンはなに?

She got into bed wearing her new small nightwear.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿上了新的睡衣,上了床。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

つるぎたち

漢字
剣太刀
名詞
日本語の意味
剣や太刀などの刃物、またはそれらを象徴する存在。しばしば神聖視される剣を指すこともある。
やさしい日本語の意味
するどくてつよいかたなのことで、とくにだいじにまつられるかたなをいう
中国語(簡体)
锋利的剑 / 剑(泛指) / 神圣之剑
このボタンはなに?

He swung the sharp sword around.

中国語(簡体字)の翻訳

他把剑挥来挥去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

上院議員

ひらがな
じょういんぎいん
名詞
日本語の意味
国会など二院制の議会において、上院に所属する議員。日本では参議院議員、米国では各州を代表する連邦上院議員などを指す。
やさしい日本語の意味
国のぎかいのうち、うわのだんかいである上院にいるぎいんのこと
中国語(簡体)
两院制国家上院的议员 / 参议员
このボタンはなに?

He has served as a member of the upper house for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直担任参议员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダイサギ

ひらがな
だいさぎ
漢字
大鷺
名詞
日本語の意味
ダイサギ:ペリカン目サギ科に属する大型のサギの一種。白い羽毛を持ち、水辺に生息する水鳥。英名は great egret。
やさしい日本語の意味
しろくて 首がながい みずべに いる おおきな とりの なまえ
中国語(簡体)
大白鹭 / 鹭科的一种大型白色水鸟
このボタンはなに?

I saw a great egret at the pond in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园的池塘看到了一只大白鹭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コサギ

ひらがな
こさぎ
漢字
小鷺
名詞
日本語の意味
コサギ
やさしい日本語の意味
しろくて小さいサギのなかまの鳥で,かわや川などの水べにいる
中国語(簡体)
小白鹭(白鹭科的一种小型涉禽) / 白鹭属的小型白色水鸟
このボタンはなに?

I saw a little egret in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只小白鹭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

版木

ひらがな
はんぎ
名詞
日本語の意味
版木(はんぎ)は、木版画や木版印刷に用いられる、文字や絵柄を反転させて彫り込んだ木の板を指す名詞です。 / 印刷・摺りの際に、版として用いられる木製の板全般を指すこともある。 / 歴史的には、書物・経典・錦絵などを大量に刷るために用いられた木の版のこと。
やさしい日本語の意味
もくばんずりで、もようや文字をほりつけたいたの板
中国語(簡体)
木刻印刷用的雕刻木板 / 木版印刷的印版 / 雕有文字或图案用于拓印的木版
このボタンはなに?

Creating woodblock prints using a carved board requires very delicate skills.

中国語(簡体字)の翻訳

使用版木制作木版画需要非常精细的技艺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

胴着

ひらがな
どうぎ
名詞
日本語の意味
柔道・空手などの武道を行う際に着る上着。道着。 / 和装の一種で、胴体部分に着用する袖のない衣服。
やさしい日本語の意味
からだの上にきるぶあついふくで、どうじょうでけいこをするときにきるもの
中国語(簡体)
日本式背心 / 武道服上衣
このボタンはなに?

He was wearing a new Japanese vest.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着一件新的道服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

物議

ひらがな
ぶつぎ
名詞
日本語の意味
世間の話題や議論(特に論争について)
やさしい日本語の意味
ある行いについて、人びとがよいかわるいかとつよく言いあうこと
中国語(簡体)
舆论争议 / 公众的议论与非议 / 引起广泛讨论的争议
このボタンはなに?

The policy produced unexpected consequences and has sparked a public controversy among experts and citizens, but there is a need to find solutions through calm and constructive debate.

中国語(簡体字)の翻訳

该政策带来了意想不到的影响,在专家和市民中引发了争议,但有必要通过冷静且建设性的讨论找到解决方案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

作業着

ひらがな
さぎょうぎ
名詞
日本語の意味
仕事をするときに着る衣服。汚れや傷を防ぐための服。 / 現場作業や工場作業などに適した、丈夫で機能的な衣服。 / 制服として定められた業務用の服。ユニフォーム。
やさしい日本語の意味
しごとのときにきるふく。よごれたりきずついたりしてもよいようにつくられたふく。
中国語(簡体)
工作服 / 作业服 / 工装
このボタンはなに?

I bought new work clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了新的工作服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

目木

ひらがな
めぎ
名詞
日本語の意味
Japanese barberry (Berberis thunbergii)
やさしい日本語の意味
とげのある ちいさな きで、あきに あかい ちいさな みが たくさん なる にわの しょくぶつ
中国語(簡体)
日本小檗 / 日本小檗灌木
このボタンはなに?

Japanese barberry is a plant native to Japan, with beautiful red leaves.

中国語(簡体字)の翻訳

目木是日本特有的植物,拥有美丽的红色叶子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★