検索結果- 日本語 - 英語

胸襟

ひらがな
きょうきん
名詞
日本語の意味
胸(むね)と襟(えり)。胸もと。 / 胸の内。心中。心のうち。気持ち。
やさしい日本語の意味
むねとえりのことから、こころの中のきもちをたとえていうことば
中国語(簡体)
胸前的衣襟。 / 领口。 / 胸怀;心境。
このボタンはなに?

He opened his chest and talked about his feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

他敞开心扉,讲述了自己的感受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冶金学

ひらがな
やきんがく
名詞
日本語の意味
金属の性質・構造・加工・精錬などを研究する学問分野。 / 鉱石から金属を取り出し、合金や各種金属材料を製造・加工する技術やその理論を扱う学問。
やさしい日本語の意味
きんぞくをつくったり まぜたりして つよくしたり やくにたてるほうほうを べんきょうする学問
中国語(簡体)
研究金属及合金制备、性质与应用的学科 / 金属的提取、冶炼与加工的科学 / 金属材料与工艺的工程领域
このボタンはなに?

He is majoring in metallurgy at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修冶金学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

癩菌

ひらがな
らいきん
名詞
日本語の意味
らい菌。ハンセン病(らい病)の原因となる細菌。
やさしい日本語の意味
らいびょうをおこす とても小さい ばいきんの なまえ
中国語(簡体)
麻风分枝杆菌 / 麻风杆菌 / 引起麻风病的细菌
このボタンはなに?

Mycobacterium leprae is the bacterium that causes leprosy.

中国語(簡体字)の翻訳

麻风杆菌是引起汉森病的细菌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁漁

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
法律や条例などにより、一定期間や特定区域で漁をすることを禁止すること、またはその期間・区域。
やさしい日本語の意味
さかなやかいなどをとってはいけないときやきまりのこと
中国語(簡体)
禁止捕捞 / 禁渔令
このボタンはなに?

This sea area has been designated as a no-fishing zone.

中国語(簡体字)の翻訳

该海域被指定为禁渔区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

禁漁

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
漁をすることを禁止すること。また、その期間や制度。 / 特定の水域や魚種について、保護や資源管理のために漁業を行うことを禁じること。
やさしい日本語の意味
さかなやかいをとってはいけないときや場所のきまり
中国語(簡体)
禁止捕捞 / 禁渔期 / 禁渔令
このボタンはなに?

This sea area is designated as a no-fishing zone.

中国語(簡体字)の翻訳

该海域被划定为禁渔区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禁則処理

ひらがな
きんそくしょり
名詞
日本語の意味
禁則処理(きんそくしょり)とは、主に日本語組版において行頭や行末に配置してはいけない文字(句読点、括弧の片側、小書き文字など)が不適切な位置に来ないように、自動的に行分割や文字間調整を行う処理のこと。 / 特定の記号や文字の出現位置に制約(禁則)を設け、その制約を満たすようにテキストの折り返しや配置を調整する処理全般。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうをならべるときのきまりで、きょうかっこなどをぎょうのはじめやおわりにおかないようにすること
中国語(簡体)
排版断行时对行首、行尾禁用字符的处理规则 / 规定某些符号不可出现在行首或行尾的断行禁则 / 日文排版中的行首行尾禁则处理
このボタンはなに?

This text has prohibition processing applied.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字已应用禁则处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小臀筋

ひらがな
しょうでんきん
漢字
小殿筋
名詞
日本語の意味
小臀筋は、骨盤の外側面から大腿骨上部に付着する臀部の筋肉の一つで、主に股関節の外転や骨盤の安定に関わる比較的深層の小さな筋肉。
やさしい日本語の意味
おしりのほほのうち、いちばんふかいところにあるちいさいきんにくのなまえ
中国語(簡体)
臀小肌 / 臀部最小的臀肌,位于臀中肌下方
このボタンはなに?

He exercises every day to strengthen his gluteus minimus muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天进行锻炼以强化臀小肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

臀筋

ひらがな
でんきん
漢字
殿筋
名詞
日本語の意味
臀部にある筋肉の総称。大臀筋・中臀筋・小臀筋など。 / 尻の筋肉。 / 解剖学で、骨盤の後面から大腿骨にかけて付着する筋肉群。
やさしい日本語の意味
おしりのうしろやよこのぶぶんにあるきん肉のあつまり
中国語(簡体)
臀肌;臀部肌肉之一 / 臀大肌(特指时)
このボタンはなに?

He does exercises to train his gluteus muscle every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天做锻炼臀肌的运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巾着

ひらがな
きんちゃく
名詞
蔑称 歴史的 俗語
日本語の意味
口をひもで締める小さな袋。お金や小物などを入れて携帯するもの。 / 和装のときに帯から下げて用いる、装飾性のある小袋。 / 転じて、小さな袋状のものを指すこともある。
やさしい日本語の意味
ひもでしめて口をとじる小さいふくろで、おかねやこものを入れてもちあるくもの
中国語(簡体)
日本传统的抽绳小袋,挂在和服腰带上,用于装小物。 / 小钱袋;荷包(日本服饰)。
このボタンはなに?

She had a traditional Japanese drawstring purse.

中国語(簡体字)の翻訳

她拿着一个传统的日本巾着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

筋トレ

ひらがな
きんとれ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
筋力をつけるためのトレーニングの略称。「筋力トレーニング」の略。 / 筋肉を発達させたり、体を引き締めたりする目的で行う各種の運動やトレーニング。 / ダンベル、バーベル、自重などを用いて筋力や筋持久力を高める運動。」
やさしい日本語の意味
からだのきんにくをつよくするためにおもりをあげたりするうんどう
中国語(簡体)
力量训练 / 肌力训练 / 肌肉训练
このボタンはなに?

I work out every day to strengthen my body.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都做力量训练来锻炼身体。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★