検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

港湾局

Google翻訳 / DeepL翻訳

港湾

ひらがな

こうわん

名詞

harbor

日本語の意味

船舶の出入りや荷役が行われる港と、その周辺施設を含む区域。港と湾。また、港の設備全般。

やさしい日本語の意味

ふねがつきはなれして、にもつをおろしたりつんだりするうみべのばしょ

このボタンはなに？

私たちは夕日が沈む港湾を眺めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We watched the sunset over the harbor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

港 (こう)湾

（ canonical ）

kōwan

（ romanization ）

港灣

（ kyūjitai ）

わん

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

局

ひらがな

きょく

接尾辞

形態素

bureau

日本語の意味

局

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、みんなのためのしごとをするところをしめす。

このボタンはなに？

郵便局は駅の近くにあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The post office is near the station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

局

ひらがな

きょく

名詞

bureau, department / channel such as on television

日本語の意味

官庁や会社などの、ある業務を専門に扱う部署。例：「気象局」「放送局」。 / テレビやラジオの放送チャンネル。例：「この局はニュース番組が多い」。

やさしい日本語の意味

しごとをまとめるところのなまえ。てれびをほうそうするところ。

このボタンはなに？

私は郵便局で手紙を出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I mailed a letter at the post office.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

局

ひらがな

つぼね

名詞

a court lady / a room in a palace, especially for a lady

日本語の意味

役所や公共機関の一部門を指す語。例：放送局、郵便局。 / 一定の役割や機能を持つ組織・機関。 / （歴史的用法）宮中や屋敷の一区画・部屋。また、そこに仕える女性（局＝つぼね）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

昔のおうさまの家で、女の人がいるへやや、そこで働く女の人をいう。

このボタンはなに？

彼女は宮廷で最も重要な局の一人でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was one of the most important court ladies at the palace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsubone

（ romanization ）

つぼね

（ hiragana ）

詳細

局

ひらがな

きょく

助数詞

counter for buildings or operators suffixed "局" (e.g. 郵(ゆう)便(びん)局(きょく) (yūbin-kyoku, “post office”), テレビ局(きょく) (terebi-kyoku, “television station”)) / counter for board games (e.g. chess, shogi or go)

日本語の意味

建物や施設、事業所などを数える助数詞。また、囲碁・将棋などの対局（ゲーム）を数える助数詞。

やさしい日本語の意味

ゆうびんきょくやてれびきょくなどをかぞえることば。しょうぎやいごのいっかいのしょうぶもかぞえる。

このボタンはなに？

私の家にはテレビ局が 3 局しか入らない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Only three TV stations are available at my house.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-kyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

局

音読み

キョク

訓読み

つぼね

文字

第3学年配当漢字漢字表記

bureau / board / office

日本語の意味

局 / 委員会 / 事務所

やさしい日本語の意味

おおきなかいしゃやくにのなかでしごとをまとめてするばしょのなまえ

このボタンはなに？

私は郵便局で手紙を出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I mailed a letter at the post office.

このボタンはなに？

詳細

港湾都市

ひらがな

こうわんとし

名詞

port city

日本語の意味

船舶の出入りや荷役のための設備を備えた港をもち、海上交通や貿易の拠点となっている都市。港町。

やさしい日本語の意味

大きなふねがつき、ものや人をのせおろしするはこぶ町

このボタンはなに？

私たちは、美しい港湾都市、横浜を訪れました。、を。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We visited the beautiful port city of Yokohama.

このボタンはなに？

詳細

関連語

港 (こう)湾 (わん)都 (と)市

（ canonical ）

kōwan toshi

（ romanization ）

kauwan tosi

（ romanization ）

かうわんとし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

無線局

ひらがな

むせんきょく

名詞

radio station

日本語の意味

無線通信を行うための設備や施設。電波を送受信する装置を備え、法令に基づき免許を受けて運用される局。 / ラジオ放送を行う事業所や施設を指すこともあるが、広義には無線通信全般を行う拠点を指す。

やさしい日本語の意味

むせんでしらせやおとなどをおくったりうけたりするきかいがあるところ

このボタンはなに？

私の町には小さな無線局があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small radio station in my town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)線 (せん)局

（ canonical ）

musenkyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

事務局

ひらがな

じむきょく

名詞

secretariat

日本語の意味

組織や団体の運営事務を担当する部署 / 会議・学会・イベントなどの事務を統括する担当部門 / 事務的な連絡・調整・記録管理などを行う中枢的な事務担当部署

やさしい日本語の意味

かいぎやイベントのじゅんびやそうさをする、やくわりのグループ

このボタンはなに？

事務局からの連絡を待っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am waiting for a contact from the secretariat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

事 (じ)務 (む)局

（ canonical ）

jimukyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

放送局

ひらがな

ほうそうきょく

名詞

broadcasting station: radio station, TV station, etc.

日本語の意味

ラジオやテレビなどの番組を制作・送信し、視聴者や聴取者に届ける役割を持つ組織や施設。 / 放送事業を行う会社や団体の総称。 / 電波やケーブルなどの伝送手段を用いて音声・映像などのコンテンツを配信する拠点となる場所。

やさしい日本語の意味

きくためのばんぐみや、みるためのばんぐみをつくり、とどけるばしょ

このボタンはなに？

私の父は地元の放送局で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father works at a local broadcasting station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

放 (ほう)送 (そう)局

（ canonical ）

hōsōkyoku

（ romanization ）

fausoukyoku

（ romanization ）

はうそうきょく

（ hiragana historical ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する