検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

津軽弁

Google翻訳 / DeepL翻訳

津軽

ひらがな

つがる

固有名詞

異表記別形略語歴史的

日本語の意味

青森県西部の地域名。また、その地域に位置する市の名。

やさしい日本語の意味

あおもりけんのにしがわのちいきのなまえで、そのなかのまちのなまえでもある

このボタンはなに？

私は津軽に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Tsugaru.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)軽

（ canonical ）

Tsugaru

（ romanization ）

津輕

（ kyūjitai ）

がる

（ hiragana ）

詳細

津軽

ひらがな

つがる

名詞

稀用

(rare) Synonym of 芥子 (keshi): the opium poppy, Papaver somniferum

日本語の意味

青森県西部の地域名。また、その地域一帯を指す地名。 / 青森県西部にある津軽半島の略称。 / 日本の代表的な民謡の一つである「津軽三味線」や「津軽じょんから節」などに見られる、津軽地方の文化や風土を象徴する名称。 / 日本の姓の一つ。戦国時代から江戸時代にかけての大名家「津軽氏」に由来する。

やさしい日本語の意味

けしとよばれるなつのはなで、しろやあかのちいさいはながさくくさ

このボタンはなに？

津軽は芥子の別名で、アヘンを作るための植物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsugaru is another name for keshi, a plant used to make opium.

このボタンはなに？

詳細

関連語

津 (つ)軽

（ canonical ）

tsugaru

（ romanization ）

がる

（ hiragana ）

詳細

弁

ひらがな

べん

接尾辞

形態素

dialect

日本語の意味

話し方や言語の種類を表す接尾辞 / 〜に関する議論・主張・見解を表す接尾辞 / 弁護・弁論など、言葉を使った行為に関する意味を持つ要素

やさしい日本語の意味

ちいきのことばをあらわすときにことばのうしろにつく

このボタンはなに？

彼は関西弁を話すのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at speaking in Kansai dialect.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ben

（ romanization ）

べん

（ hiragana ）

詳細

弁

ひらがな

べん

名詞

petal / valve

日本語の意味

花びら / バルブの弁（流体の通路を開閉・調整する部品）

やさしい日本語の意味

花びらのこと。また水や空気の流れを開け閉めするふたの部分。

このボタンはなに？

この花の弁はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The petals of this flower are very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ben

（ romanization ）

べん

（ hiragana ）

詳細

弁

ひらがな

べん

名詞

discrimination

日本語の意味

言葉。ことばづかい。「関西弁」などの用法。 / 理由。わけ。「身の上を明かす弁」など。 / 利口で口が立つこと。弁舌。「雄弁」「能弁」などの語を作る。 / 仏教で、真理をわきまえる智慧。 / 区別すること。見分け。弁別。「弁える」の語源的要素。 / 弁償・弁済などの「ととのえる」「おぎなう」の意を表す語素。

やさしい日本語の意味

ものごとのちがいをみわけること