検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

毎月第一日曜日にに定期市がが開かれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

地級市

名詞

prefecture-level city

日本語の意味

中国の行政区画の一つで、いくつかの県級行政単位（県・県級市・市轄区など）を管轄する都市。省と県の中間レベルに位置する。

やさしい日本語の意味

中国で、ひとつの県と同じぐらいの大きさを持つ市のこと

このボタンはなに？

私の故郷は地級市です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is a prefecture-level city.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)級 (きゅう)市

（ canonical ）

chikyūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

ソートレーキ市

固有名詞

廃用

(obsolete) Salt Lake City (a city, the state capital of Utah, United States)

日本語の意味

ソートレーキ市：英語の "Salt Lake City" に対応する、アメリカ合衆国ユタ州の州都ソルトレークシティを指す、日本語としてはほぼ用いられない古風または誤表記的な固有名詞。

やさしい日本語の意味

アメリカのユタしゅうのまんなかにあるまちのなまえ。いまはあまりこの言いかたをつかわない。

このボタンはなに？

私はソートレーキ市で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Salt Lake City.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sōto Rēki-shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

四日市

ひらがな

よっかいち

固有名詞

Yokkaichi, a city in Mie Prefecture, Japan.

日本語の意味

四日市は、日本の三重県北部に位置する都市で、工業都市として知られている。 / 三重県四日市市の略称として用いられる地名。

やさしい日本語の意味

三重県にある市の名前で、工場が多いまちのひとつ

このボタンはなに？

私は四日市に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Yokkaichi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四日 (よっか)市

（ canonical ）

Yokkaichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

市俄古

ひらがな

しかご

固有名詞

異表記廃用

Obsolete spelling of シカゴ (Shikago, “Chicago (a city in Illinois, United States)”)

日本語の意味

アメリカ合衆国イリノイ州の都市、シカゴを指す古風な表記。

やさしい日本語の意味

むかしの書き方でのシカゴで、アメリカの町のなまえ

このボタンはなに？

私は市俄古に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Chicago.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shikago

（ romanization ）

シカゴ

（ error-unknown-tag ）

詳細

一問一答

名詞

successive series of questions and responses

日本語の意味

一つ一つの問いに一つ一つ答える形式、またはその内容を指す言葉。試験や練習問題などで、個々の質問とその解答が対になって並んでいる形態を表す。

やさしい日本語の意味

ひとつのしつもんにひとつのこたえをするやり方

このボタンはなに？

一問一答の形式でインタビューを行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I conducted an interview in a question-and-answer format.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)問 (もん)一 (いっ)答

（ canonical ）

ichimon ittō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

一期一会

ひらがな

いちごいちえ

フレーズ

You should treasure every encounter, for it will never recur.

日本語の意味

二度と繰り返されない一生に一度の出会いを大切にするという考え方を表す言葉。茶道の精神としても知られる。

やさしい日本語の意味

そのときのであいはいちどだけだとおもってたいせつにすること

このボタンはなに？

一期一会の精神で、すべての出会いを大切にしましょう。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's cherish every encounter with the spirit of 'once in a lifetime'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)期 (ご)一 (いち)会

（ canonical ）

ichigo ichie

（ romanization ）

itigoitiwe

（ romanization ）

一期一會

（ kyūjitai ）

いちごいちゑ

（ hiragana historical ）

え

（ hiragana ）

詳細

一栄一落

ひらがな

いちえいいちらく

名詞

vicissitudes, the way that the world or a person prospers one day and declines the next

日本語の意味

一時的な繁栄と衰退が入れ替わり立ち替わり訪れること

やさしい日本語の意味

よいときとわるいときがかわりかわりにくること。ひとやよのなかでよくある。

このボタンはなに？

人生は一栄一落の連続だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Life is a series of ups and downs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)栄 (えい)一 (いち)落

（ canonical ）

ichieiichiraku

（ romanization ）

らく

（ hiragana ）

詳細

一点一画

ひらがな

いってんいっかく

名詞

dotting the i's and crossing the t's

日本語の意味

文字や絵を書くときの、一つ一つの点や線。また、それらを丁寧に書くこと。 / 物事の細部にまで気を配ること。 / 書道などで、筆致の細部にまで神経を行き届かせること。

やさしい日本語の意味

もじのてんやかくのひとつひとつ。こまかいところまでていねいにすること

このボタンはなに？

彼は一点一画を欠かさず、仕事を完璧にこなす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He does his work perfectly, dotting the i's and crossing the t's.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)点 (てん)一 (いっ)画

（ canonical ）

itten'ikkaku

（ romanization ）

一點一畫

（ kyūjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

影一

固有名詞

a male given name

日本語の意味

影一（かげいち／えいいちなど）は、日本の男性の名前として用いられる可能性のある語で、「影」という字に由来するイメージ（かげ、シルエット、陰影、守り手など）と、数詞の「一」（はじめ・最初・一番・唯一）という意味を組み合わせた名。実在するかどうかは文脈や個人名としての採用次第だが、構成としては日本語の男性名として自然である。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、かげといちとよむことがおおいことば

このボタンはなに？

影一は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kageichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

影 (えい)一

（ canonical ）

Eiichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

入門単語

一万

数詞

ten thousand

日本語の意味

日本語では「一万」は10,000という数の値を表す数詞です。

やさしい日本語の意味

千が十こあつまったかずで、とてもおおきいかずをあらわすことば

このボタンはなに？

財布に一万円があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have ten thousand yen in my wallet.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する