検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

桓武平氏

Google翻訳 / DeepL翻訳

平

ひらがな

ひとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性に用いられる人名。「たいら」「ひら」「へい」などと読む。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

平は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taira is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Yasushi

（ romanization ）

やすし

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

ひら

接頭辞

形態素

single-minded

日本語の意味

ひとつの性質に心を集中するさま。ひとつの目的や考えに心を向け続けるさま。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、ふつうであることをあらわす。とくべつではない、くらいがひくいといういみ。

このボタンはなに？

彼は平一的にその目標に向かって努力し続けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He continued to strive for his goal single-mindedly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hira-

（ romanization ）

ひら

（ hiragana ）

詳細

仮氏

名詞

くだけた表現

(informal) practice "boyfriend"

日本語の意味

仮の恋人、練習彼氏。本命の恋人ができる前に、恋愛経験を積んだり、恋人がいるという状態を体験するためにつき合う男性のこと。

やさしい日本語の意味

つきあってはいないが、かれしのようにためすことばの男の人

このボタンはなに？

彼は私の仮氏だと思っているようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He seems to think he's my practice boyfriend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (かり)氏

（ canonical ）

karishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

列氏

名詞

限定用法

(attributive) Réaumur

日本語の意味

列氏温度（Réaumur温度）の略。かつて用いられた温度目盛りの一つで、水の凝固点を0度、沸点を80度とする。 / （人名）レオミュール。フランスの博物学者・物理学者 René-Antoine Ferchault de Réaumur のこと。

やさしい日本語の意味

れおみゅーるという温度のあらわし方で使うなまえ

このボタンはなに？

この温度計は列氏で表示されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This thermometer is displayed in Réaumur.

このボタンはなに？

詳細

関連語

列 (れっ)氏

（ canonical ）

resshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

俺氏

代名詞

インターネット俗語

(Internet slang) I, me

日本語の意味

一人称の代名詞「俺」に、「氏」を付けてネットスラング化した表現。主にネット上で、自分自身を自虐的・ネタ的・客観視したニュアンスで指す言い方。

やさしい日本語の意味

おもにインターネットでつかうことばで、じぶんをおもしろくいうときのわたしといういみ

このボタンはなに？

俺氏、、今日は一日中ゲームをしていた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I, spent the whole day playing games today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

俺 (おれ)氏

（ canonical ）

ore-shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

源氏

ひらがな

げんじ

名詞

略語異表記

日本語の意味

源氏（げんじ）とは、日本の氏族の一つで、平安時代を中心に活躍した名門武家・貴族。皇族が臣籍降下して「源」の姓を賜った家系。 / 源氏香（げんじこう）の略。香木を焚いた香の組み合わせを図案化したもの、またはその遊び。 / 源氏織（げんじおり）の略。源氏香の図柄を織り出した織物。 / 源氏物語（げんじものがたり）の略として「源氏」と言うこともある。

やさしい日本語の意味

みなもとのなまえをもついえのなかま。また、いくつかのことばをみじかくしたことばとしてつかうことがある。

このボタンはなに？

源氏物語は日本文学の中でも最も重要な作品の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Tale of Genji is one of the most important works in Japanese literature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

源 (げん)氏

（ canonical ）

Genji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

源氏

ひらがな

げんじ

固有名詞

略語異表記語釈なし俗語

(slang); Short for 源氏物語 (Genji Monogatari): The Tale of Genji, a novel by Murasaki Shikibu / Short for 光源氏 (Hikaru Genji): the titular protagonist of the novel / a placename / a surname

日本語の意味

日本の古代氏族の一つで、源姓を名乗る氏族。皇族から分かれ臣籍降下した一族を指す。 / 源氏物語の略称。 / 源氏物語の主人公・光源氏の略称。 / 日本各地に見られる地名。 / 日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

げんじものがたりやひかるげんじをさすことば。みょうじやまちのなまえにもつかわれる。

このボタンはなに？

源氏、、今日は何をしているの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Genji, what are you doing today?

このボタンはなに？

詳細

関連語

源 (げん)氏

（ canonical ）

Genji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

氏より育ち

ひらがな

うじよりそだち

フレーズ

慣用表現

nurture counts more than nature, breeding over birth

日本語の意味

血筋・家柄よりも、どのような環境で育てられたか、どのようなしつけや教育を受けてきたかの方が、人の人格や能力に大きな影響を与えるという考え方を表すことわざ。 / 生まれつきの身分や家系よりも、育てられ方や教育、経験が重要であるという価値観・人生観を示す表現。

やさしい日本語の意味

うまれよりそだちやしつけのほうがたいせつだということ

このボタンはなに？

彼は、、氏より育ちという考え方を強く信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He strongly believes in the idea that nurture counts more than nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

氏 (うじ)より育 (そだ)ち

（ canonical ）

uji yori sodachi

（ romanization ）

詳細

平角

名詞

(geometry) straight angle; 180 degrees

日本語の意味

角度が180度である角。一直線上に広がる角。 / （数学教育などで）平角という角の種類を表す用語。

やさしい日本語の意味

まっすぐな線が二つつながりひらいている角で半ぶんの円の大きさの角

このボタンはなに？

平角は 180 度です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A straight angle is 180 degrees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)角

（ canonical ）

heikaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

平昌

固有名詞

古風

(dated) Pyeongchang (a county of South Korea)

日本語の意味

韓国・江原特別自治道にある郡「平昌（ピョンチャン）」。2018年冬季オリンピック・パラリンピックの開催地として知られる。

やさしい日本語の意味

かんこくのちゅうぶにある、やまがおおいまちのなまえ

このボタンはなに？

私は平昌でオリンピックを見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I watched the Olympics in Pyeongchang.

このボタンはなに？

詳細

関連語

平 (へい)昌

（ canonical ）

Heishō

（ romanization ）

feisyau

（ romanization ）

へいしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する