和英辞書

平

ひらがな

ひら

接頭辞

形態素

single-minded

日本語の意味

ひとつの性質に心を集中するさま。ひとつの目的や考えに心を向け続けるさま。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、ふつうであることをあらわす。とくべつではない、くらいがひくいといういみ。

中国語（簡体字）の意味

专一的 / 一心一意的 / 一味的

中国語（繁体字）の意味

專一的 / 一心一意的 / 一味的

韓国語の意味

오로지 ~만을 / 한결같이, 일편단심으로 / 한 가지 목표에 몰두한

インドネシア語

bertekad bulat / fokus tunggal / sepenuh hati

ベトナム語の意味

nhất mực / một mực / chỉ, duy

タガログ語の意味

nakatuon lamang sa isang layunin / buong-puso at di-napapaling / iisa ang isip sa pagnanais

彼は平一的にその目標に向かって努力し続けた。

He continued to strive for his goal single-mindedly.

中国語（簡体字）の翻訳

他持续不懈地朝着那个目标努力。

中国語（繁体字）の翻訳

他以平一的方式朝著那個目標持續努力。

韓国語訳

그는 일관되게 그 목표를 향해 노력해 왔다.

インドネシア語訳

Dia terus berusaha menuju tujuan itu secara konsisten.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục nỗ lực kiên trì hướng tới mục tiêu đó.

タガログ語訳

Patuloy siyang nagsikap patungo sa layuning iyon nang palagian.

意味（1）

single-minded

hira- （ romanization ）

ひら （ hiragana ）