検索結果- 日本語 - 英語
授賞式
ひらがな
じゅしょうしき
名詞
日本語の意味
表彰や賞を授与するために催される式典。授賞の儀式。 / コンテストやコンクール、各種賞の受賞者に賞状やトロフィーなどを渡す場として行われる公式な行事。
やさしい日本語の意味
人やグループがもらう賞を、みんなの前でわたすためのぎょうじ
中国語（簡体）
颁奖典礼 / 颁奖仪式 / 授奖仪式
関連語
立式
ひらがな
りっしきする
動詞
日本語の意味
数式などを立てること。与えられた条件から方程式や関数などの式を作ること。
やさしい日本語の意味
さんすうやすうがくで、もんだいのじょうけんをしきにあらわす。
中国語（簡体）
建立或写出公式、方程式 / 将问题条件用式子表达 / 列出计算式
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
立式
ひらがな
りっしき
名詞
日本語の意味
数学において、問題の条件を方程式や式の形に表すこと。 / 計算や解析を行うために、現象や関係を数式として記述すること。
やさしい日本語の意味
もんだいのすうじやきごうをならべて、しきにすること
中国語（簡体）
建立数学式的过程 / 列式 / 构造方程式
関連語
行列式
ひらがな
ぎょうれつしき
名詞
日本語の意味
行列に対応して定義されるスカラー量で，固有値や連立一次方程式の解の存在条件などに用いられる．determinant． / 一般に，ある系の状態を特徴づける指標としての量．
やさしい日本語の意味
すうがくでつかう。数をならべたひょうから、きまったほうほうで出す一つの数。
中国語（簡体）
线性代数中由矩阵按特定规则计算得到的标量 / 用于判断矩阵是否可逆、线性方程组是否有唯一解的数 / 表示线性变换体积缩放与方向性的量
関連語
実験式
ひらがな
じっけんしき
名詞
日本語の意味
物質を構成する元素の種類と、その物質中に含まれる最も簡単な比率を示す化学式。分子式のように原子の実際の数は示さない。 / 観察・実験などから経験的に導かれた関係を、最も単純な形で表した式。
やさしい日本語の意味
かがくで ものの なかみの いちばん かんたんな わりあいを しめす しき
中国語（簡体）
根据实验或观测数据总结出的公式 / 化学中表示化合物各元素最简原子数比的式子
関連語
定礎式
ひらがな
ていそしき
名詞
日本語の意味
建物の建設に先立ち、基礎部分に据える定礎石（建物の名称や建設年月日などを刻んだ石）を設置する際に行う儀式。関係者が参列し、工事の安全や建物の繁栄を祈願して行われる式典。
やさしい日本語の意味
たてものをつくりはじめるときに、どだいのいしをいれるしき
中国語（簡体）
奠基仪式 / 奠基典礼 / 安放奠基石的仪式
関連語
卒業式
ひらがな
そつぎょうしき
名詞
日本語の意味
学校などの課程を修了したことを祝う式典 / 卒業を公式に認定し、卒業証書を授与する儀式
やさしい日本語の意味
がっこうなどをおわるひとが、さいごにあつまってするしき。
中国語（簡体）
毕业典礼 / 毕业仪式
関連語
化学式
ひらがな
かがくしき
名詞
日本語の意味
物質を構成する元素の種類とその数的関係を、元素記号や数字などを用いて表した式。例：H2O, CO2 など。 / 化学反応における反応物と生成物の物質量（モル比）の関係を、化学式や係数を用いて示した等式。一般に「化学反応式」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
もののつくりを、きごうとすうであらわすかきかた。
中国語（簡体）
描述化学反应的方程式 / 用化学符号表示反应物、生成物及其配比的式子 / 体现质量守恒与化学计量的反应式
関連語
平板式
ひらがな
へいばんしき
名詞
日本語の意味
平らで起伏のない形・様子。または、そのような構造や方式。 / 音声やアクセントに抑揚が少なく、平坦に発音される話し方や読み方。 / （転じて）変化に乏しく、単調な印象を与える表現やスタイル。
やさしい日本語の意味
こえのたかさがかわらず、ことばをずっとおなじようにいうこと
中国語（簡体）
（语音学）单调式 / 平板式重音/音调模式
関連語
成人式
ひらがな
せいじんしき
名詞
日本語の意味
成人となることを祝う儀式や行事。多くは20歳に達した若者を対象として行われ、自治体などが主催する公式な式典を指す。
やさしい日本語の意味
はたちになった人をおいわいする式。いちがつに行うことが多い。
中国語（簡体）
成人礼 / 日本满二十岁举行的成年仪式
関連語
loading!
Loading...
