和英辞書

成人式

ひらがな

せいじんしき

名詞

coming-of-age ceremony; celebrated at the age of twenty.

日本語の意味

成人となることを祝う儀式や行事。多くは20歳に達した若者を対象として行われ、自治体などが主催する公式な式典を指す。

やさしい日本語の意味

はたちになった人をおいわいする式。いちがつに行うことが多い。

中国語（簡体字）の意味

成人礼 / 日本满二十岁举行的成年仪式

中国語（繁体字）の意味

成人禮 / 日本於二十歲舉行的成人儀式

韓国語の意味

성년식 / 일본에서 만 20세가 되는 사람을 기념하는 의식

インドネシア語

upacara kedewasaan (di Jepang) / upacara memasuki usia dewasa (20 tahun) / perayaan usia 20 tahun

ベトナム語の意味

lễ trưởng thành (Nhật Bản, tổ chức khi tròn 20 tuổi) / lễ thành niên (mừng tuổi 20)

タガログ語の意味

seremonya ng pagtuntong sa hustong gulang (edad 20) / pagdiriwang sa pagsapit sa edad na dalawampu / seremonya para sa mga 20 taong gulang

来年、私の弟は成人式を迎えます。

Next year, my younger brother will have his coming-of-age ceremony.

中国語（簡体字）の翻訳

明年，我的弟弟将迎来成人礼。

中国語（繁体字）の翻訳

明年，我的弟弟將迎來成人禮。

韓国語訳

내년에 제 남동생이 성인식을 맞이합니다.

インドネシア語訳

Tahun depan, adik laki-laki saya akan mengikuti upacara kedewasaan.

ベトナム語訳

Năm sau, em trai tôi sẽ tham dự lễ thành niên.

タガログ語訳

Sa susunod na taon, sasapit ang seremonya ng pagiging ganap na adulto ng aking nakababatang kapatid.

意味（1）

coming-of-age ceremony; celebrated at the age of twenty.

成 (せい)人 (じん)式 （ canonical ）

seijinshiki （ romanization ）

しき （ hiragana ）