ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

曝れる

ひらがな
さられる
漢字
晒れる
動詞
古風
日本語の意味
日光や風雨にさらされて、色あせたり劣化したりすること。 / 長期間、外気に触れて変質すること。
やさしい日本語の意味
ひあたりやあめかぜにながいあいだあたって、すこしずつこわれたりよごれたりする
このボタンはなに?

The pillars of the old wooden balcony decayed because they had been exposed to the elements for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

老旧的木制阳台柱子因长期风吹雨打而逐渐腐朽。

中国語(繁体字)の翻訳

舊木造陽台的柱子因長年風吹雨打而逐漸腐朽。

韓国語訳

오래된 목조 베란다의 기둥은 오랜 세월 풍우에 노출되어 부식이 진행되었다.

インドネシア語訳

Tiang beranda kayu tua itu semakin lapuk karena terpapar angin dan hujan selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Các cột gỗ của ban công cũ đã bị mục nát do nhiều năm phơi mưa gió.

タガログ語訳

Ang mga poste ng lumang kahoy na beranda ay nagkabulok dahil sa matagal na pagkakalantad sa hangin at ulan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

音読み
バク
訓読み
さらす / さら
文字
日本語の意味
さらす
やさしい日本語の意味
つよいひかりやかぜなどに、さらすようにあてることをあらわすかんじです
このボタンはなに?

He was exposed to radiation in a nuclear accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他在核电站事故中受到了辐射。

中国語(繁体字)の翻訳

他在核電廠事故中受到輻射照射。

韓国語訳

그는 원전 사고로 피폭되었다.

インドネシア語訳

Dia terpapar radiasi akibat kecelakaan pembangkit listrik tenaga nuklir.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bị nhiễm xạ trong vụ tai nạn nhà máy điện hạt nhân.

タガログ語訳

Na-expose siya sa radyasyon dahil sa aksidente sa planta ng nukleyar.

このボタンはなに?

曝け出す

ひらがな
さらけだす
動詞
日本語の意味
秘密や本心、隠していた事柄などを、包み隠さず外に出すこと。ありのままに見せること。
やさしい日本語の意味
かくしていたことや本当の気持ちを、かくさずにみんなに話すこと
このボタンはなに?

He had the courage to confess his mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他有勇气坦白自己的错误。

中国語(繁体字)の翻訳

他有勇氣坦承自己的過錯。

韓国語訳

그는 자신의 실수를 드러낼 용기를 가지고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki keberanian untuk mengakui kesalahannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã có can đảm để phơi bày những sai lầm của mình.

タガログ語訳

May lakas ng loob siya na ihayag ang kanyang mga pagkakamali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

曝白

ひらがな
ばくはく
名詞
日本語の意味
日光にさらすことによって白くなること、または白くすること。日焼けとは逆に、日光によって色が抜けて白っぽくなる現象を指す。
やさしい日本語の意味
つよいひにあてて、もののいろをしろくしていくこと
このボタンはなに?

This cloth will turn white by whitening in exposure to the sun.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布通过在阳光下曝晒会变白。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布在陽光曝曬下會變白。

韓国語訳

이 천은 햇빛에 쬐이면 희게 됩니다.

インドネシア語訳

Kain ini menjadi putih jika diputihkan oleh sinar matahari.

ベトナム語訳

Tấm vải này sẽ trắng lên khi phơi dưới ánh nắng mặt trời.

タガログ語訳

Ang telang ito ay nagiging puti kapag inilantad sa araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

曝白

ひらがな
ばくはく
動詞
日本語の意味
日光や風雨にさらして白くすること
やさしい日本語の意味
つよいひのひかりにあてて、もののいろをしろくすること
このボタンはなに?

My mother is whitening the laundry under the sun.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈正在阳光下晒衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

母親正在陽光下晾曬洗好的衣物。

韓国語訳

어머니는 빨래를 햇볕 아래에 널어 말리고 있다.

インドネシア語訳

Ibu sedang menjemur cucian di bawah sinar matahari.

ベトナム語訳

Mẹ đang phơi quần áo dưới ánh nắng mặt trời.

タガログ語訳

Pinapatuyo ng nanay ang mga labahin sa ilalim ng araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★