最終更新日 :2026/01/05

曝け出す

ひらがな
さらけだす
動詞
日本語の意味
秘密や本心、隠していた事柄などを、包み隠さず外に出すこと。ありのままに見せること。
やさしい日本語の意味
かくしていたことや本当の気持ちを、かくさずにみんなに話すこと
中国語(簡体字)の意味
坦白,招认 / 暴露,揭露 / 披露,公开
中国語(繁体字)の意味
暴露 / 揭露 / 坦白
韓国語の意味
털어놓다 / 드러내다 / 공개하다
ベトナム語の意味
thú nhận / phơi bày, vạch trần / tiết lộ
タガログ語の意味
ilantad / ibunyag / magtapat
このボタンはなに?

He had the courage to confess his mistakes.

中国語(簡体字)の翻訳

他有勇气坦白自己的错误。

中国語(繁体字)の翻訳

他有勇氣坦承自己的過錯。

韓国語訳

그는 자신의 실수를 드러낼 용기를 가지고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã có can đảm để phơi bày những sai lầm của mình.

タガログ語訳

May lakas ng loob siya na ihayag ang kanyang mga pagkakamali.

このボタンはなに?
意味(1)

to confess

意味(2)

to lay bare, to expose

意味(3)

to disclose

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to confess / to lay bare, to expose / to disclose

正解を見る

曝け出す

彼は自分の過ちを曝け出す勇気を持っていました。

正解を見る

He had the courage to confess his mistakes.

He had the courage to confess his mistakes.

正解を見る

彼は自分の過ちを曝け出す勇気を持っていました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★