検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

原発事故

Google翻訳 / DeepL翻訳

原発

ひらがな

げんぱつ

名詞

略語異表記短縮語限定用法

Clipping of 原子力発電所 (genshiryoku hatsudensho, “nuclear power plant”). / Clipping of 原子力発電 (genshiryoku hatsuden, “nuclear power generation”).

日本語の意味

原子力発電所、または原子力発電の略称。通常は主に「原子力発電所」を指すことが多い。 / 原子力を利用して電力を生み出すこと。また、そのシステムや施設。

やさしい日本語の意味

げんしりょくででんきをつくるばしょやつくりかたのこと

このボタンはなに？

原発の安全性については、常に議論がなされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is always a debate about the safety of nuclear power plants.

このボタンはなに？

詳細

関連語

原 (げん)発

（ canonical ）

genpatsu

（ romanization ）

ぱつ

（ hiragana ）

詳細

原発

ひらがな

げんぱつする

漢字

原発する

動詞

(medicine) occur primarily in

日本語の意味

原子力発電。また、その発電所。「原発事故」などで用いられる。

やさしい日本語の意味

びょうきやがんがからだのあるばしょではじめておこる

このボタンはなに？

この病気は主に原発します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This disease occurs primarily in.

このボタンはなに？

詳細

関連語

原 (げん)発 (ぱつ)する

（ canonical ）

genpatsu suru

（ romanization ）

原 (げん)発 (ぱつ)し

（ stem ）

原 (げん)発 (ぱつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

原発し

（ imperfective stem ）

げんぱつし

（ imperfective stem ）

genpatsu shi

（ imperfective ）

原発し

（ continuative stem ）

げんぱつし

（ continuative stem ）

genpatsu shi

（ continuative ）

原発する

（ stem terminative ）

げんぱつする

（ stem terminative ）

genpatsu suru

（ terminative ）

原発する

（ attributive stem ）

げんぱつする

（ attributive stem ）

genpatsu suru

（ attributive ）

原発すれ

（ hypothetical stem ）

げんぱつすれ

（ hypothetical stem ）

genpatsu sure

（ hypothetical ）

原発せよ

（ imperative literary stem ）

原発しろ

（ colloquial imperative stem ）

げんぱつせよ

（ imperative literary stem ）

げんぱつしろ

（ colloquial imperative stem ）

genpatsu seyo

（ imperative literary ）

genpatsu shiro

（ colloquial imperative ）

原発される

（ passive ）

げんぱつされる

（ passive ）

genpatsu sareru

（ passive ）

原発させる

（ causative ）

原発さす

（ causative ）

げんぱつさせる

（ causative ）

げんぱつさす

（ causative ）

genpatsu saseru

（ causative ）

genpatsu sasu

（ causative ）

原発できる

（ potential ）

げんぱつできる

（ potential ）

genpatsu dekiru

（ potential ）

原発しよう

（ volitional ）

げんぱつしよう

（ volitional ）

genpatsu shiyō

（ volitional ）

原発しない

（ negative ）

げんぱつしない

（ negative ）

genpatsu shinai

（ negative ）

原発せず

（ continuative negative ）

げんぱつせず

（ continuative negative ）

genpatsu sezu

（ continuative negative ）

原発します

（ formal ）

げんぱつします

（ formal ）

genpatsu shimasu

（ formal ）

原発した

（ perfective ）

げんぱつした

（ perfective ）

genpatsu shita

（ perfective ）

原発して

（ conjunctive ）

げんぱつして

（ conjunctive ）

genpatsu shite

（ conjunctive ）

原発すれば

（ conditional hypothetical ）

げんぱつすれば

（ conditional hypothetical ）

genpatsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

事故る

ひらがな

じこる

動詞

俗語

(slang) (of an incident) to occur

日本語の意味

思いがけない悪い出来事にあうこと。特に、自動車などが関係する事故を起こす、またはその被害にあうことをくだけた言い方でいう語。 / 予期せぬトラブルや失敗が起こることを若者言葉・ネットスラング的にいう言い方。

やさしい日本語の意味

ふいにわるいできごとがおきるようすをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は、、自分が事故るとは思わなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He didn't think an incident would occur to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

事 (じ)故 (こ)る

（ canonical ）

jikoru

（ romanization ）

事 (じ)故 (こ)り

（ stem ）

事 (じ)故 (こ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

事故ら

（ imperfective stem ）

じこら

（ imperfective stem ）

jikora

（ imperfective ）

事故り

（ continuative stem ）

じこり

（ continuative stem ）

jikori

（ continuative ）

事故る

（ stem terminative ）

じこる

（ stem terminative ）

jikoru

（ terminative ）

事故る

（ attributive stem ）

じこる

（ attributive stem ）

jikoru

（ attributive ）

事故れ

（ hypothetical stem ）

じこれ

（ hypothetical stem ）

jikore

（ hypothetical ）

事故れ

（ imperative stem ）

じこれ

（ imperative stem ）

jikore

（ imperative ）

事故られる

（ passive ）

じこられる

（ passive ）

jikorareru

（ passive ）

事故らせる

（ causative ）

事故らす

（ causative ）

じこらせる

（ causative ）

じこらす

（ causative ）

jikoraseru

（ causative ）

jikorasu

（ causative ）

事故れる

（ potential ）

じこれる

（ potential ）

jikoreru

（ potential ）

事故ろう

（ volitional ）

じころう

（ volitional ）

jikorō

（ volitional ）

事故らない

（ negative ）

じこらない

（ negative ）

jikoranai

（ negative ）

事故らず

（ continuative negative ）

じこらず

（ continuative negative ）

jikorazu

（ continuative negative ）

事故ります

（ formal ）

じこります

（ formal ）

jikorimasu

（ formal ）

事故った

（ perfective ）

じこった

（ perfective ）

jikotta

（ perfective ）

事故って

（ conjunctive ）

じこって

（ conjunctive ）

jikotte

（ conjunctive ）

事故れば

（ conditional hypothetical ）

じこれば

（ conditional hypothetical ）

jikoreba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N4 words

事故

ひらがな

じこ

名詞

accident; incident; trouble

日本語の意味

事故、事件、トラブル

やさしい日本語の意味

おもわないでおこるよくないできごと。けがやものがこわれること。

このボタンはなに？

昨日、駅の前で小さな事故がありました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a small accident in front of the station yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

事 (じ)故

（ canonical ）

jiko

（ romanization ）

件

（ counter ）

こ

（ hiragana ）

詳細

原発性

ひらがな

げんぱつせい

名詞

protopathic, primary

日本語の意味

原発性

やさしい日本語の意味

病気やしょうがいなどが、ほかの原因ではなく、もともとのものではじめのもの

このボタンはなに？

彼は原発性の疾患に苦しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from a protopathic disease.

このボタンはなに？

詳細

関連語

genpatsusei

（ romanization ）

げんぱつせい

（ hiragana ）

詳細

人身事故

ひらがな

じんしんじこ

名詞

an accident resulting in a personal injury or death; often a traffic injury

日本語の意味

交通事故などで人が死傷する事故。特に鉄道や自動車によるものを指すことが多い。 / 人の身体に危害・損害が生じる事故全般。

やさしい日本語の意味

ひとがけがをしたりしんだりするじこ。みちやでんしゃでおこる。

このボタンはなに？

今朝、電車が人身事故で遅れました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This morning, the train was delayed due to a personal injury accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)身 (しん)事 (じ)故

（ canonical ）

jinshin jiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

交通事故

ひらがな

こうつうじこ

名詞

a traffic accident

日本語の意味

道路上で車両同士、または車両と歩行者などが衝突・接触して起こる事故。 / 交通機関の運行中に発生する人身事故や物損事故の総称。

やさしい日本語の意味

くるまやバイクなどがどうろでぶつかったりして人やものにけがやひがいが出ること

このボタンはなに？

彼は交通事故で足を怪我した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He injured his leg in a traffic accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

交 (こう)通 (つう)事 (じ)故

（ canonical ）

kōtsū jiko

（ romanization ）

kautūziko

（ romanization ）

かうつうじこ

（ hiragana historical ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する