検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日の本の国

Google翻訳 / DeepL翻訳

日の本の国

ひらがな

ひのもとのくに

固有名詞

the Land of the Rising Sun, Japan

日本語の意味

日本の古風・雅な呼称。「日の本」は「日の出るところ」、すなわち東方の国という意味から日本を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでにほんのことをいうなまえ。ひののぼるくにといういみ。

このボタンはなに？

私は日の本の国で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in the Land of the Rising Sun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)の本 (もと)の国

（ canonical ）

Hinomoto-no-kuni

（ romanization ）

日の本の國

（ kyūjitai ）

くに

（ hiragana ）

詳細

日の本の

ひらがな

ひのもとの

フレーズ

the rising sun, allusion to 大和 (Yamato, a placename)

日本語の意味

日の本（ひのもと）の：古風・雅語的な表現で、「日本の」「日本国の」「日本に関する」という意味を持つ連体表現。語源的には「日の出るところ」「日の昇る国」を指し、転じて日本・大和を指す雅称・美称として用いられる。文学的・詩的な文脈で、日本の風土・文化・人々などを叙情的に述べる際に使われる。

やさしい日本語の意味

日がのぼる国という意味で、日本やその文化を指していうことば

このボタンはなに？

日の本の出る方向を見て、新しい一日が始まるのを感じました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking in the direction of the rising sun, I felt a new day beginning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)の本 (もと)の

（ canonical ）

hi no moto no

（ romanization ）

詳細

日の本

ひらがな

ひのもと

固有名詞

略語異表記

Short for 日の本の国 (Hinomoto-no-kuni): the Land of the Rising Sun, Japan

日本語の意味

日本の古称の一つ。また、太陽が昇る国という意味合いを込めて日本を指す語。

やさしい日本語の意味

にほんのむかしのいいかたで、ひがのぼるくにといういみのくにのなまえ

このボタンはなに？

私は日の本が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)の本

（ canonical ）

Hinomoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

詳細

N5 words

国

ひらがな

くに

名詞

a land, a large place / a country in general, a region / a country as in a nation, a state / the office of emperor, the crown; affairs of state / a province of ancient Japan

日本語の意味

土地、広い場所 / 一般的な国、地域 / 国民、州としての国 / 天皇、皇室の官職、国政 / 古代日本の地方

やさしい日本語の意味

くには、ひとびとがくらし、きそくとおさめるしくみがあるおおきなまとまり。むかしのにほんでは、ちいきをさすこともある。

このボタンはなに？

私の国は小さいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My country is small.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

国国

ひらがな

くにぐに

漢字

国々

名詞

countries

日本語の意味

国家 / 国々

やさしい日本語の意味

たくさんのくにのことをまとめていうことば

このボタンはなに？

私は多くの国国を旅行したいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to travel to many countries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (くに)国

（ canonical ）

kuniguni

（ romanization ）

ぐに

（ hiragana ）

詳細

国

ひらがな

くに

名詞

a land, a large place / a country in general, a region / a country as in a nation, a state

日本語の意味

国家や民族が主権を持って統治する一定の領域 / 自分が生まれ育った国、祖国 / 地方や地域、領域をたとえていう語

やさしい日本語の意味

くには、おおきなとちのまとまりのこと。きまりがあり、ひとがくらすところ。

このボタンはなに？

私の国は美しい自然に恵まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My country is blessed with beautiful nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

koku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

国

音読み

こく

訓読み

くに

文字

national / country

日本語の意味

国民 / 国

やさしい日本語の意味

ひとつの　国の　なまえを　しめす　もじで　国を　あらわす　きごう

このボタンはなに？

私の国は日本です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My country is Japan.

このボタンはなに？

詳細

墨国

ひらがな

めきしこ / ぼっこく

固有名詞

古風

(dated) Synonym of メキシコ (Mekishiko, “Mexico (a country)”)

日本語の意味

メキシコの古風な呼称。漢字表記。

やさしい日本語の意味

むかしの言い方で、アメリカの南にあるくにメキシコのこと

このボタンはなに？

私は来年、、墨国にに旅行にに行く予定ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to travel to Mexico next year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

墨 (ぼく)国

（ canonical ）

Bokukoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

後進国

ひらがな

こうしんこく

名詞

古風

(dated) developing country, backward country

日本語の意味

経済的・社会的な発展の度合いが、他の国々と比べて遅れているとされる国。現在では差別的な響きがあるため、「開発途上国」などと言い換えられることが多い。

やさしい日本語の意味

ほかの国とくらべて、生活や工場などの発展がまだおくれている国をさす言葉

このボタンはなに？

彼は後進国の経済発展を助けるために働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working to help the economic development of developing countries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)進 (しん)国

（ canonical ）

kōshinkoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

国章

ひらがな

こくしょう

名詞

national emblem, (national) coat of arms

日本語の意味

国家を象徴するために定められた紋章。国のシンボルとして公式に用いられる意匠。 / 国を代表する印章やマークとしての図柄。国旗と並んで用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

その国をあらわす大事なしるしや絵で、国旗とはべつのもの

このボタンはなに？

日本の国章は菊の紋章です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The national emblem of Japan is the chrysanthemum crest.

このボタンはなに？

詳細

関連語

国 (こく)章

（ canonical ）

kokushō

（ romanization ）

國章

（ kyūjitai ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する