検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

日(に)本(ほん)三(さん)代(だい)実(じつ)録(ろく)

Google翻訳 / DeepL翻訳

斷頭臺

ひらがな

だんとうだい

漢字

断頭台

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 断頭台 (“guillotine”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 断頭台 (“guillotine”)

やさしい日本語の意味

むかしのかんじで書いたことばで、くびをきるだいのこと

中国語（簡体）

用于斩首处刑的装置；断头机 / 旧时用于处决斩首的台座或平台

このボタンはなに？

彼はフランス革命時代の斷頭臺を思い出した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He remembered the guillotine from the time of the French Revolution.

中国語（簡体字）の翻訳

他想起了法国大革命时期的断头台。

このボタンはなに？

詳細

関連語

斷 (だん)頭 (とう)臺

（ canonical ）

dantōdai

（ romanization ）

断頭台

（ shinjitai ）

だい

（ hiragana ）

詳細

ダイエット

ひらがな

だいえっと

名詞

diet

日本語の意味

体重を減らしたり、健康を維持したりするために、食事の量や内容を制限・調整すること。また、そのための食事法や献立。 / （一般的な）日常の食事、常食。

やさしい日本語の意味

からだの重さをへらすために、食べものの量や内容を気をつけること

中国語（簡体）

减肥 / 节食（为减重） / （为减重的）饮食控制

このボタンはなに？

ダイエットを始めることにしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I decided to start a diet.

中国語（簡体字）の翻訳

我决定开始减肥。

このボタンはなに？

詳細

関連語

daietto

（ romanization ）

詳細

大膳

ひらがな

だいぜん

名詞

略語異表記

grey plover / Short for 大膳職.

日本語の意味

大膳とは、日本の律令制において宮中の食事や饗宴を司った官職「大膳職（だいぜんしき）」、またはその略称として用いられる名詞である。また、転じてチドリ科の鳥「ダイゼン（grey plover）」を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのきょうどにあった、りょうりやしょくじをつかさどるつかさのなまえ

中国語（簡体）

灰斑鸻（鸟名） / 日本古代官职名，“大膳职”的简称

このボタンはなに？

大膳は海岸でよく見かける鳥です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The grey plover is a bird often seen on the coast.

中国語（簡体字）の翻訳

大膳是海岸常见的鸟类。

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)膳

（ canonical ）

daizen

（ romanization ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

及第

ひらがな

きゅうだい

名詞

passing a grade; making the year (being able to advance to the next academic year because of sufficient achievement).

日本語の意味

試験や審査に合格すること / ある基準や水準をかろうじて満たすこと

やさしい日本語の意味

しけんなどで　ぎりぎり　とおる　てんをとって　なんとか　ごうかくすること

中国語（簡体）

合格；通过考试 / 达到升年级标准（可升至下一学年）

このボタンはなに？

彼は試験に及第した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passed the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过了考试。

このボタンはなに？

詳細

関連語

及 (きゅう)第

（ canonical ）

kyūdai

（ romanization ）

kifudai

（ romanization ）

きふだい

（ hiragana historical ）

だい

（ hiragana ）

詳細

及第

ひらがな

きゅうだい

動詞

to pass a grade

日本語の意味

試験などに合格すること。 / 一定の基準や水準に達すること。

やさしい日本語の意味

しけんに　うかること。てんが　たりて　つぎの　だんかいに　すすむこと。

中国語（簡体）

通过考试 / 及格、合格 / 达到及格线

このボタンはなに？

彼は試験に及第した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He passed the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过了考试。

このボタンはなに？

詳細

関連語

及 (きゅう)第 (だい)する

（ canonical ）

kyūdai suru

（ romanization ）

kifudai

（ romanization ）

及 (きゅう)第 (だい)し

（ stem ）

及 (きゅう)第 (だい)した

（ past ）

きふだい

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

及第し

（ imperfective stem ）

きゅうだいし

（ imperfective stem ）

kyūdai shi

（ imperfective ）

及第し

（ continuative stem ）

きゅうだいし

（ continuative stem ）

kyūdai shi

（ continuative ）

及第する

（ stem terminative ）

きゅうだいする

（ stem terminative ）

kyūdai suru

（ terminative ）

及第する

（ attributive stem ）

きゅうだいする

（ attributive stem ）

kyūdai suru

（ attributive ）

及第すれ

（ hypothetical stem ）

きゅうだいすれ

（ hypothetical stem ）

kyūdai sure

（ hypothetical ）

及第せよ

（ imperative literary stem ）

及第しろ

（ colloquial imperative stem ）

きゅうだいせよ

（ imperative literary stem ）

きゅうだいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyūdai seyo

（ imperative literary ）

kyūdai shiro

（ colloquial imperative ）

及第される

（ passive ）

きゅうだいされる

（ passive ）

kyūdai sareru

（ passive ）

及第させる

（ causative ）

及第さす

（ causative ）

きゅうだいさせる

（ causative ）

きゅうだいさす

（ causative ）

kyūdai saseru

（ causative ）

kyūdai sasu

（ causative ）

及第できる

（ potential ）

きゅうだいできる

（ potential ）

kyūdai dekiru

（ potential ）

及第しよう

（ volitional ）

きゅうだいしよう

（ volitional ）

kyūdai shiyō

（ volitional ）

及第しない

（ negative ）

きゅうだいしない

（ negative ）

kyūdai shinai

（ negative ）

及第せず

（ continuative negative ）

きゅうだいせず

（ continuative negative ）

kyūdai sezu

（ continuative negative ）

及第します

（ formal ）

きゅうだいします

（ formal ）

kyūdai shimasu

（ formal ）

及第した

（ perfective ）

きゅうだいした

（ perfective ）

kyūdai shita

（ perfective ）

及第して

（ conjunctive ）

きゅうだいして

（ conjunctive ）

kyūdai shite

（ conjunctive ）

及第すれば

（ conditional hypothetical ）

きゅうだいすれば

（ conditional hypothetical ）

kyūdai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

新時代

ひらがな

しんじだい

名詞

new age; new era; new epoch; new period

日本語の意味

新しい時代。従来とは異なる価値観や技術、社会構造などによって特徴づけられる新たな歴史の段階。

やさしい日本語の意味

あたらしいじだいといういみで、これからはじまるあたらしいよのなかのじき

中国語（簡体）

新时代 / 新纪元 / 新时期

このボタンはなに？

新時代の技術は私たちの生活を大きく変えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

New age technology is greatly changing our lives.

中国語（簡体字）の翻訳

新时代的技术正在大大改变我们的生活。

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)時 (じ)代

（ canonical ）

shinjidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

改題

ひらがな

かいだい

名詞

changing of the title

日本語の意味

改題

やさしい日本語の意味

本のなまえや作品のなまえをかえたり、あたらしいなまえにすること

中国語（簡体）

更改标题 / 更改作品名称 / 标题重命名

このボタンはなに？

彼はその本の改題を提案した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proposed a change of title for the book.

中国語（簡体字）の翻訳

他建议更改那本书的书名。

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)題

（ canonical ）

kaidai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

改題

ひらがな

かいだいする

漢字

改題する

動詞

change the title

日本語の意味

書物・作品などの題（タイトル）を改めること。 / 既存の名称を変えて新しい題を付けること。

やさしい日本語の意味

本やえいがなどのなまえを、べつのなまえにかえること

中国語（簡体）

更改标题 / 更改题名 / 给作品改标题

このボタンはなに？

彼はその本の改題を提案した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He proposed to change the title of the book.

中国語（簡体字）の翻訳

他建议更改那本书的书名。

このボタンはなに？

詳細

関連語

改 (かい)題 (だい)する

（ canonical ）

kaidai suru

（ romanization ）

改 (かい)題 (だい)し

（ stem ）

改 (かい)題 (だい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

改題し

（ imperfective stem ）

かいだいし

（ imperfective stem ）

kaidai shi

（ imperfective ）

改題し

（ continuative stem ）

かいだいし

（ continuative stem ）

kaidai shi

（ continuative ）

改題する

（ stem terminative ）

かいだいする

（ stem terminative ）

kaidai suru

（ terminative ）

改題する

（ attributive stem ）

かいだいする

（ attributive stem ）

kaidai suru

（ attributive ）

改題すれ

（ hypothetical stem ）

かいだいすれ

（ hypothetical stem ）

kaidai sure

（ hypothetical ）

改題せよ

（ imperative literary stem ）

改題しろ

（ colloquial imperative stem ）

かいだいせよ

（ imperative literary stem ）

かいだいしろ

（ colloquial imperative stem ）

kaidai seyo

（ imperative literary ）

kaidai shiro

（ colloquial imperative ）

改題される

（ passive ）

かいだいされる

（ passive ）

kaidai sareru

（ passive ）

改題させる

（ causative ）

改題さす

（ causative ）

かいだいさせる

（ causative ）

かいだいさす

（ causative ）

kaidai saseru

（ causative ）

kaidai sasu

（ causative ）

改題できる

（ potential ）

かいだいできる

（ potential ）

kaidai dekiru

（ potential ）

改題しよう

（ volitional ）

かいだいしよう

（ volitional ）

kaidai shiyō

（ volitional ）

改題しない

（ negative ）

かいだいしない

（ negative ）

kaidai shinai

（ negative ）

改題せず

（ continuative negative ）

かいだいせず

（ continuative negative ）

kaidai sezu

（ continuative negative ）

改題します

（ formal ）

かいだいします

（ formal ）

kaidai shimasu

（ formal ）

改題した

（ perfective ）

かいだいした

（ perfective ）

kaidai shita

（ perfective ）

改題して

（ conjunctive ）

かいだいして

（ conjunctive ）

kaidai shite

（ conjunctive ）

改題すれば

（ conditional hypothetical ）

かいだいすれば

（ conditional hypothetical ）

kaidai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

菩提

ひらがな

ぼだい

名詞

広義

supreme enlightenment or wisdom / reaching nirvana / (by extension) a Buddhist doctrine

日本語の意味

悟り。特に仏教で、迷いを離れ真理を悟った境地。 / 悟りの境地に至るための因縁や修行。 / 死者が悟りに至ることを願う心。また、その供養。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでさとりをひらくことまたはそのさとったこころのじょうたい

中国語（簡体）

佛教的觉悟、最高智慧 / 证悟并达至涅槃的境界 / （引申）佛教教义、佛理

このボタンはなに？

彼は菩提を求めて修行を続けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He continues to practice in search of supreme enlightenment.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了求得菩提而继续修行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

菩 (ぼ)提

（ canonical ）

bodai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

詳細

大日

ひらがな

だいにち

名詞

略語異表記短縮語

(religion, Buddhism) Clipping of 大日如来 (Dainichi Nyorai, “Dainichi Nyorai, the sun Buddha”).

日本語の意味

仏教における宇宙の根本仏である大日如来の略称。真言密教で最高尊とされ、あらゆる仏・菩薩の根源的存在とされる存在。

やさしい日本語の意味

しゅぎょうをつんだえらいほとけで、せかいをてらすおおきなひかりのほとけ

中国語（簡体）

“大日如来”的简称 / 佛教中的毗卢遮那佛（太阳佛）

このボタンはなに？

大日如来は、、仏教の教えを象徴する存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Dainichi Nyorai symbolizes the teachings of Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

大日如来是象征佛教教义的存在。

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (だい)日

（ canonical ）

大日

（ canonical ）

dainichi

（ romanization ）

tainichi

（ romanization ）

にちたいにち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する