和英辞書

新時代

ひらがな

しんじだい

名詞

new age; new era; new epoch; new period

日本語の意味

新しい時代。従来とは異なる価値観や技術、社会構造などによって特徴づけられる新たな歴史の段階。

やさしい日本語の意味

あたらしいじだいといういみで、これからはじまるあたらしいよのなかのじき

中国語（簡体字）の意味

新时代 / 新纪元 / 新时期

中国語（繁体字）の意味

新的時代 / 新紀元 / 新時期

韓国語の意味

새로운 시대 / 새로운 시기 / 새로운 국면

インドネシア語

zaman baru / era baru / periode baru

ベトナム語の意味

thời đại mới / kỷ nguyên mới / thời kỳ mới

タガログ語の意味

bagong panahon / bagong kapanahunan / bagong yugto

新時代の技術は私たちの生活を大きく変えています。

New age technology is greatly changing our lives.

中国語（簡体字）の翻訳

新时代的技术正在大大改变我们的生活。

中国語（繁体字）の翻訳

新時代的技術正在大幅改變我們的生活。

韓国語訳

새로운 시대의 기술은 우리의 생활을 크게 바꾸고 있습니다.

インドネシア語訳

Teknologi era baru sedang mengubah kehidupan kita secara signifikan.

ベトナム語訳

Công nghệ của thời đại mới đang thay đổi mạnh mẽ cuộc sống của chúng ta.

タガログ語訳

Malaki ang binabago ng mga teknolohiya ng bagong panahon sa ating buhay.

意味（1）

new age; new era; new epoch; new period

新 (しん)時 (じ)代 （ canonical ）

shinjidai （ romanization ）

だい （ hiragana ）