検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
野蛮人
ひらがな
やばんじん
名詞
日本語の意味
文明の程度が低く、粗暴・未開だとみなされる人。文化的・道徳的に後れていると蔑視される人々を指す、差別的な表現。 / 洗練されておらず、乱暴で教養がないと感じられる人。 / 比喩的に、マナーや節度を欠き、常識外れの行動をする人を非難していう語。
やさしい日本語の意味
れきしやぶんかのちがう人を、ならずもののように見下していう言葉
中国語（簡体）
未开化的民族或人 / 粗暴、缺乏文明礼仪的人 / 古代被视为文明之外的外族人
関連語
穴居人
ひらがな
けっきょじん
名詞
日本語の意味
洞穴やほら穴などに住む人 / 文化的・社会的に非常に野蛮で、文明から取り残されたように見なされる人への比喩的表現
やさしい日本語の意味
ほらあなやじめんのあなにすんでいた、むかしのひとたちのこと
中国語（簡体）
洞穴居民；住在洞穴中的人（尤指史前人类） / 与世隔绝或极端落后的人（喻）
関連語
チベット人
ひらがな
ちべっとじん
関連語
ユダヤ人
ひらがな
ゆだやじん
名詞
日本語の意味
ユダヤ教を信仰する人、またはユダヤ民族に属する人を指す名詞。
やさしい日本語の意味
ユダヤきょうをしんじるひとや、そのれきしとぶんかをもつみんぞくのひと
中国語（簡体）
犹太民族的成员 / 信仰犹太教的人
関連語
シンガポール人
ひらがな
しんがぽおるじん
関連語
官人
ひらがな
かんにん
名詞
廃用
日本語の意味
古代から中世にかけての官職にある人。役人。公務に従事する者。
やさしい日本語の意味
むかしの くにで はたらく ひと。したの くらいの こうむいんを いう。
中国語（簡体）
下级官员（旧） / 公职人员（旧）
関連語
鬻人
ひらがな
ひさぎど / ひさぎびと / ひさぐひと
名詞
日本語の意味
鬻人（いくにん）は、古語または雅語的な表現で、「物品を売る人」「商品を売り歩く人」を指す名詞である。特に、行商人や露天商のように、品物を携えて売り歩く者を意味することが多い。 / 一般に、商売として物を売る人全般を指す場合もあるが、現代ではほとんど用いられない語であり、文語的・文芸的なニュアンスを帯びる。
やさしい日本語の意味
あちこちをまわって、ものをうるひと。むかしのいいかた。
中国語（簡体）
小贩 / 流动商贩 / 叫卖者
関連語
鬻人
ひらがな
ひさぎびと / いくじん
名詞
日本語の意味
鬻人（うりて／いくにん）は、主に古語として用いられ、「物品を売る人」「商人」「行商人」を指す名詞である。現代ではほとんど使われない雅語・文語的表現。
やさしい日本語の意味
ものをうるひと。まちをあるき、こえをかけてうりあるくひと。
中国語（簡体）
小贩 / 行商 / 叫卖者
関連語
内国人
ひらがな
ないこくじん
名詞
対比
日本語の意味
ある国家の国籍を有する人。自国民。国内の居住者として扱われる人。
やさしい日本語の意味
がいこくじんではなく、そのくにのひと。たいていそのくにのこくせきをもつ。
中国語（簡体）
本国人（与外国人相对） / 该国公民；该国国民
関連語
紅毛人
ひらがな
こうもうじん
名詞
日本語の意味
オランダ人、またはヨーロッパ系の人を指す語。歴史的には日本で、西洋人一般を指して用いられたこともある。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、あかいかみのひと。おもにおらんだなどのにしのくにのひとをさす
中国語（簡体）
荷兰人（旧称） / 欧洲人或西方人（后起俗称，含贬义）
関連語
loading!
Loading...
