検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

故宮

Google翻訳 / DeepL翻訳

宮

ひらがな

みや / きゅう

名詞

前置詞句伝統的表記略語異表記

a palace / (traditional music of China and Japan) the keynote or tonic of a musical scale, such as do in the do re mi scale notation of solfège

日本語の意味

神仏や皇族などが住む建物やその敷地を指す語で、「宮殿」「神宮」などの意味を持つ。 / 日本や中国の伝統音楽における音階の中心となる音、いわゆる主音・基音を表す音楽用語。

やさしい日本語の意味

おうやてんのうがすむおおきないえ。おんがくではもとのおと。

このボタンはなに？

私はその宮を訪れたことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have visited that palace before.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyū

（ romanization ）

きゆう

（ hiragana historical ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

故地

ひらがな

こち

名詞

land associated with something's past

日本語の意味

過去に関わりのある土地 / ゆかりのある土地

やさしい日本語の意味

むかし　なにか　ゆかりが　あった　ばしょや　その　とちの　こと

このボタンはなに？

彼は故地を訪れ、、昔の思い出に浸った。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He visited his old home and indulged in old memories.

このボタンはなに？

詳細

関連語

故 (こ)地

（ canonical ）

kochi

（ romanization ）

koti

（ romanization ）

こち

（ hiragana historical ）

ち

（ hiragana ）

詳細

宮﨑

ひらがな

みやざき

漢字

宮崎

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「宮崎」とも表記される。 / 日本の地名の一つ。主に九州地方などで見られる表記揺れ。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、おもにきゅうしゅうのほうでみられるなまえ

このボタンはなに？

宮﨑さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Miyazaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みや)﨑

（ canonical ）

Miyazaki

（ romanization ）

ざき

（ hiragana ）

詳細

宮内省

ひらがな

くないしょう

固有名詞

歴史的

(historical, government, monarchy) the Ministry of the Imperial Household

日本語の意味

日本の旧制度において、天皇および皇室に関する事務・儀礼・財産管理などを担当した官庁。1949年に廃止され、宮内庁へ改組された。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでてんのうやきゅうていのことをつかさどったくにのおおきなしょるいをあつかうところ

このボタンはなに？

宮内省は、日本の歴史的な機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Imperial Household Agency was a historical institution in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みやの)内 (うちの)省

（ canonical ）

Miya no Uchi no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

詳細

宮内省

ひらがな

くないしょう

固有名詞

歴史的

(historical, government, monarchy) the Ministry of the Imperial Household

日本語の意味

日本の旧官庁の一つで、天皇および皇室に関する事務を担当した省。1949年に廃止され、その事務は宮内庁に引き継がれた。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんでてんのうやこうぞくのしごとやくらしをかんりしたおおきなくにのしょるいをあつかうところ

このボタンはなに？

宮内省は、日本の歴史的な機関でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Imperial Household Agency was a historical institution in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (く)内 (ない)省

（ canonical ）

Kunaishō

（ romanization ）

kunaisyau

（ romanization ）

くないしゃう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

有栖川宮

ひらがな

ありすがわのみや

固有名詞

歴史的

(historical) an extinct cadet branch of the imperial family of Japan

日本語の意味

日本の皇室に属していた宮家の一つで、現在は断絶している有栖川宮家を指す固有名詞。 / 京都の地名や関連施設名などに使われることもある「有栖川宮」を含む名称。

やさしい日本語の意味

むかしあったにほんのてんのうのいえがらのひとつでいまはつづいていないみやけ

このボタンはなに？

有栖川宮は日本の皇族の一つです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Arisugawa-no-miya is one of the imperial families in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

有 (あり)栖 (す)川 (がわの)宮

（ canonical ）

Arisugawa-no-miya

（ romanization ）

みや

（ hiragana ）

詳細

宮号

ひらがな

みやごう

名詞

(monarchy) the title of a 宮家 (miyake, “cadet branch”), always suffixed with 宮 (no Miya), also used as a title for its patriarch and matriarch; not to be confused with 称号 (shōgō), which is constructed and used similarly

日本語の意味

天皇や皇族に関する称号や呼称の一種 / 宮家に与えられる特別な呼称またはその名乗り

やさしい日本語の意味

みやけとよばれるこうぞくのいえがもつなまえでおわりにみやがつくいえをあらわす

このボタンはなに？

彼は宮号を持つ皇族です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a royal family member with a palace title.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宮 (みや)号

（ canonical ）

miyagō

（ romanization ）

myagau

（ romanization ）

みやがう

（ hiragana historical ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

伏見宮

ひらがな

ふしみのみや

固有名詞

a cadet branch of the imperial family of Japan

日本語の意味

伏見宮：日本の皇室に属した宮家の一つで、京都の伏見を本拠とした。

やさしい日本語の意味

むかしのてんのうのいえから分かれた、べつの大きないえのなまえ

このボタンはなに？

伏見宮は日本の皇室の分家です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fushimi-no-miya is a cadet branch of the imperial family of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Fushimi-no-miya

（ romanization ）

ふしみのみや

（ hiragana ）

詳細

人馬宮

ひらがな

じんばきゅう

固有名詞

(astrology) Sagittarius

日本語の意味

黄道十二宮の第九宮で、いて座に相当する星座・宮。占星術や天文学で用いられる名称。 / 射手座（いて座）の古風または文語的な呼称。

やさしい日本語の意味

十二のほしざのひとつで、たてをもつきゅうどうしのすがたをしたほしのなまえ

このボタンはなに？

私の星座は人馬宮です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My zodiac sign is Sagittarius.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)馬 (ば)宮

（ canonical ）

Jinbakyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

獅子宮

ひらがな

ししきゅう

固有名詞

(astrology) Leo

日本語の意味

黄道十二宮の一つで、しし座に相当する星座を指す占星術上の名称。

やさしい日本語の意味

ほしうらないでつかう　ししざのなまえで　うまれたひにかんけいがある　ほしのなまえ

このボタンはなに？

私の星座は獅子宮です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My zodiac sign is Leo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

獅 (し)子 (し)宮

（ canonical ）

Shishikyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する