ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あれれ

感動詞
異表記 別形
日本語の意味
驚き・意外さ・戸惑いを表す間投詞。予想外の出来事に遭遇したときなどに発する。 / 相手の言動や状況に違和感・疑問を抱いたときに発する軽い驚きや不審の声。
やさしい日本語の意味
少しおどろいたときや、まちがいに気づいたときに出すこえ
このボタンはなに?

Oh, the book that was here until yesterday is gone.

中国語(簡体字)の翻訳

咦?昨天还在这里的书不见了。

中国語(繁体字)の翻訳

咦……昨天還在這裡的書不見了。

韓国語訳

어라, 어제까지 여기 있던 책이 없네.

インドネシア語訳

Eh...? Buku yang ada di sini sampai kemarin sudah tidak ada.

ベトナム語訳

Ồ... cuốn sách ở đây đến hôm qua giờ không còn.

タガログ語訳

Ha? Wala na ang aklat na nandito hanggang kahapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きてれつ

漢字
奇天烈
形容動詞
日本語の意味
非常に風変わりで、普通では考えられないようなさま。奇妙でびっくりするような様子。
やさしい日本語の意味
とてもふしぎで、へんにかんじるようす。ふつうではないようす。
このボタンはなに?

His behavior is really very odd.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为真是古怪。

中国語(繁体字)の翻訳

他的舉動真是古怪。

韓国語訳

그의 행동은 정말 기이하다.

インドネシア語訳

Perilakunya benar-benar aneh.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy thật sự kỳ quặc.

タガログ語訳

Talagang kakaiba ang kanyang kilos.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

じれったい

漢字
焦れったい
形容詞
日本語の意味
もどかしくて、いらいらする気持ちを抱かせるさま。思うように事が運ばず、焦りや苛立ちを感じる状態。
やさしい日本語の意味
うまくすすまず、まっているあいだに、はやくしてほしいとつよくおもうきもち
このボタンはなに?

His tardiness is really irritating.

中国語(簡体字)の翻訳

他迟到真让人着急。

中国語(繁体字)の翻訳

他遲到真令人著急。

韓国語訳

그의 지각은 정말 답답하다.

インドネシア語訳

Keterlambatannya benar-benar menyebalkan.

ベトナム語訳

Việc anh ấy đến muộn thật sự làm tôi sốt ruột.

タガログ語訳

Nakakainis talaga ang pagiging huli niya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

レ゚

ひらがな
れ゚
音節
非標準
日本語の意味
日本語のカタカナの音節。ここでは「レ」に半濁点(゚)が付いた形で、外来語などで /le/ の音を表すために非標準的に用いられる表記。対応するひらがなは「れ゚」。 / 言語学における、非標準的な仮名表記の一例として扱われる記号的な音節。
やさしい日本語の意味
カタカナのれにちいさいまるをつけたおとをあらわすもじ
このボタンはなに?

In studies of dialect orthography, the nonstandard katakana syllable le has been confirmed to appear in documentary records.

中国語(簡体字)の翻訳

在方言书写研究中,已确认在记录资料中出现了非标准的片假名音节「レ゚」。

中国語(繁体字)の翻訳

在方言的表記研究中,已確認在記錄資料中出現了非標準的片假名音節「レ゚」。

韓国語訳

방언 표기 연구에서는 비표준 가타카나 음절 'レ゚'가 기록 자료에 등장하는 것으로 확인되었다.

インドネシア語訳

Dalam kajian penulisan dialek, terkonfirmasi bahwa suku kata Katakana non-standar 「レ゚」 muncul dalam bahan rekaman.

ベトナム語訳

Trong nghiên cứu về cách ghi phương ngữ, đã xác nhận rằng ký tự katakana không chuẩn "レ゚" xuất hiện trong tư liệu ghi chép.

タガログ語訳

Sa mga pag-aaral tungkol sa ortograpiya ng mga diyalekto, nakumpirma na lumilitaw sa mga naitalang materyales ang hindi-pamantayang katakana na pantig na "レ゚".

このボタンはなに?
関連語

canonical

Rōmaji

これまつ

漢字
是松
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「是松」などの表記がある。
やさしい日本語の意味
これまつというなまえの名字で、日本人の人の名前のひとつです
このボタンはなに?

Mr. Korematsu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

科雷马茨先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

これまつさん是我的摯友。

韓国語訳

코레마츠 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Korematsu-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Korematsu-san là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Korematsu ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

---

音読み
なし
訓読み
なし
文字
異表記 文字 モールス信号 視覚的表現
日本語の意味
モールス信号で片仮名の「レ」を表すときに用いられる視覚的な表記。点と線(・や-)を使って表される符号のうち、「レ」に対応する並びを文字として書き表したもの。 / モールス信号を文字として書き表した記号列。特にここでは、片仮名「レ」に対応するパターンを視覚的に示すもの。
やさしい日本語の意味
もーるすしんごうで かなの れ を あらわす とくべつな きごう
このボタンはなに?

On a maritime display, the visual Morse code rendering of the katakana 're' was used.

中国語(簡体字)の翻訳

在海上的告示中,--- 被用作片假名「レ」的摩尔斯电码的可视化表示。

中国語(繁体字)の翻訳

在海上的告示中,「---」被用作表示片假名「レ」的莫爾斯電碼的視覺表示。

韓国語訳

해상 표지에서 '---'는 가타카나 'レ'를 나타내는 모스 부호의 시각적 표시로 사용되었다.

インドネシア語訳

Pada papan pemberitahuan di laut, --- digunakan sebagai tampilan visual dari sinyal Morse yang mewakili katakana "レ".

ベトナム語訳

Trên biển báo hàng hải, --- được sử dụng như biểu diễn trực quan của tín hiệu Morse biểu thị chữ katakana "レ".

タガログ語訳

Sa mga paunawa sa dagat, ang --- ay ginamit bilang biswal na pagpapakita ng signal na Morse na kumakatawan sa katakanang "レ".

このボタンはなに?
関連語

canonical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★