検索結果- 日本語 - 英語

けいさつけん

漢字
警察犬
名詞
日本語の意味
警察が所有し、捜査や警備、救助活動などに従事する訓練された犬。警察官と行動を共にし、犯人追跡・薬物や爆発物の探知・行方不明者の捜索などを行う。
やさしい日本語の意味
けいさつではたらくいぬ。においでひとやものをさがすなどしててつだう。
中国語(簡体)
警犬 / 警察使用的工作犬 / 警察训练的搜查犬
このボタンはなに?

The police dog helped to find the criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

警犬帮忙找到了犯人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

身につける

ひらがな
みにつける
漢字
身に付ける
動詞
日本語の意味
身につける:学問・知識・技術などを自分のものとする。習得する。また、衣服や装飾品などを身に着ける、着用する。
やさしい日本語の意味
まなんでじぶんのものにすること またはふくやアクセサリーをからだにつけること
中国語(簡体)
学习并掌握(知识或技能) / 穿戴;佩戴;穿上(衣物、配饰等)
このボタンはなに?

He practices every day to learn new skills.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天练习,以掌握新技能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気をつけて

ひらがな
きをつけて
漢字
気を付けて
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
相手の安全や健康を気遣い、注意して行動するよう促す表現 / 別れ際などに、相手の身を案じてかける挨拶の言葉
やさしい日本語の意味
あいてのぶじやあんぜんをねがうあいさつで、わかれぎわなどにいうことば
中国語(簡体)
当心;小心 / 注意;留神 / (告别用语)保重
このボタンはなに?

Always be careful when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时,请务必小心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ふりつけ

漢字
振り付け
名詞
日本語の意味
踊りやダンスなどの動きを順序立てて構成したもの。 / 歌や音楽に合わせて行う身体の動きの指示や構成。
やさしい日本語の意味
おどるときに人やグループがするからだのうごきのきまり
中国語(簡体)
编舞 / 舞蹈编排 / 舞蹈动作设计
このボタンはなに?

She spent all night learning the new choreography.

中国語(簡体字)の翻訳

她花了一整晚才记住那套新的舞蹈动作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ふりつけ

漢字
振り付け
動詞
日本語の意味
ふりつけるの連用形。振り付けをすること。
やさしい日本語の意味
ダンスやえんげきで、人にどんなうごきをするかをきめること
中国語(簡体)
编舞;编排舞蹈动作 / 为歌曲或表演设计动作
このボタンはなに?

He sprinkled the spice on the meat.

中国語(簡体字)の翻訳

他把香料撒在肉上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

火をつける

ひらがな
ひをつける
漢字
火を点ける
動詞
比喩的用法
日本語の意味
火を起こすこと。点火すること。 / 感情や行動を刺激して、活発な状態にすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ひをおこすこと。またはものごとや人のきもちをつよく動かすこと。
中国語(簡体)
点火;点燃 / 纵火;放火 / 激起;引发(兴奋、争论、争议等)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きをつける

漢字
気を付ける
動詞
日本語の意味
注意深く振る舞うこと / 危険や失敗を避けるために用心すること
やさしい日本語の意味
あぶないことがないようにまわりに気をむけてよく見るようにする
中国語(簡体)
注意;留心 / 小心;当心 / (道别时)保重
このボタンはなに?

Watch out for cars when walking on the road at night.

中国語(簡体字)の翻訳

夜路上请注意车辆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

箔を付ける

ひらがな
はくをつける
漢字
箔をつける
動詞
慣用表現
日本語の意味
評価や印象を高めるような要素を加えて、価値があるように見せること。 / 実力以上に立派に見えるような肩書きや経験などを身につけること。
やさしい日本語の意味
あることをして、じぶんやもののねうちや評価をたかく見せる
このボタンはなに?

By participating in that project, he was able to give some dignity to his career.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

格好を付ける

ひらがな
かっこうをつける / かっこをつける
動詞
日本語の意味
格好を付ける:実際以上によく見せようとして、見た目や態度を飾ること。見栄を張る。かっこつける。
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせようとして、かっこいいふりをするようす
このボタンはなに?

He likes to put on airs in front of his new friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気を付けて

ひらがな
きをつけて
フレーズ
日本語の意味
相手の安全や健康を気遣って注意を促すあいさつ表現
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように、ちゅういしてねということば。わかれるときにいう。
中国語(簡体)
当心;小心 / 保重(临别时的叮嘱) / 注意安全
このボタンはなに?

Please watch yourself when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时请小心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★