検索結果- 日本語 - 英語

論点

ひらがな
ろんてん
名詞
日本語の意味
議論や討論の中心となる問題点やテーマ。特に、賛成・反対など意見が分かれる焦点となる部分。 / ある主張や立論を成り立たせるために重要となる着眼点や観点。 / 裁判・会議・討論などで、検討すべき具体的な問題・争点。
やさしい日本語の意味
人が話しあうときに、とくに大事にしている考えや話すところ
中国語(簡体)
争论的焦点 / 讨论的关键问题 / 核心议题
このボタンはなに?

We need to discuss this point in question in depth.

中国語(簡体字)の翻訳

需要就这个论点进行深入讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

釧路

ひらがな
くしろ
固有名詞
日本語の意味
北海道東部に位置する都市およびその周辺地域の名称。太平洋に面した港湾都市で、釧路市・釧路町などの地名として用いられる。 / 上記地域を流れる一級河川「釧路川」の名称。 / 一般に、釧路市を中心とする道東エリア一帯を指す地名としての総称。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうの東にある町や川などのなまえで、とくに港がゆうめんです
中国語(簡体)
日本北海道东部的城市名(钏路市) / 日本北海道的地名,亦指钏路地区
このボタンはなに?

I am planning to go to Kushiro next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周计划去钏路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロデオ

ひらがな
ろでお
名詞
日本語の意味
牛や馬に乗って行うアメリカ西部発祥の競技やショーのこと。ブロンコ乗り、ロープさばきなどを含む。 / 転じて、危険でスリリングな体験や状況をたとえて言う表現。
やさしい日本語の意味
うしなどのせなかにのり、ふりおとされないようにたえるあらいきょうぎ
中国語(簡体)
牛仔竞技 / 牧场驯马、骑牛等比赛
このボタンはなに?

He participated in the most famous rodeo in Texas.

中国語(簡体字)の翻訳

他参加了德州最著名的牛仔竞技表演。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロア

ひらがな
ろあ
名詞
日本語の意味
ブードゥー教などにおける精霊や神格的存在を指す「ロア(loa)」の音写。特定の宗教体系における神・霊的存在の総称、または個々の神格名として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ブードゥーというまじないで、人びとがうやまう神さまの一つ
中国語(簡体)
伏都教的神祇 / 洛阿(伏都教神灵)
このボタンはなに?

He is interested in the mythology of Loa.

中国語(簡体字)の翻訳

他对传说中的神话感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

円顱

ひらがな
まるぼうず / ぼうずあたま / すきんへっど
漢字
丸坊主 / 坊主頭
名詞
日本語の意味
丸い頭蓋骨や頭部の形状、またはそのような頭の人を指す語として用いられる場合があるが、一般的な国語辞典にはほとんど掲載されない非常に稀な語。文脈によっては、頭髪を短く刈り込んだり剃ったりした、丸く見える頭の人物(いわゆるスキンヘッド)を指すことがある。
やさしい日本語の意味
かみのけを みじかく そりあげて、あたまの ひふが よく みえる ひと
中国語(簡体)
光头;剃光头的人 / 理成很短发或剃成光头者
このボタンはなに?

He changed his style and became a skinhead.

中国語(簡体字)の翻訳

他改变了自己的风格,变成了圆颅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露店

ひらがな
ろてん
名詞
日本語の意味
通りや広場などに仮に設けられる小さな店や売り場。屋台や出店などを指す。 / 祭りや縁日などの行事に合わせて、一時的に設置される飲食物・玩具・雑貨などを販売する店。
やさしい日本語の意味
みせをかりずに、みちばたなどにたなを出して、ものをうる小さなみせ
中国語(簡体)
露天摊位 / 路边摊 / 街头小摊
このボタンはなに?

I bought delicious takoyaki at a booth.

中国語(簡体字)の翻訳

我在路边摊买了好吃的章鱼烧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロス

ひらがな
ろす
動詞
日本語の意味
失うこと、損失(例:タイムロス、コストロス) / 予定していた効率や収益などが下回ること / (会話で)損をすること、割に合わない状態になること
やさしい日本語の意味
よていしていたおかねやじかんが、へってしまうこと
中国語(簡体)
浪费时间或金钱 / 造成与计划不符的损失 / 出现预算亏损
このボタンはなに?

I lost time due to traffic congestion.

中国語(簡体字)の翻訳

我因为交通堵塞耽误了时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ロス

ひらがな
ろす
名詞
新語
日本語の意味
ロス:英語「loss」に由来する外来語で、損失・失うこと・減少を意味する名詞。また現代日本語の俗用では、特定の人物や作品・イベントなどが終わったり離れたりしたあとに感じる喪失感・虚無感・寂しさを指す。
やさしい日本語の意味
なくしてしまうことや、たいせつなものがなくなって、さびしくかなしい気もち
中国語(簡体)
损失;亏损 / (新词)某事物消失或结束后的失落感
このボタンはなに?

He experienced a big loss in that game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在那场比赛中遭受了巨大的损失。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロス

ひらがな
ろす
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
アメリカ・カリフォルニア州南部に位置する大都市「ロサンゼルス」の略称、通称。特に日本語では、主にエンターテインメント産業や観光地としての文脈で用いられる。 / 株式市場などで損失のことを指す俗語。「ロスを出す」などの形で用いられる。 / 英語の “loss” に由来し、失うこと・失った状態を指すカタカナ語。日常会話では心理的な喪失感を表す際にも使われる(例:推しロス)。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかより左にあるカリフォルニアのおおきなまち
中国語(簡体)
洛杉矶的简称 / 美国加州的大城市洛杉矶
このボタンはなに?

Have you ever been to Los Angeles?

中国語(簡体字)の翻訳

你去过洛杉矶吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
カン
訓読み
くわえる
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
口に含む
やさしい日本語の意味
ものをくちのなかにふくんで、にぎるようにもつようにすること
中国語(簡体)
含在口中 / 用嘴含住 / 叼着
このボタンはなに?

He was thinking with a pen held in his mouth.

中国語(簡体字)の翻訳

他含着笔沉思。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★