最終更新日 :2026/01/09

音読み
カン
訓読み
くわえる
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
口に含む
やさしい日本語の意味
ものをくちのなかにふくんで、にぎるようにもつようにすること
中国語(簡体字)の意味
含在口中 / 用嘴含住 / 叼着
中国語(繁体字)の意味
含在口中 / 叼住 / 銜著
韓国語の意味
입에 물다 / 입에 머금다
インドネシア語
mengapit dengan mulut / mengulum / membawa dengan mulut
ベトナム語の意味
ngậm trong miệng / cắn giữ / ngậm giữ
タガログ語の意味
hawakan sa bibig / ipitin sa pagitan ng mga ngipin / isubo nang hindi nilulunok
このボタンはなに?

He was thinking with a pen held in his mouth.

中国語(簡体字)の翻訳

他含着笔沉思。

中国語(繁体字)の翻訳

他一邊把筆撥弄著,一邊思考。

韓国語訳

그는 펜을 만지작거리며 생각하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang berpikir sambil memegang pulpen.

ベトナム語訳

Anh ấy ngậm bút suy nghĩ.

タガログ語訳

Nag-iisip siya habang nakasubo ng panulat.

このボタンはなに?
意味(1)

to hold in the mouth

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼はペンを㘅して考えていた。

正解を見る

He was thinking with a pen held in his mouth.

He was thinking with a pen held in his mouth.

正解を見る

彼はペンを㘅して考えていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★