検索結果- 日本語 - 英語

牧羊犬

ひらがな
ぼくようけん
名詞
日本語の意味
家畜の羊の群れを誘導・監視・保護するために訓練された犬。牧場や放牧地で、羊をまとめたり、決められた場所へ追い立てたりする役割を持つ。
やさしい日本語の意味
ひつじをあつめたり、まもったりするいぬ。
中国語(簡体)
驱赶并看护羊群的狗 / 用于牧羊的犬种
このボタンはなに?

My sheep dog starts working as soon as it sees sheep.

中国語(簡体字)の翻訳

我的牧羊犬一看到羊就开始工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

木石

ひらがな
ぼくせき
名詞
口語
日本語の意味
木や石。また、無情・無感覚な人のたとえ。
やさしい日本語の意味
きといしのこと。また、ひとのきもちがわからないひとをいう。
中国語(簡体)
树木与石头 / 无情的人
このボタンはなに?

In the park, the children joyfully ran between the trees and stones.

中国語(簡体字)の翻訳

公园里,孩子们在树木和石头之间兴高采烈地跑来跑去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公僕

ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
公僕とは、国家・地方公共団体などの公的機関に勤務し、公共の利益のために職務を行う人。公務員。 / 一般市民や社会全体に奉仕する立場にある人、またはその自覚をもって働く人を比喩的にいう表現。
やさしい日本語の意味
くにやまちで、みんなのためにはたらくしごとをするひと。
中国語(簡体)
为公众服务的人 / 公务员 / 政府工作人员
このボタンはなに?

He is known as a sincere public servant.

中国語(簡体字)の翻訳

他以诚实的公仆而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

老僕

ひらがな
ろうぼく
名詞
日本語の意味
高齢の召使い、年老いた使用人、長年仕えてきた下僕
やさしい日本語の意味
年をとったおとこのめしつかいのこと。主人の手伝いをする人。
中国語(簡体)
年老的仆人 / 年长的家仆 / 老佣人
このボタンはなに?

He is our faithful elderly servant, who has supported our family for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们家的忠实老仆,多年来一直支持着这个家庭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

校僕

ひらがな
こうぼく
名詞
日本語の意味
学校に勤めて雑務などに従事する者、または学びながら学校で働く者を指す言葉。歴史的・古風な表現。
やさしい日本語の意味
がっこうでべんきょうしながら、がっこうのためにはたらくがくせい。
中国語(簡体)
在校勤工助学的学生 / 一边学习一边在学校工作的学生 / 学校内兼任劳务的学生
このボタンはなに?

He is studying while working at a school as a student worker.

中国語(簡体字)の翻訳

他一边在学校当校工,一边学习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

占卜

ひらがな
せんぼく
漢字
卜占
名詞
異表記 別形
日本語の意味
うらない。占い。吉凶・将来などをしるための行為。
やさしい日本語の意味
うらないをして、さきのことやよしあしをしること
中国語(簡体)
用卦象或兆象预测吉凶与未来 / 以仪式求问神意、判断事情成败 / 传统的算命与卜问活动
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

従僕

ひらがな
じゅうぼく
名詞
日本語の意味
召し使いとして仕える男の使用人。従者。
やさしい日本語の意味
しゅじんのためにいえのしごとをするおとこのめしつかい むかしのことばです
中国語(簡体)
男仆 / 男侍从 / 男佣人
このボタンはなに?

He is working as my attendant male servant.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我的仆人工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

僕蔵

ひらがな
ぼくぞう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前の一つ。主に芸名や愛称として用いられることが多い固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性人名 / 男性名字(日语)
このボタンはなに?

Bokuzo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

僕蔵是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

僕ん所

ひらがな
ぼくんとこ / ぼくんところ
漢字
僕の所
名詞
日本語の意味
at my place
やさしい日本語の意味
ぼくのいえやいるばしょをいう、くだけたことば。
中国語(簡体)
我家 / 我这儿 / 我那边
このボタンはなに?

Shall we throw a party at my place tonight?

中国語(簡体字)の翻訳

今晚要在我家办派对吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下僕

ひらがな
げぼく
名詞
日本語の意味
主人に仕えて雑用などをする身分の低い使用人。また、他人に対して極端に従順で自分を低くおく人を卑しめていう語。 / 比喩的に、権力者や組織の意向に無批判に従う者を軽蔑していう言い方。
やさしい日本語の意味
いえに つかえる おとこの めしつかいです
中国語(簡体)
男仆 / 男佣人 / 家仆(男性)
このボタンはなに?

He is my faithful servant.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我忠实的仆人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★