検索結果- 日本語 - 英語

速読術

ひらがな
そくどくじゅつ
名詞
日本語の意味
速く読むための技術や方法。また、その訓練法。 / 短時間で大量の文章を理解する読書法。
やさしい日本語の意味
目で文をはやく読み取り、大事なところだけをつかむよみかた
中国語(簡体)
快速阅读法 / 速读技巧 / 速读训练方法
このボタンはなに?

He learned speed reading to increase his reading speed.

中国語(簡体字)の翻訳

他学习了速读术,提高了阅读速度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

側面

ひらがな
そくめん
名詞
日本語の意味
側面(物体の平らな面) / 側面、何かの側面 / 間接的な位置
やさしい日本語の意味
もののよこがわのめんや、あることのちがうみかたのこと
中国語(簡体)
物体的侧面 / 事物的一个方面 / 侧方的位置
このボタンはなに?

The side of this old building reveals fine cracks and signs of weathering that speak to centuries of restoration and the effects of climate change.

中国語(簡体字)の翻訳

这座古老建筑的侧面可见细微的裂缝和风化痕迹,映照出数世纪以来修复工作与气候变化的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

終息

ひらがな
しゅうそく
名詞
日本語の意味
物事が完全に終わりになって、収まりがつくこと。おさまって、続きや影響がなくなること。
やさしい日本語の意味
よくないことや続いていたことがすっかりおわること
中国語(簡体)
终止 / 结束 / 平息
このボタンはなに?

The termination of this project is scheduled for next month.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目预计将于下个月结束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

終息

ひらがな
しゅうそくする
漢字
終息する
動詞
日本語の意味
物事が完全に終わること。おさまりがつくこと。特に、戦争・流行病・騒動などが収束し、静まること。
やさしい日本語の意味
よくないできごとや病気などがおわっておちついたじょうたいになる
中国語(簡体)
结束 / 平息 / 告终
このボタンはなに?

I am praying for this war to come to an end.

中国語(簡体字)の翻訳

我祈祷这场战争早日结束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

電束

ひらがな
でんそく
名詞
日本語の意味
電束とは、電場がある面を貫く度合いを表す物理量で、電気力線の本数や密度に対応する概念。 / 電場とその場を通過する面積(および向き)との積で定義され、電磁気学においてガウスの法則などで用いられる。
やさしい日本語の意味
でんきの力が どれくらい 広い場所を 通りぬけるかを あらわす量
中国語(簡体)
电通量 / 电场通过某一面的通量 / 表示电场穿过面的量度
このボタンはなに?

How much is the electric flux of this coil?

中国語(簡体字)の翻訳

这个线圈的电通量是多少?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

豚足

ひらがな
とんそく
名詞
日本語の意味
ブタの足。また、食用とするその部分。 / 比喩的に、太くて見た目の悪い足をなじっていう語。
やさしい日本語の意味
ぶたのあしのしたのぶぶんで、にくやほねがあり、りょうりにして食べるところ
中国語(簡体)
猪蹄 / 猪脚
このボタンはなに?

Pig's trotters are one of my favorite foods.

中国語(簡体字)の翻訳

猪蹄是我喜欢的食物之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

速読

ひらがな
そくどく
名詞
日本語の意味
文章などを通常よりも速い速度で読むこと、またはその技術・訓練法。
やさしい日本語の意味
ふつうよりとてもはやく本や文をよむこと
中国語(簡体)
快速阅读 / 在短时间内高效理解文本的阅读方法 / 提升阅读速度的训练
このボタンはなに?

He has acquired the skill of speedreading, allowing him to read many books.

中国語(簡体字)の翻訳

他掌握了速读技巧,可以阅读很多书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

速読

ひらがな
そくどくする
漢字
速読する
動詞
日本語の意味
文章や本などを通常よりも速い速度で読むこと。 / 短時間で多くの情報を読み取る読書法。
やさしい日本語の意味
ふつうよりとてもはやく、本やぶんしょうをよむこと
中国語(簡体)
快速阅读 / 迅速浏览并理解内容
このボタンはなに?

He finished reading the book by speedreading.

中国語(簡体字)の翻訳

他用速读把那本书读完了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

禁則処理

ひらがな
きんそくしょり
名詞
日本語の意味
禁則処理(きんそくしょり)とは、主に日本語組版において行頭や行末に配置してはいけない文字(句読点、括弧の片側、小書き文字など)が不適切な位置に来ないように、自動的に行分割や文字間調整を行う処理のこと。 / 特定の記号や文字の出現位置に制約(禁則)を設け、その制約を満たすようにテキストの折り返しや配置を調整する処理全般。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうをならべるときのきまりで、きょうかっこなどをぎょうのはじめやおわりにおかないようにすること
中国語(簡体)
排版断行时对行首、行尾禁用字符的处理规则 / 规定某些符号不可出现在行首或行尾的断行禁则 / 日文排版中的行首行尾禁则处理
このボタンはなに?

This text has prohibition processing applied.

中国語(簡体字)の翻訳

这段文字已应用禁则处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

息男

ひらがな
そくなん
漢字
子息
名詞
尊敬語
日本語の意味
息子を丁重に、または他人の息子を敬っていう語。「御息男」とも書く。
やさしい日本語の意味
ほかの人のむすこをていねいにいうことば
中国語(簡体)
(敬称)儿子 / 他人的儿子(尊敬用法)
このボタンはなに?

My son has become a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子成了医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★