検索結果- 日本語 - 英語

塗布剤

ひらがな
とふざい
名詞
日本語の意味
液体や軟膏などを物の表面や皮膚に塗りつけるための薬剤・化学薬品 / 表面に塗布して保護・コーティング・機能付与を行うための物質の総称
やさしい日本語の意味
こなやねんどをぬって、もののひょうめんをおおうためのくすりやざいりょう
中国語(簡体)
涂覆用化学剂 / 用于在表面形成薄膜或涂层的制剂
このボタンはなに?

Using this coating agent to paint the wall provides a waterproof effect.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ファミマ

ひらがな
ふぁみま
固有名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
日本のコンビニエンスストアチェーン「ファミリーマート」の略称、愛称。
やさしい日本語の意味
みどりとしろのマークの こんびにの なまえ ファミリーマートの かんたんな いいかた
中国語(簡体)
日本便利店连锁“FamilyMart(全家)”的简称 / 全家便利店的简称
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

レファレンダム

ひらがな
れふぁれんだむ
漢字
国民投票
名詞
日本語の意味
レファレンダム: 国民が直接、特定の政策や法律、憲法改正などについて賛否を投票で表明する制度。また、その投票そのもの。国民投票。住民投票。
やさしい日本語の意味
国の大事なきまりについて、国民みんなで賛成か反対かを決める投票
中国語(簡体)
公民投票 / 全民公投 / 公投
このボタンはなに?

The results of the referendum reflect the will of the people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

フォトグラフ

ひらがな
ふぉとぐらふ
名詞
日本語の意味
写真。フォト。 / 光学的な方法で感光材料に焼き付けた像。 / カメラなどで撮影された静止画像。
やさしい日本語の意味
カメラでとったしゃしんのこと。人や風景などをうつした画像をさすことば。
中国語(簡体)
照片 / 图片 / 摄影作品
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

フォルトゥナ

ひらがな
ふぉるとぅな
固有名詞
日本語の意味
ローマ神話の運命と幸運の女神フォルトゥナのこと。しばしば人格化された幸運そのものを指す。 / 小惑星フォルトゥナ (19 Fortuna) のこと。火星と木星の間の小惑星帯に属する。
やさしい日本語の意味
うんやしあわせの女神のなまえ。小惑星のなまえでもある。
中国語(簡体)
古代神话中的幸运与命运女神 / 19号小行星
このボタンはなに?

Fortuna is the goddess of fate in Roman mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

福尔图娜是罗马神话中的命运女神。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公布

ひらがな
こうふする
漢字
公布する
動詞
日本語の意味
広く世間や関係者に向けて公式に知らせること。とくに、法律・政令・条約・決定事項などを公的な手続きに基づいて発表すること。
やさしい日本語の意味
くにやしやくしょがきまりやだいじなしらせをみんなにはっぴょうする
中国語(簡体)
正式宣布 / 公开发布 / 颁布(法令等)
このボタンはなに?

The government has officially announced a new law.

中国語(簡体字)の翻訳

政府已颁布新法律。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

公布

ひらがな
こうふ
名詞
日本語の意味
法令や規則などを、正式な手続きに従って広く一般に知らせること。 / 決定事項や方針などを、公的な立場から世間に知らせること。
やさしい日本語の意味
くにがつくったほうりつやきまりを、みんなにしらせること
中国語(簡体)
官方公告 / 正式发布 / (法令等的)颁布
このボタンはなに?

The new law has been officially announced.

中国語(簡体字)の翻訳

新的法律已公布。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フォックス

ひらがな
ふぉっくす
名詞
日本語の意味
キツネ(英語の“fox”)のこと。動物名として用いられる。 / 英語由来のカタカナ語で、比喩的にずる賢い人・狡猾な人を指すこともある。 / 英語の固有名詞 “Fox”“Foxx” などをカタカナ表記したもの(人名・ブランド名・作品名など)。
やさしい日本語の意味
きつねのこと。やまやもりにすむ、しっぽがふさふさのちいさなどうぶつ。
中国語(簡体)
狐狸 / 狐属动物
このボタンはなに?

The fox was running through the forest.

中国語(簡体字)の翻訳

狐狸在森林里跑着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セーフ

ひらがな
せーふ
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、走者がアウトにならず塁に到達した状態を示す判定。 / テニスや卓球などで、ボールがコートの有効なエリアの内側に落ちたことを示す判定。 / 危険がなく、安全であること。また、その状態。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、あうとではないこと。たまをうつあそびで、たまが線の中に入ること。
中国語(簡体)
(棒球)安全上垒(判不出局) / (网球/乒乓球)界内球
このボタンはなに?

The umpire judged him to be safe.

中国語(簡体字)の翻訳

裁判判定他安全。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セーフ

ひらがな
せいふ
形容詞
比喩的用法 くだけた表現
日本語の意味
安全であること、危険がない状態を表す形容詞。また、スポーツやゲームなどでルール違反や失敗を免れた状態を指す。
やさしい日本語の意味
きそくをやぶっていないようすをいう。だいじょうぶなこと。
中国語(簡体)
不违规的 / 合规的 / 没事的
このボタンはなに?

That play was safe.

中国語(簡体字)の翻訳

那次动作是安全的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★