検索結果- 日本語 - 英語

分断

ひらがな
ぶんだん
動詞
日本語の意味
いくつかの部分に分けること。分けて切り離すこと。 / 集団や組織などを対立・分裂させること。
やさしい日本語の意味
ひとつのまとまったものを、うでいで二ついじょうにわけてしまうこと
中国語(簡体)
分割 / 切分 / 分成多部分
このボタンはなに?

He subdivided the land and gave it to each of his children.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那块土地分割开,分给了各个孩子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分家

ひらがな
ぶんけ
名詞
日本語の意味
本家から分かれて新しくできた家。また、その家に属する家系。分家筋。 / 家制度において、本家から独立して戸籍を分けた家。 / 転じて、元となる組織や企業などから分かれてできた別組織・関連会社。
やさしい日本語の意味
おやのいえからわかれてつくられたあたらしいかぞくのいえ
中国語(簡体)
由本家分出的家庭 / 旁系家族(相对于本家)
このボタンはなに?

He came from a branch family.

中国語(簡体字)の翻訳

他是从分家来的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分家

ひらがな
ぶんけする
漢字
分家する
動詞
日本語の意味
分かれて新しい家を立てること。また、その家。 / 本家から独立して別の家を構えること。
やさしい日本語の意味
ひとつのいえから分かれて あたらしくじぶんのかていをつくること
中国語(簡体)
从本家分出,另成一支家族 / 另立门户,成立自己的家庭 / 从宗家独立为分家
このボタンはなに?

He decided to start his own new family line.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定开始自己的分家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分子式

ひらがな
ぶんししき
名詞
日本語の意味
化合物を構成する各元素の種類とその原子数の比を示す化学式。例:水の分子式は H₂O。
やさしい日本語の意味
物のつくりをあらわすしるしで、原子のしゅるいと数をかんたんに書いたもの
中国語(簡体)
表示分子中各元素原子数目的化学式 / 用化学符号和下标表示分子组成的式子
このボタンはなに?

What is the molecular formula of this compound?

中国語(簡体字)の翻訳

这个化合物的分子式是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文詞

ひらがな
ぶんじ
漢字
文辞
名詞
日本語の意味
言葉遣い。表現の仕方。 / 文章や詩などにおける言語表現。
やさしい日本語の意味
人がはなすことばのつかいかたや、ことばのえらびかたのようす
中国語(簡体)
用词 / 文辞 / 语言
このボタンはなに?

He is very careful in his choice of diction.

中国語(簡体字)の翻訳

他在用词选择上非常谨慎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

塩分

ひらがな
えんぶん
名詞
日本語の意味
塩分とは、食品や水などに含まれる塩(主に食塩、塩化ナトリウム)の量や濃さを指す名詞である。
やさしい日本語の意味
しょっぱいあじのもとになるしおのりょうや、そのふくまれかた
中国語(簡体)
盐含量(盐度) / 咸味 / 钠摄入量
このボタンはなに?

The amount of salt in this dish is just right.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜的咸淡正好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分岐点

ひらがな
ぶんきてん
名詞
日本語の意味
2つ以上の道や流れが分かれる地点 / 物事の流れや展開がいくつかの方向に分かれる重要な局面
やさしい日本語の意味
道ややり方が二つ以上にわかれる大事なところや場面のこと
中国語(簡体)
分岔点 / 岔路口 / 交叉路口
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自分語り

ひらがな
じぶんがたり
名詞
日本語の意味
自分自身の体験や感情、考えなどを中心にして話をすること、またはそのような話。しばしば、相手の関心や話題とはズレた、一方的で自己中心的な語りを指して使われる。
やさしい日本語の意味
まわりの人はあまりきいていないのに、じぶんのことばかり話すこと
中国語(簡体)
不合时宜的自我倾诉 / 自说自话地谈论自己 / 只顾谈自己、让人厌烦的陈述
このボタンはなに?

He likes talking about himself and often talks about his experiences and thoughts.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢谈论自己,经常分享自己的经历和想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

分賜

ひらがな
ぶんし / ぶんしする
動詞
日本語の意味
配って与えること。分け与えること。
やさしい日本語の意味
めしたのひとや、ひつようなひとに、ぶんけんやおかねなどをわけてあたえる
中国語(簡体)
分发 / 分给 / 赐予
このボタンはなに?

The company distributed the profits to the shareholders.

中国語(簡体字)の翻訳

公司将利润分配给股东。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分賜

ひらがな
ぶんし
名詞
日本語の意味
分け与えること。配って賜ること。
やさしい日本語の意味
えらい人が人びとに、おかねや物をわけてあたえること
中国語(簡体)
分发 / 派发 / 赐赠式分配
このボタンはなに?

The distribution of profits from the company will take place next month.

中国語(簡体字)の翻訳

公司将于下月进行利润分配。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★