和英辞書

文詞

ひらがな

ぶんじ

漢字

文辞

名詞

diction; language

日本語の意味

言葉遣い。表現の仕方。 / 文章や詩などにおける言語表現。

やさしい日本語の意味

人がはなすことばのつかいかたや、ことばのえらびかたのようす

中国語（簡体字）の意味

用词 / 文辞 / 语言

中国語（繁体字）の意味

文辭；詞藻 / 措辭；用語 / 語言（表達方式）

韓国語の意味

어법 / 어휘 선택과 말투 / 문장 표현 방식

インドネシア語

diksi / pemilihan kata / gaya bahasa (tulisan)

ベトナム語の意味

lời văn, văn từ / cách dùng từ ngữ / ngôn từ, lời lẽ

タガログ語の意味

diksyon; pagpili ng mga salita / pananalita; paraan ng pagpapahayag / wika (estilo ng paggamit ng mga salita)

彼は文詞の選択に非常に注意深い。

He is very careful in his choice of diction.

中国語（簡体字）の翻訳

他在用词选择上非常谨慎。

中国語（繁体字）の翻訳

他在用詞的選擇上非常謹慎。

韓国語訳

그는 단어 선택에 매우 신중하다.

インドネシア語訳

Dia sangat berhati-hati dalam pemilihan kata-katanya.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thận trọng trong việc lựa chọn từ ngữ.

タガログ語訳

Napaka-maingat siya sa pagpili ng mga salita.

意味（1）

diction; language

文 (ぶん)詞 （ canonical ）

bunshi （ romanization ）

し （ hiragana ）