最終更新日:2026/01/05
例文

He decided to start his own new family line.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定开始自己的分家。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定開始自己的分家。

韓国語訳

그는 자신의 분가를 시작하기로 결정했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định bắt đầu một nhánh gia đình riêng.

タガログ語訳

Nagpasya siyang magsimula ng sariling sangay ng pamilya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は自分の分家を始めることを決めました。

正解を見る

He decided to start his own new family line.

He decided to start his own new family line.

正解を見る

彼は自分の分家を始めることを決めました。

関連する単語

分家

ひらがな
ぶんけする
漢字
分家する
動詞
日本語の意味
分かれて新しい家を立てること。また、その家。 / 本家から独立して別の家を構えること。
やさしい日本語の意味
ひとつのいえから分かれて あたらしくじぶんのかていをつくること
中国語(簡体字)の意味
从本家分出,另成一支家族 / 另立门户,成立自己的家庭 / 从宗家独立为分家
中国語(繁体字)の意味
另立門戶 / 自本家分出另立家庭 / 由主家分出成立支家
韓国語の意味
본가에서 갈라져 새로운 가계를 세우다 / 분가하여 별도의 집안을 이루다
ベトナム語の意味
tách khỏi nhà chính để lập gia đình riêng / lập chi gia đình mới / lập dòng họ mới
タガログ語の意味
magtatag ng hiwalay na pamilya / bumuo ng bagong linya ng pamilya / humiwalay sa pangunahing angkan
このボタンはなに?

He decided to start his own new family line.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定开始自己的分家。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定開始自己的分家。

韓国語訳

그는 자신의 분가를 시작하기로 결정했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định bắt đầu một nhánh gia đình riêng.

タガログ語訳

Nagpasya siyang magsimula ng sariling sangay ng pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★