検索結果- 日本語 - 英語

独白

ひらがな
どくはく
名詞
日本語の意味
心の中の思いや考えを一人で言葉にすること、またその言葉。演劇や映画で、一人の登場人物が自分の感情や考えを観客に向かって述べるせりふ。 / 他人に語りかけるのではなく、自分自身に向けて行う語り。
やさしい日本語の意味
ひとりごとをいうこと。じぶんのこころのなかをこえにしてはなすこと。
中国語(簡体)
戏剧、电影中的单人台词 / 自言自语的陈述 / 个人独自发表的讲话
このボタンはなに?

He began an emotional monologue on stage.

中国語(簡体字)の翻訳

他在舞台上开始了一段充满感情的独白。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独白

ひらがな
どくはく / どくはくする
動詞
日本語の意味
ひとりごとを言うこと / 自分の内心・感情・考えを、一人で声に出して述べること
やさしい日本語の意味
ひとりで自分の考えや気持ちを声に出して話す
中国語(簡体)
自言自语 / 进行独白 / 作独白
このボタンはなに?

He began to soliloquize.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始独白。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

百姓

ひらがな
ひゃくせい
名詞
稀用
日本語の意味
農業に従事する人。農民。 / 一般庶民。ふつうの人々。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、たやはたをつくってくらす人たちをさす。
中国語(簡体)
农民 / 庶民
このボタンはなに?

The peasants in this area work hard when it's harvest season.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区的农民在收获季节会努力工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白鳥

ひらがな
はくちょう
名詞
日本語の意味
水辺に生息し、長い首と白い羽を持つ大型の水鳥。英名はswan。 / 優雅で気高い人、またはそのような雰囲気を持つ人をたとえていう表現。 / バレエ作品『白鳥の湖』の略称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
みずにすむおおきなとり。からだはしろく、くびがながく、よくおよぐ。
中国語(簡体)
天鹅 / 天鹅属的水禽
このボタンはなに?

A beautiful swan was swimming in the park's pond.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的池塘里有美丽的天鹅在游泳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

酷薄

ひらがな
こくはく
形容詞
日本語の意味
人情味がなく、むごいさま。思いやりがなく冷たいさま。
やさしい日本語の意味
ひどくつめたいこころでひとをいたわらないようす
中国語(簡体)
残忍 / 冷酷 / 无情
このボタンはなに?

I was shocked by his cruel behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他的冷酷行为让我感到震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

酷薄

ひらがな
こくはく
名詞
日本語の意味
むごく冷たいこと。また、そのさま。思いやりがなく人情を解さないこと。残酷で薄情なこと。
やさしい日本語の意味
こころがつめたくひとにやさしくないこと
中国語(簡体)
残酷 / 冷酷无情 / 麻木不仁
このボタンはなに?

I was shocked by his cruel act.

中国語(簡体字)の翻訳

他的冷酷无情的行为让我感到震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伯母

ひらがな
おば
名詞
日本語の意味
年上の女性の親族を指す、日本語の名詞。「おば」と読む。 / 父母の姉、または父母の兄弟姉妹のうち年長の女性を指す語。 / 結婚によって親族となった、父母の兄・姉の配偶者のうち、年長の女性を指す場合にも用いられることがある。
やさしい日本語の意味
りょうしんのとしうえのおんなのきょうだい、またはりょうしんのとしうえのおとこのきょうだいのつま。
中国語(簡体)
父或母的姐妹 / 父或母的兄弟之妻
このボタンはなに?

My aunt made me some delicious food.

中国語(簡体字)の翻訳

伯母给我做了美味的菜肴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明白

ひらがな
めいはく
形容詞
日本語の意味
はっきりしていて疑いの余地がないこと。また、そのさま。明らか。
やさしい日本語の意味
はっきりしていてだれでもすぐにわかるようす
中国語(簡体)
清楚的 / 明显的 / 显而易见的
このボタンはなに?

His explanation was very clear.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释非常清楚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

過小評価

ひらがな
かしょうひょうか
名詞
日本語の意味
物事の価値や程度などを実際よりも低く見積もること。実際よりも劣っていると評価すること。 / 他人や自分の能力・成果などを、本来あるべき評価より低く判断すること。
やさしい日本語の意味
ひとやもののだいじさやちからをほんとうよりひくくみること
中国語(簡体)
低估 / 评价过低 / 估价过低
このボタンはなに?

His ability is underestimated.

中国語(簡体字)の翻訳

他的能力被低估了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

過小評価

ひらがな
かしょうひょうかする
漢字
過小評価する
動詞
日本語の意味
実際よりも価値・能力・重要性などを低く見積もること。
やさしい日本語の意味
ひとやもののかちやちからをじっさいよりひくくみてしまう
中国語(簡体)
低估 / 看低 / 轻视
このボタンはなに?

You should not underestimate his ability.

中国語(簡体字)の翻訳

不要低估他的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★