検索結果- 日本語 - 英語

景品

ひらがな
けいひん
名詞
日本語の意味
購入した商品におまけとして付いてくる品物 / 抽選会やくじ引き、パチンコなどで当たる賞品・賞金などのこと
やさしい日本語の意味
ものをかうとついてくるおまけや、くじやあそびであたるたのしいごほうび
中国語(簡体)
赠品(随购买附送) / 奖品(抽奖等获得)
このボタンはなに?

If you buy this product, you will receive a nice freebie.

中国語(簡体字)の翻訳

购买此商品可获得精美礼品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経紀

ひらがな
けいき
名詞
日本語の意味
国などを治めるための公的な規律・統制。また、それによって保たれる秩序。 / 組織や事業などを運営・管理すること。また、その方法や仕組み。
やさしい日本語の意味
くにやくにのしごとをまとめておさめるきまりやしかたのこと
中国語(簡体)
法度与纲纪 / 管理与行政 / 运作与运营
このボタンはなに?

The official discipline governing this country is strict, and severe penalties are imposed on lawbreakers.

中国語(簡体字)の翻訳

这个国家的法纪严明,违法者将受到严厉的惩罚。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経紀

ひらがな
けいき
動詞
日本語の意味
物事を管理・運営すること。 / 組織や事業などを統括して切り盛りすること。
やさしい日本語の意味
くにやくにをおさめて,人やおかねやしごとがよくまわるようにする
中国語(簡体)
管理 / 经营 / 运作
このボタンはなに?

He managed the department's operations and increased work efficiency.

中国語(簡体字)の翻訳

他负责管理部门的运作,提升了业务效率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

軽機

ひらがな
けいき
名詞
略語 異表記
日本語の意味
軽機関銃の略。軽量で持ち運びが容易な機関銃。
やさしい日本語の意味
かるくて小さいきかいのじゅうをみじかくよんだことば
中国語(簡体)
轻机枪 / 轻型机枪 / 轻机枪的简称
このボタンはなに?

He handled the light machine gun carefully.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地操作轻机枪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

掲記

ひらがな
けいき
動詞
日本語の意味
公的な文書や記録に記載すること / 文書上に事項をはっきりと書き記すこと
やさしい日本語の意味
こうしきのしるしやぶんしょに、なまえやないようをかきしるすこと
中国語(簡体)
在正式记录中记载 / 登记在案 / 列明于文书
このボタンはなに?

He recorded that fact in the official record.

中国語(簡体字)の翻訳

他将该事实记入了官方记录。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掲記

ひらがな
けいき
名詞
日本語の意味
公的な文書や書類に事項を記して載せること。記載。 / 文書などに書き付けて示すこと。
やさしい日本語の意味
こうしきのしょるいに、だいじなことばやないようをかきしるすこと
中国語(簡体)
在官方记录中的记载 / 载明、列明(事项) / 登记(于正式簿册)
このボタンはなに?

His name was recorded in the official record.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字已被登记在官方记录中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

刑吏

ひらがな
けいり
名詞
日本語の意味
刑罰を執行する役人。特に死刑の執行を担当する役人。
やさしい日本語の意味
人をつかまえたり、刑をおこなったりするしごとをする人
中国語(簡体)
刽子手 / 行刑者 / 掌管刑罚的官吏
このボタンはなに?

The executioner was doing his job ruthlessly.

中国語(簡体字)の翻訳

那个狱卒冷酷地履行着他的职责。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蛍火

ひらがな
ほたるび
名詞
日本語の意味
ホタルの放つ光。また、そのような光のようにほのかで儚い光のたとえ。 / 戦場などで、遠くにちらちら見える火。かがり火や火薬の光などを、はかなく見えるものとしていう表現。
やさしい日本語の意味
よるにとぶほたるの、ちいさくてゆらゆらひかるあかり
中国語(簡体)
萤火虫的光 / 微弱的光亮
このボタンはなに?

The light of a firefly is illuminating the darkness.

中国語(簡体字)の翻訳

萤火在黑暗中照亮着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

兄妹

ひらがな
けいまい / あにいもうと
名詞
集合名詞
日本語の意味
年長の兄と年少の妹からなる兄弟姉妹の関係、またはその二人をひとまとめに指す語。 / 兄と妹という組み合わせのきょうだい。
やさしい日本語の意味
あにといもうとの二人をいっしょに言うこと。どちらか一人ではない。
中国語(簡体)
哥哥与妹妹的合称 / 兄妹关系 / 指兄与妹两人
このボタンはなに?

My elder brother and younger sister get along very well.

中国語(簡体字)の翻訳

我的兄弟姐妹相处得非常好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

活用形

ひらがな
かつようけい
名詞
日本語の意味
文法において、動詞・形容詞・名詞などが文中での役割や時制・数・人称などに応じて形を変えたときの、その変わった形。活用して現れた具体的な形。 / 一般に、基本形から変化したさまざまな形態のこと。とくに言語以外でも、ある型が状況に応じて変化した姿。
やさしい日本語の意味
どうしなどのことばが、じかんやていねいさのちがいで、かたちがかわったもの
中国語(簡体)
词形变化形式 / 屈折形式 / 变位形式
このボタンはなに?

Learning the inflected forms in Japanese is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

学习日语的活用形很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★