本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

官家

ひらがな
かんけ
名詞
古語 広義
かなりやさしい日本語
むかしのてんのうや、そのまわりのえらいひとたち、くにをおさめるところ
日本語の意味
天皇や皇室、朝廷、政府、官職にある人など、公的な権力機関やそこに属する人々を指す古風な語。 / 特定の家系や一族が代々官職についている家。貴族・高級官僚の家筋。
このボタンはなに?

We must absolutely obey the orders of the emperor.

中国語(簡体字)の翻訳

必须绝对服从官家的命令。

中国語(繁体字)の翻訳

必須絕對服從官家的命令。

韓国語訳

관가의 명령에는 절대 복종해야 한다.

インドネシア語訳

Anda harus mematuhi perintah penguasa tanpa syarat.

ベトナム語訳

Phải tuyệt đối tuân theo mệnh lệnh của chính quyền.

タガログ語訳

Kailangang sumunod ng walang pasubali sa mga utos ng mga awtoridad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

官家

ひらがな
かんけ / かんか
連体詞
古語
かなりやさしい日本語
むかしに使ったことばで、みぶんやくらいが高く、えらいようすをあらわすこと
日本語の意味
身分や地位が高いさま / 高貴で気品があるさま
このボタンはなに?

He was promoted to a high-ranking position.

中国語(簡体字)の翻訳

他升任为官家。

中国語(繁体字)の翻訳

他升任為官職。

韓国語訳

그는 관직으로 승진했다.

インドネシア語訳

Dia dipromosikan menjadi pejabat pemerintahan.

ベトナム語訳

Anh ta đã được thăng chức lên vị trí trong triều đình.

タガログ語訳

Inangat siya sa isang posisyon sa pamahalaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

官家

ひらがな
かんけ
名詞
稀用
かなりやさしい日本語
昔のえらい人や役人の家や家族のこと
日本語の意味
官庁や官職、または官に属する家系や家柄を指す語。 / (歴史用法)特定の官職を世襲的に担う家。官職をもつ家。
このボタンはなに?

He fulfilled his responsibilities as a government official.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为朝廷的一员,尽到了自己的责任。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為官家的一員,盡了自己的責任。

韓国語訳

그는 관가의 사람으로서 책임을 다했다.

インドネシア語訳

Dia telah menunaikan tanggung jawabnya sebagai seorang pejabat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hoàn thành trách nhiệm của mình với tư cách là một viên chức nhà nước.

タガログ語訳

Tinupad niya ang kanyang responsibilidad bilang isang opisyal ng pamahalaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

戦略家

ひらがな
せんりゃくか
名詞
かなりやさしい日本語
たたかいで どうしたら かてるかを かんがえ、はかりごとや さくせんを たてる人
日本語の意味
物事をうまく行うための方法や手段・手順 / ある目的を達成するために、長期的な見通しのもとに立てられた計画や方策
このボタンはなに?

He is known as an excellent strategist.

中国語(簡体字)の翻訳

他被誉为出色的战略家。

中国語(繁体字)の翻訳

他以優秀的戰略家著稱。

韓国語訳

그는 뛰어난 전략가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang ahli strategi yang unggul.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một chiến lược gia xuất sắc.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahusay na estratega.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

写真家

ひらがな
しゃしんか
名詞
かなりやさしい日本語
しごとでしゃしんをとる人。人やけしきなどを上手にうつすことを仕事にする人。
日本語の意味
カメラで写真を撮ることを職業とする人、または専門的・芸術的に写真を撮る人。 / 雑誌、新聞、広告、結婚式、スタジオなどさまざまな場面で依頼を受けて撮影を行う人。 / 芸術作品として写真を創作する人。
このボタンはなに?

He is a famous photographer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的摄影师。

中国語(繁体字)の翻訳

他是著名的攝影師。

韓国語訳

그는 유명한 사진작가입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang fotografer terkenal.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhiếp ảnh gia nổi tiếng.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang potograpo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

理論家

ひらがな
りろんか
名詞
かなりやさしい日本語
ものごとをゆたかにかんがえ、むずかしいことをまとめて、あたらしいかんがえをつくるひと
日本語の意味
理論や学説を専門的に研究し、体系化したり提唱したりする人。 / 実践よりも理論の構築や説明に重きを置く人。
このボタンはなに?

He is known as an excellent theoretician.

中国語(簡体字)の翻訳

他以杰出的理论家著称。

中国語(繁体字)の翻訳

他以傑出的理論家著稱。

韓国語訳

그는 뛰어난 이론가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang teoretikus yang unggul.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến như một nhà lý thuyết xuất sắc.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahusay na teoretiko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

素封家

ひらがな
そほうか
名詞
かなりやさしい日本語
とてもお金があり、ぜいたくなくらしができるお金持ちの人
日本語の意味
大金持ち。資産家。裕福な家柄の人。
このボタンはなに?

He is the most famous rich man in this town.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个镇最有名的富户。

中国語(繁体字)の翻訳

他是這個鎮上最有名的富豪。

韓国語訳

그는 이 마을에서 가장 유명한 거부입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah orang kaya yang paling terkenal di kota ini.

ベトナム語訳

Anh ấy là người thuộc gia đình giàu có nổi tiếng nhất ở thị trấn này.

タガログ語訳

Siya ang pinakakilalang mayamang tao sa bayang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拳闘家

ひらがな
けんとうか
名詞
かなりやさしい日本語
なぐりあいのスポーツでたたかう人のこと
日本語の意味
ボクシングの試合に出場する選手。ボクサー。 / 拳を用いる格闘技を専門とする武道家・格闘家。
このボタンはなに?

He is a world champion boxer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界冠军的拳击手。

中国語(繁体字)の翻訳

他是世界拳擊冠軍。

韓国語訳

그는 세계 챔피언인 권투 선수입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah petinju juara dunia.

ベトナム語訳

Anh ấy là võ sĩ quyền anh vô địch thế giới.

タガログ語訳

Siya ay isang boksingero na kampeon ng mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

京町家

ひらがな
きょうまちや
名詞
かなりやさしい日本語
きょうとのまちなかにあるせまくてながい、むかしからのにほんのいえ
日本語の意味
京都に現存する、伝統的な構造・意匠を持つ木造の町家建築。細長い敷地に道路に面して建ち、格子戸や中庭、通り庭などの特徴を備える住居または店舗兼住宅。 / 京都の歴史的景観を特徴づける、日本の伝統的な都市型住宅建築様式。
このボタンはなに?

It's my dream to visit the beautiful traditional Japanese townhouses in Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

参观京都美丽的京町家是我的梦想。

中国語(繁体字)の翻訳

我的夢想是造訪京都那座美麗的京町家。

韓国語訳

교토의 아름다운 쿄마치야를 방문하는 것이 제 꿈입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah mengunjungi rumah tradisional Kyoto yang indah.

ベトナム語訳

Giấc mơ của tôi là được thăm những ngôi nhà machiya xinh đẹp ở Kyoto.

タガログ語訳

Pangarap kong bisitahin ang magagandang tradisyonal na machiya sa Kyoto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舞踊家

ひらがな
ぶようか
名詞
かなりやさしい日本語
プロとしておどりをする人や、おどりをおしえる仕事をする人
日本語の意味
日本語で「舞踊を職業として行う人」や「舞踊を教える専門家」を指す名詞。英語の “dancer”, “dancing master” に相当する。
このボタンはなに?

She is a world-famous dancer.

中国語(簡体字)の翻訳

她是世界著名的舞蹈家。

中国語(繁体字)の翻訳

她是世界知名的舞蹈家。

韓国語訳

그녀는 세계적으로 유명한 무용수입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang penari yang terkenal di seluruh dunia.

ベトナム語訳

Cô ấy là một vũ công nổi tiếng trên toàn thế giới.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang mananayaw sa buong mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★