検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

太枘

Google翻訳 / DeepL翻訳

太枘

ひらがな

だぼ

名詞

dowel

日本語の意味

木材などをつなぎ合わせるために用いる円柱状または角柱状の小さな棒。ほぞやダボとして用いられる部材。

やさしい日本語の意味

木と木をつなぐためにあなにさしこむ、まるいぼうのようなもの

このボタンはなに？

この棚は太枘でしっかりと固定されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This shelf is firmly fixed with a dowel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dabo

（ romanization ）

だぼ

（ hiragana ）

詳細

枘

ひらがな

ほぞ

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 臍 (“a navel; a protrusion; a tenon in a mortise and tenon carpentry join”)

日本語の意味

ほぞ。ほぞ穴に差し込む突起部分。 / へそ。物の中心部の突起やくぼみ。

やさしい日本語の意味

へそのむかしのかきかた。また、きをつなぐときにあなにはめるでっぱり。

このボタンはなに？

彼女は枘を指でなぞった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She traced her navel with her finger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hozo

（ romanization ）

ほぞ

（ hiragana ）

詳細

枘

音読み

ゼイ

訓読み

ほぞ

文字

表外漢字表記まれ

navel; a protrusion; a tenon

日本語の意味

木材を組み合わせるときに用いる、突き出した部分やほぞ / 物の突起した部分 / へそなど、中央にある突起やくぼみを指すこともある

やさしい日本語の意味

きのいたをつなぐため、あなにはめるとびだしたところ。へそやでっぱり。

このボタンはなに？

彼女は枘を指でなぞった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She traced her navel with her finger.

このボタンはなに？

詳細

太

ひらがな

ふと / たい / た

接頭辞

形態素

big, fat, great

日本語の意味

大きい / 太っている / 偉大な

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけて、ふとい、おおきい、えらいといういみにする

このボタンはなに？

太陽が昇ってきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The big sun has risen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ta-

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

太

ひらがな

ふと

名詞

fatness / a fat person, a fatty / fat-necked shamisen / thick thread

日本語の意味

太いこと、ふとっていることを表す語。また、そのような人。 / 三味線の一種で、棹が太く、音が低く重いもの。太棹三味線。 / 通常よりも太くて丈夫な糸。太い糸。

やさしい日本語の意味

ふといことをいう。また、ふといひとや、くびのふといしゃみせん、ふといいとをさす。

このボタンはなに？

彼は太を気にしてダイエットを始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started dieting because he was concerned about his fatness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

futo

（ romanization ）

ふと

（ hiragana ）

詳細

太

ひらがな

ふとし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「太」は、主に男性の名前に用いられる漢字一字の固有名詞として使われ、「太郎」「太一」などのように『大きい』『豊か』『ゆたか』『ゆったりしている』といったイメージを表す字です。単独の名前「太（ふとし／たかしなど）」としても用いられ、『たくましい』『おおらか』『度量が広い』といったポジティブな印象を与える漢字です。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。かんじの太をなまえにつかう。