和英辞書

太枘

ひらがな

だぼ

名詞

dowel

日本語の意味

木材などをつなぎ合わせるために用いる円柱状または角柱状の小さな棒。ほぞやダボとして用いられる部材。

やさしい日本語の意味

木と木をつなぐためにあなにさしこむ、まるいぼうのようなもの

中国語（簡体字）の意味

木销 / 榫钉 / 圆榫

中国語（繁体字）の意味

圓榫 / 木釘 / 圓柱銷

韓国語の意味

목재 부재를 연결할 때 쓰는 원형 나무못 / 구멍에 끼워 고정하는 원통형 핀

インドネシア語

pasak / pasak kayu / batang silinder penghubung

ベトナム語の意味

chốt gỗ tròn / chốt tròn định vị (liên kết mộng) / chốt ghép mộng

タガログ語の意味

pasak na kahoy / silindrong pasak / pasak pang-karpintero

この棚は太枘でしっかりと固定されています。

This shelf is firmly fixed with a dowel.

中国語（簡体字）の翻訳

这个架子用粗大的榫头牢牢固定着。

中国語（繁体字）の翻訳

這個架子以粗大的榫頭牢牢固定著。

韓国語訳

이 선반은 굵은 장부로 단단히 고정되어 있습니다.

インドネシア語訳

Rak ini dipasang dengan kuat menggunakan pasak tebal.

ベトナム語訳

Kệ này được cố định chắc chắn bằng mộng lớn.

タガログ語訳

Ang istanteng ito ay mahigpit na nakapirmi gamit ang makapal na tenon.

意味（1）

dowel

dabo （ romanization ）

だぼ （ hiragana ）