ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
つぼ
名詞
俗語
日本語の意味
液体などを入れておく、口がやや狭く胴がふくらんだ容器。土や陶器、金属などで作られる。 / 物事の核心となる部分や、急所。 / (比喩的に)物事に強く引き込まれる状態や世界。例:「ゲームの壺にはまる」。 / (武道や東洋医学で)人体の急所、ツボ。 / 滝つぼの略として、水が落ち込んでたまる部分。
やさしい日本語の意味
つぼは、みずやものをいれるいれもの。からだをおすときくところ、はなしのだいじなところ、たきのしたのみずだまりにもいう。
このボタンはなに?

This basin is convenient for storing water.

中国語(簡体字)の翻訳

这个壶很适合用来盛水。

中国語(繁体字)の翻訳

這個壺用來儲水很方便。

韓国語訳

이 항아리는 물을 담아두는 데 편리합니다.

インドネシア語訳

Guci ini berguna untuk menampung air.

ベトナム語訳

Chiếc bình này tiện để chứa nước.

タガログ語訳

Ang garapon na ito ay maginhawa para mag-imbak ng tubig.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
つぼ / こ
名詞
日本語の意味
液体などを入れておく、口が比較的狭く胴がふくらんだ容器。陶器製・金属製などがある。 / (古代中国などで)酒などを貯蔵するために用いられた、花瓶状の器。
やさしい日本語の意味
くちがせまくふかいいれもの。みずやさけなどをいれておく。
このボタンはなに?

This pot has a shape like an ancient Chinese vase.

中国語(簡体字)の翻訳

这个壶的形状像古代中国的花瓶。

中国語(繁体字)の翻訳

這個壺的形狀像古代中國的花瓶。

韓国語訳

이 항아리는 고대 중국의 화병 같은 형태를 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Guci ini berbentuk seperti vas Tiongkok kuno.

ベトナム語訳

Chiếc bình này có dáng giống như một chiếc bình cổ của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang palayok na ito ay hugis na kahawig ng plorera mula sa sinaunang Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

壺草

ひらがな
つぼくさ
名詞
日本語の意味
壺草(つぼくさ)は、セリ科ツボクサ属の多年草で、和名をツボクサまたは積雪草ともいう。 / 主に湿った場所に自生し、東アジアからインド、オーストラリアにかけて分布する植物。 / 薬草・ハーブとして利用され、漢方やアーユルヴェーダで健忘、皮膚疾患、火傷などの民間療法に用いられてきた植物。 / 英名はAsiatic pennywort, gotu kola で、学名は Centella asiatica。
やさしい日本語の意味
あたたかいくにに生えるみどりの草で、薬やおちゃにしてつかう植物
このボタンはなに?

There are a lot of Asiatic pennywort growing in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里长满了壶草。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡長了很多壺草。

韓国語訳

제 정원에는 병풀이 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya banyak tumbuh pegagan.

ベトナム語訳

Trong vườn của tôi có rất nhiều rau má.

タガログ語訳

Maraming tsubokusa ang tumutubo sa aking hardin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

銅壺

ひらがな
どうこ
名詞
日本語の意味
銅でできた壺。また、湯を沸かすための銅製の壺状の容器。
やさしい日本語の意味
おゆをわかすための どうでできた つぼで、おさけを あたためるときにもつかうどうぐ
このボタンはなに?

This copper pot is an ancient craft.

中国語(簡体字)の翻訳

这个铜壶是古代的工艺品。

中国語(繁体字)の翻訳

這個銅壺是古代的工藝品。

韓国語訳

이 동호는 고대의 공예품입니다.

インドネシア語訳

Guci tembaga ini adalah barang kerajinan kuno.

ベトナム語訳

Chiếc bình bằng đồng này là một đồ thủ công cổ đại.

タガログ語訳

Ang tansong palayok na ito ay isang sinaunang likhang-sining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

痰壺

ひらがな
たんつぼ
漢字
痰壷
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 痰壷: spittoon
やさしい日本語の意味
つばやたんを すてるための いれものの こと
このボタンはなに?

This old spittoon is what my grandfather used to use.

中国語(簡体字)の翻訳

这个旧痰盂是我祖父用过的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個舊痰壺是我祖父用過的。

韓国語訳

이 낡은 가래통은 제 할아버지가 쓰시던 것입니다.

インドネシア語訳

Tempat dahak tua ini dulunya digunakan oleh kakek saya.

ベトナム語訳

Chiếc bình khạc đờm cũ này là thứ ông tôi đã dùng.

タガログ語訳

Ang lumang planggana ng plema na ito ay ginamit ng aking lolo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

骨壺

ひらがな
こつつぼ
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 骨壷
やさしい日本語の意味
しんだ人のほねを入れておくつぼのこと
このボタンはなに?

He carefully stores the family's urn.

中国語(簡体字)の翻訳

他把家人的骨灰罐妥善保管着。

中国語(繁体字)の翻訳

他將家人的骨壺妥善保存。

韓国語訳

그는 가족의 유골함을 소중히 보관하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menyimpan guci abu keluarganya dengan baik.

ベトナム語訳

Anh ấy giữ gìn bình tro cốt của gia đình một cách cẩn thận.

タガログ語訳

Maingat niyang iniingatan ang urn ng kanyang pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

滝壺

ひらがな
たきつぼ
名詞
日本語の意味
滝から落ちた水がたまる所。滝の真下にできる深い水たまり。 / 転じて、物事が激しくぶつかり合い、渦巻くような状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
たきからおちる水がたまっているふかいみずうみのようなところ
このボタンはなに?

He jumped into the waterfall basin.

中国語(簡体字)の翻訳

他跳进了瀑布下的水潭。

中国語(繁体字)の翻訳

他跳進了瀑布下的潭中。

韓国語訳

그는 폭포 아래의 소용돌이에 뛰어들었다.

インドネシア語訳

Dia melompat ke kolam di bawah air terjun.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhảy xuống vũng nước dưới chân thác.

タガログ語訳

Tumalon siya sa tubig sa paanan ng talon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

富士壺

ひらがな
ふじつぼ
漢字
藤壺
名詞
日本語の意味
フジツボ。甲殻亜門に属する海生の無脊椎動物で、岩や船底などに固着して生活する小型の動物。
やさしい日本語の意味
岩や船のそこにくっついてかたまっているちいさなかたい海の生き物
このボタンはなに?

The barnacle is a type of marine creature that firmly attaches to rocks and the bottoms of ships.

中国語(簡体字)の翻訳

藤壶是海洋生物的一种,会牢固地附着在岩石或船底上。

中国語(繁体字)の翻訳

藤壺是一種海洋生物,會牢牢地附著在岩石或船底上。

韓国語訳

따개비는 바다 생물의 일종으로, 바위나 배의 바닥에 단단히 붙어 있습니다.

インドネシア語訳

Fujitsubo adalah salah satu jenis hewan laut yang menempel erat pada batu dan di dasar kapal.

ベトナム語訳

Fuji tsubo là một loài sinh vật biển, bám chặt vào đá và đáy tàu.

タガログ語訳

Ang fujitsubo ay isang uri ng organismo sa dagat, at mahigpit itong dumikit sa mga bato at sa ilalim ng mga barko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クラインの壺

ひらがな
くらいんのつぼ
名詞
日本語の意味
四次元空間においてのみ自己交差なしに実現可能な、片側しか存在しない閉曲面。数学および位相幾何学の対象。
やさしい日本語の意味
うらとおもてがつながりあっていて、きりめがないふしぎなかたちのつぼのようなもの
このボタンはなに?

I learned about the Klein bottle in math class.

中国語(簡体字)の翻訳

我在数学课上学习了克莱因瓶。

中国語(繁体字)の翻訳

在數學課上學到了克萊因瓶。

韓国語訳

수학 수업에서 클라인 병에 대해 배웠습니다.

インドネシア語訳

Saya belajar tentang botol Klein di pelajaran matematika.

ベトナム語訳

Trong tiết học toán, tôi đã học về bình Klein.

タガログ語訳

Sa klase ng matematika, pinag-aralan ko ang Klein bottle.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★