検索結果- 日本語 - 英語

せんちゃくじゅん

漢字
先着順
名詞
日本語の意味
到着した順番や申し込んだ順番に従って、優先権や権利を与えたり、物事を処理したりする方式・考え方。
やさしい日本語の意味
はじめにきたひとから、じゅんばんにもうしこみなどができるきまり
中国語(簡体)
先来后到的原则 / 先到者优先 / 先到先得的方式
このボタンはなに?

The tickets for this event will be sold on a first-come, first-served basis.

中国語(簡体字)の翻訳

本次活动的门票将按先到先得的顺序发售。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じっぴ

漢字
実費 / 実否
名詞
日本語の意味
実費 / 実否
やさしい日本語の意味
じっぴは、じっさいにかかったひよう。また、あることがほんとうかどうか。
中国語(簡体)
实际费用 / 真伪;是否属实
このボタンはなに?

How much is the actual expense for this project?

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的实际费用大概是多少?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろっかっけい

漢字
六角形
名詞
日本語の意味
多角形の一種で、6つの辺と6つの角をもつ図形。六角形。
やさしい日本語の意味
かどがむっつあるひらたいかたち
中国語(簡体)
六边形 / 六角形
このボタンはなに?

This hexagonal object is very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个六边形的摆件非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ろくがつ

漢字
六月
名詞
日本語の意味
ある年の6番目の月。グレゴリオ暦で5月の次、7月の前にあたる月。日本語では「六月」「6月」と書く。
やさしい日本語の意味
いちねんのろくばんめのつきのなまえ。
中国語(簡体)
六月 / 6月
このボタンはなに?

The rainy season begins in Japan in June.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,梅雨在六月开始。

このボタンはなに?
関連語

romanization

へんぷく

漢字
蝙蝠
名詞
日本語の意味
へんぷく
やさしい日本語の意味
よるにとぶちいさなどうぶつで、てがひろがりはねのようになっている
中国語(簡体)
蝙蝠 / 翼手目的小型飞行哺乳动物
このボタンはなに?

He left early due to fatigue.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了“へんぷく”早退了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

傅く

ひらがな
かしずく / かしづく
動詞
日本語の意味
仕えて世話をする / 子どもを養い育てる
やさしい日本語の意味
ひとの そばで せわを すること。こどもを たいせつに そだてること。
中国語(簡体)
侍奉;伺候 / 抚育;养育(孩子)
このボタンはなに?

When I was young, serving and waiting upon my grandmother was my daily routine.

中国語(簡体字)の翻訳

我小时候,每天都侍奉祖母。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

じっせいかつ

漢字
実生活
名詞
日本語の意味
現実の世界での生活。架空や仮想ではなく、実際に日々送っている生活のこと。 / 観念的・理論的なものに対して、具体的・日常的な生活。
やさしい日本語の意味
ほんとうにいきているひとのまいにちのくらしのこと。
中国語(簡体)
现实生活 / 实际生活 / 日常生活
このボタンはなに?

He has many opportunities to use English in his real life.

中国語(簡体字)の翻訳

他在日常生活中经常有使用英语的机会。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゃくそう

漢字
着想 / 着装
名詞
日本語の意味
着想: 物事を始めるきっかけとなる考えや思いつき。 / 着装: 衣服や装具などを身につけること。装備をととのえて身につけること。
やさしい日本語の意味
ひらめきやおもいつきのこと。または、ふくやどうぐをみにつけること。
中国語(簡体)
构想 / 穿戴 / 固定
このボタンはなに?

The idea for his new project came from nature.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新项目的灵感来自自然。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆちゃく

漢字
癒着
名詞
日本語の意味
組織や臓器どうしが、炎症や手術後などに異常にくっついてしまうこと。医学用語としての「癒着」。 / 本来独立しているべき組織・集団・企業・政治家などが、不透明で不公正な結びつきを持つこと。また、その関係。 / 物と物とが強くくっついて離れにくくなること。
やさしい日本語の意味
からだのなかやきずのぶぶんがくっついて、はなれにくくなること
中国語(簡体)
(医)黏连 / 勾结;串通 / 不正当的密切关系
このボタンはなに?

He is troubled by adhesions after surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他正被手术后的粘连所困扰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆちゃく

ひらがな
ゆちゃくする
漢字
癒着する
動詞
日本語の意味
癒着する:医学的に組織や臓器どうしがくっつくこと。また、比喩的に、不正や不透明さを伴う親密な関係になること。
やさしい日本語の意味
体や物どうしがはなれずくっついたり、人や組織がよくないつながりをもつこと
中国語(簡体)
(医学)黏连 / 勾结 / 串通
このボタンはなに?

His lungs adhered due to inflammation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肺由于炎症而发生了粘连。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★