検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

取扱説明書

Google翻訳 / DeepL翻訳

書司

ひらがな

しょし / ふみのつかさ

固有名詞

異表記別形

日本語の意味

律令制下の後宮で、書物や文房具などを管理した役職。または図書寮の別表記。

やさしい日本語の意味

くぎょうのなかでふでやかみほんなどをまとめてあつかうやくめのかみのなまえ

このボタンはなに？

書司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shosho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

書 (ふみの)司

（ canonical ）

書 (ふんの)司

（ canonical ）

Fumi no Tsukasa

（ romanization ）

Fun no Tsukasa

（ romanization ）

つかさつかさ

（ hiragana ）

詳細

書司

ひらがな

ふみのつかさ

固有名詞

(history) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages books and stationery

日本語の意味

律令制下の後宮で、帳簿や文書、文房具などの管理を担当した職名。 / 古代宮中において、蔵書や記録類の保管・整理を行った官職。

やさしい日本語の意味

むかしのきゅうていでほんやふでなどをあずかりかんりしたしょくばのなまえ

このボタンはなに？

書司さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Shosho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

書 (しょ)司

（ canonical ）

Shoshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

艶書

ひらがな

えんしょ

名詞

love letter

日本語の意味

恋文。色っぽい文面の手紙。 / 男女間の色恋に関する手紙や文書。 / 艶めいた内容を含む書簡や文章。

やさしい日本語の意味

ひわいなことやあいじょうをかいた、ひみつのてがみ

このボタンはなに？

彼からの艶書を読んで、心がときめきました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reading his love letter, my heart fluttered.

このボタンはなに？

詳細

関連語

艶 (えん)書

（ canonical ）

ensho

（ romanization ）

enjo

（ romanization ）

しょじょ

（ hiragana ）

詳細

祈祷書

ひらがな

きとうしょ

名詞

prayer book

日本語の意味

キリスト教の礼拝や個人の祈りのための祈祷文を集めて編纂した書物。ミサや典礼、日々の祈りの文言などが収録される。 / 広く、特定の宗教における祈りや儀式で唱える定型文をまとめた書物。

やさしい日本語の意味

かみさまやぶつにおいのりするときに、となえることばが書いてある本

このボタンはなに？

彼女は毎晩、、祈祷書を読んで寝ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She reads the prayer book every night before going to bed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

祈 (き)祷 (とう)書

（ canonical ）

kitōsho

（ romanization ）

祈禱書

（ kyūjitai ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

明細書

ひらがな

めいさいしょ

名詞

A very detailed document such as a form or bank statement

日本語の意味

請求内容や取引内容などを、項目ごとに細かく記載した文書。また、その書式。 / 金銭の出納・残高・内訳などを詳しく示した書類。例：クレジットカードの利用明細書、銀行口座の取引明細書など。

やさしい日本語の意味

お金や品物のないようや数を、こまかく書いてある文書のこと

このボタンはなに？

明細書を確認してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please check the statement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)細 (さい)書

（ canonical ）

meisaisho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

認証書

ひらがな

にんしょうしょ

名詞

(authentication) certificate

日本語の意味

本人確認や資格・権限などが正当であることを証明するために発行される文書やデジタルデータ / システムやサービスにアクセスする権限があることを示す電子的な証明書 / 公的機関や認証局などが発行する公式な証明書

やさしい日本語の意味

だれかがほんものだとみとめるためにわたす、たいせつなかみ

このボタンはなに？

私の認証書はどこにありますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is my authentication certificate?

このボタンはなに？

詳細

関連語

認 (にん)証 (しょう)書

（ canonical ）

ninshōsho

（ romanization ）

認證書

（ kyūjitai ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

竹書紀年

ひらがな

ちくしょきねん

固有名詞

the Bamboo Annals (chronicle of ancient China)

日本語の意味

中国古代の編年体歴史書『竹書紀年』。竹簡に記された中国の古代王朝の年代記。

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのできごとを、たけのふだにかいたれきしの本の名前

このボタンはなに？

竹書紀年は古代中国の年代記です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Bamboo Annals is a chronicle of ancient China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竹 (ちく)書 (しょ)紀 (き)年

（ canonical ）

Chikushokinen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

傳道の書

ひらがな

でんどうのしょ

漢字

伝道の書

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 伝道の書

日本語の意味

Kyūjitai form of 伝道の書

やさしい日本語の意味

キリスト教のせいしょの一つである伝道の書をきゅうじたいで書いた名前

このボタンはなに？

私は毎日、、傳道の書をを読んでいます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the Book of Ecclesiastes every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

傳 (でん)道 (どう)の書

（ canonical ）

Dendō no Sho

（ romanization ）

dendaunosyo

（ romanization ）

伝道の書

（ shinjitai ）

でんだうのしよ

（ hiragana historical ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

履歷書

ひらがな

りれきしょ

漢字

履歴書

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 履歴書 (“curriculum vitae, CV, résumé”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 履歴書 (“curriculum vitae, CV, résumé”)

やさしい日本語の意味

しごとにおうぼするときにじぶんのけいれきやれんらくさきをかくかみ

このボタンはなに？

私の履歷書を見ていただけますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Could you please take a look at my curriculum vitae?

このボタンはなに？

詳細

関連語

履 (り)歷 (れき)書

（ canonical ）

rirekisho

（ romanization ）

履歴書

（ shinjitai ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

證明書

ひらがな

しょうめいしょ

漢字

証明書

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 証明書

日本語の意味

Kyūjitai form of 証明書

やさしい日本語の意味

むかしのかんじでかくしょうめいしょで、なにかがほんとうだとしめすかみ

このボタンはなに？

私の證明書を見てください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please look at my certificate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

證 (しょう)明 (めい)書

（ canonical ）

shōmeisho

（ romanization ）

証明書

（ shinjitai ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する