検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

十実子,

Google翻訳 / DeepL翻訳

十

ひらがな

じゅう / じっ

接辞

ten, 10 / tenth / tenfold / all, completely, perfect

日本語の意味

数の10を表す語。 / 10番目、10倍などを表す接頭語的な用法。 / 完全・十分であることをたとえていう語。

やさしい日本語の意味

ことばのまえやうしろについて、じゅうやじゅうばい、じゅうばんめをあらわす。また、すべてやじゅうぶんのいみになることもある。

このボタンはなに？

彼は十分に準備ができていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fully prepared.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十

（ canonical ）

jū

（ romanization ）

ji'

（ romanization ）

zifu

（ romanization ）

じふ

（ hiragana historical ）

じゅうじっ

（ hiragana ）

詳細

十

ひらがな

じゅう / とお

数詞

ten, 10

日本語の意味

十は、数の10を表す日本語の基本的な数詞であり、量や順序などを示す際に用いられる。

やさしい日本語の意味

かずのなまえ。ひとのゆびぜんぶとおなじかず。

このボタンはなに？

私の家から学校まで十分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's ten minutes from my house to school.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shī

（ romanization ）

シー

（ error-unknown-tag ）

詳細

十

ひらがな

じゅう / とお

名詞

a ten-year-old

日本語の意味

数の名前で、9の次で11の前の数。10。とお。 / 10歳の人。 / 10個のもの。 / 10回のこと。

やさしい日本語の意味

十はかずのじゅうをしめすすうじ。

このボタンはなに？

彼は十歳の時にピアノを始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He started playing the piano when he was ten years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

jū

（ romanization ）

zifu

（ romanization ）

じふ

（ hiragana historical ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

N5 words

二十日

ひらがな

はつか

名詞

略語異表記

the twentieth day of the month / twenty days / Short for 二十日鼠 (hatsuka nezumi): a house mouse

日本語の意味

月の二十日 / 二十日 / 二十日鼠 (はつかねずみ) の略: ハツカネズミ

やさしい日本語の意味

ついたちから数えてにじゅうにちめの日または二十日間の長さをいうことば

このボタンはなに？

私は二十日に友だちと会います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will meet my friend on the 20th of the month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二十 (はつ)日

（ canonical ）

hatsuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

N5 words

二十歳

ひらがな

はたち / にじゅっさい

名詞

twenty years old

日本語の意味

20歳

やさしい日本語の意味

はたちのこと。ねんれいがにじゅうのひとやとしをいいます。

このボタンはなに？

彼は二十歳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is twenty years old.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hatachi

（ romanization ）

はたち

（ hiragana ）

詳細

十人十腹

ひらがな

じゅうにんとはら

フレーズ

慣用表現

Synonym of 十人十色 (jūnin toiro, “there's no accounting for taste”)

日本語の意味

さまざまな好みや考え方、性格があること / 人によって感じ方や価値観が異なること / 一人一人の趣味や選好は違っていて当然だということ / 他人の好みについては一概に善し悪しを言えないという意味合い

やさしい日本語の意味

人はそれぞれ、好みや考えかたがちがうということ

このボタンはなに？

彼らは十人十腹の意見を持っていて、一致することは難しい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They have a variety of opinions, making it difficult to agree.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)人 (にん)十 (と)腹

（ canonical ）

jūnin tohara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

十人十色

ひらがな

じゅうにんといろ

フレーズ

慣用表現

to each his own; different strokes for different folks; there's no accounting for taste

日本語の意味

十人いれば十通りの考え方や好みがあるということ。人の好みや考えはそれぞれ異なるという意味の慣用句。

やさしい日本語の意味

ひとによってすきなものやかんがえがちがうということ。

このボタンはなに？

彼女は「十人十色」と言って、人々の違いを尊重しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She said 'to each his own', respecting the differences among people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

十 (じゅう)人 (にん)十 (と)色

（ canonical ）

jūnin toiro

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

阿実子

ひらがな

あみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。特定の意味よりも、音や字面の印象を重視して付けられることが多いが、漢字ごとに「阿（やわらかく親しみのある接頭語）」「実（みのり・誠実）」「子（女の人の名前に多く使われる字）」といった連想が含まれうる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとにつけるなまえのひとつです。

このボタンはなに？

阿実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)実 (み)子

（ canonical ）

Amiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

伊実子

ひらがな

いみこ

固有名詞

Imiko, a female Japanese given name

日本語の意味

日本の女性の名前。「伊」は古風で雅な印象を与える当て字として、「実」は「みのり」「誠実」「内容が充実していること」などを表し、「子」は女性名に多く用いられる語尾で、「女の人」「子ども」「親しみ」を表す。全体として「実りある女性」「誠実で中身の伴った女性」といったイメージを持つ名前の一例。

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのひとのなまえです

このボタンはなに？

伊実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Imiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伊 (い)実 (み)子

（ canonical ）

Imiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

亜実子

ひらがな

あみこ

固有名詞

Amiko, a female Japanese given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「あみこ」と読むことが多い。 / 「亜」は「次ぐ」「アジア地域」などを意味し、「実」は「みのり・誠実さ・中身があること」、「子」は女性名に付ける接尾語。

やさしい日本語の意味

あみことよむにほんのおんなのこのなまえ

このボタンはなに？

亜実子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Amiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)実 (み)子

（ canonical ）

Amiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する