検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

医者は彼の胃の糜粥の状態を調べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

糜粥

ひらがな

びじゅく / びしゅく

名詞

(medicine) chyme

日本語の意味

胃や腸の内容物がどろどろに混ざり合ったもの（粥状内容物） / 消化途中の食物が胃液や腸液と混ざり半流動状になったもの

やさしい日本語の意味

おなかのなかでたべものがどろのようになったもの。しょうかのとちゅうのもの。

このボタンはなに？

医者は彼の胃の糜粥の状態を調べました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The doctor examined the condition of the chyme in his stomach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

糜 (び)粥

（ canonical ）

bijuku

（ romanization ）

じゅく

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

胃

ひらがな

い

名詞

stomach

日本語の意味

胃

やさしい日本語の意味

おなかのなかにあり、たべものをしょうかするからだのぶぶん。

このボタンはなに？

昨日の夜遅くまで食べたので、朝から胃が少し痛い。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because I ate late last night, my stomach has been a little sore since this morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ゐ

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

N4 words

調べる

ひらがな

しらべる

動詞

to investigate, to look up, to look into, to study, to examine, to check up on, to look over / (music) to play, to perform (an instrument) / (music) to tune

日本語の意味

調査する、調べる、研究する、検査する、確認する / （音楽）演奏する、演奏する（楽器） / （音楽）調律する

やさしい日本語の意味

ひとにきいたり、ほんをみたりして、じょうほうをあつめる。おんがくでは、がっきをひいたり、おとをあわせたりする。

このボタンはなに？

私はレストランの営業時間を調べる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I check the restaurant's opening hours.

このボタンはなに？

詳細

関連語

調 (しら)べる

（ canonical ）

shiraberu

（ romanization ）

調 (しら)べ

（ stem ）

調 (しら)べた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

調べ

（ imperfective stem ）

しらべ

（ imperfective stem ）

shirabe

（ imperfective ）

調べ

（ continuative stem ）

しらべ

（ continuative stem ）

shirabe

（ continuative ）

調べる

（ stem terminative ）

しらべる

（ stem terminative ）

shiraberu

（ terminative ）

調べる

（ attributive stem ）

しらべる

（ attributive stem ）

shiraberu

（ attributive ）

調べれ

（ hypothetical stem ）

しらべれ

（ hypothetical stem ）

shirabere

（ hypothetical ）

調べよ

（ imperative literary stem ）

調べろ

（ colloquial imperative stem ）

しらべよ

（ imperative literary stem ）

しらべろ

（ colloquial imperative stem ）

shirabeyo

（ imperative literary ）

shirabero

（ colloquial imperative ）

調べられる

（ passive ）

しらべられる

（ passive ）

shiraberareru

（ passive ）

調べさせる

（ causative ）

調べさす

（ causative ）

しらべさせる

（ causative ）

しらべさす

（ causative ）

shirabesaseru

（ causative ）

shirabesasu

（ causative ）

調べられる

（ potential ）

調べれる

（ colloquial potential ）

しらべられる

（ potential ）

しらべれる

（ colloquial potential ）

shiraberareru

（ potential ）

shirabereru

（ colloquial potential ）

調べよう

（ volitional ）

しらべよう

（ volitional ）

shirabeyō

（ volitional ）

調べない

（ negative ）

調べぬ

（ negative ）

調べん

（ negative ）

しらべない

（ negative ）

しらべぬ

（ negative ）

しらべん

（ negative ）

shirabenai

（ negative ）

shirabenu

（ negative ）

shiraben

（ negative ）

調べず

（ continuative negative ）

しらべず

（ continuative negative ）

shirabezu

（ continuative negative ）

調べます

（ formal ）

しらべます

（ formal ）

shirabemasu

（ formal ）

調べた

（ perfective ）

しらべた

（ perfective ）

shirabeta

（ perfective ）

調べて

（ conjunctive ）

しらべて

（ conjunctive ）

shirabete

（ conjunctive ）

調べれば

（ conditional hypothetical ）

しらべれば

（ conditional hypothetical ）

shirabereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Jinmei Kanji

粥

音読み

ジュク

訓読み

かゆ

文字

人名用漢字漢字表記

congee

日本語の意味

お粥

やさしい日本語の意味

こめをやわらかくにてつくる、みずがおおいたべもの。びょうきのときによくたべる。

このボタンはなに？

私は風邪を引いた時、母が作ってくれる粥が一番美味しいと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think the congee my mother makes when I catch a cold is the most delicious.

このボタンはなに？

詳細

N1 Words

粥

ひらがな

かゆ / おかゆ

名詞

congee (a type of rice porridge)

日本語の意味

お粥（お粥の一種）

やさしい日本語の意味

みずがおおい、やわらかいごはん。びょうきのときによくたべる。

このボタンはなに？

年末の疲れと寒さで免疫力が落ちたと感じた彼女は、消化に負担をかけず栄養を補うために、自ら進んで粥を毎食取り入れるようになった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Feeling that her immunity had declined from year-end fatigue and the cold, she voluntarily started incorporating congee into every meal to supplement nutrition without burdening digestion.