和英辞書

粥

音読み

ジュク

訓読み

かゆ

文字

人名用漢字 漢字表記

congee

日本語の意味

お粥

やさしい日本語の意味

こめをやわらかくにてつくる、みずがおおいたべもの。びょうきのときによくたべる。

中国語（簡体字）の意味

稀饭 / 米粥 / 用米或其他谷物煮成的稀软食物

中国語（繁体字）の意味

用米加水熬成的稀飯 / 以其他穀物煮成的稀粥或糊狀食品

韓国語の意味

죽 / 쌀죽 / 미음

インドネシア語

bubur nasi / bubur beras / bubur encer

ベトナム語の意味

cháo (cơm nấu nhừ) / cháo gạo

タガログ語の意味

lugaw / sabaw ng kanin / malabnaw na kanin

私は風邪を引いた時、母が作ってくれる粥が一番美味しいと思います。

I think the congee my mother makes when I catch a cold is the most delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

我觉得感冒时妈妈做的粥最好吃。

中国語（繁体字）の翻訳

我覺得感冒的時候，媽媽煮的粥最好吃。

韓国語訳

감기에 걸렸을 때 어머니가 만들어 주시는 죽이 제일 맛있다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Ketika saya sedang pilek, saya merasa bubur buatan ibu saya adalah yang paling enak.

ベトナム語訳

Khi tôi bị cảm, tôi thấy cháo mẹ nấu là ngon nhất.

タガログ語訳

Kapag ako'y may sipon, sa tingin ko ang lugaw na niluluto ng nanay ko ang pinakamasarap.

意味（1）

congee