検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

包まる

動詞
日本語の意味
何かに包まれた状態になること / 覆われて中が見えない状態になること
やさしい日本語の意味
ものがほかのものでまかれて、そのなかにすっぽり入ったじょうたいになる
このボタンはなに?

On a winter morning, walking through the streets wrapped in fog, I felt as if time were passing slowly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

包む

ひらがな
つつむ
動詞
日本語の意味
物を巻きつけたり、囲んだりして包み込む行為を指す。 / 何かを覆い隠すように包むこと。
やさしい日本語の意味
ものをかみやふくろでくるんでまもること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

包む

ひらがな
つつむ / くるむ
動詞
日本語の意味
物を紙や布などでおおって中身が見えないようにすること。 / 感情や考えなどを表に出さないように隠すこと。 / 周囲を取り囲むようにして保護したり覆ったりすること。
やさしい日本語の意味
ものをかみやふくろでまわりをかこむ。なかをまもり、みえなくする。
このボタンはなに?

She is good at wrapping presents in pretty paper.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

くるむ

漢字
包む
動詞
日本語の意味
【動詞】包む;覆う;包み込む
やさしい日本語の意味
ものをやわらかいものでつつんで、すっぽりおおうこと
このボタンはなに?

She always chooses to wrap gifts in handmade cloth to make them feel more special.

このボタンはなに?

オブラートに包む

フレーズ
日本語の意味
言葉や表現を和らげて、相手が傷つかないように伝えること。 / 直接的・率直な言い方を避け、遠回しで婉曲な表現にすること。 / きつい内容や否定的な事柄を、そのままではなく柔らかく包んで伝えること。
やさしい日本語の意味
きついことをそのまま言わず やわらかくして ていねいに言うようにする
このボタンはなに?

When telling his wife about losing his job, he sugarcoated it to avoid hurting her feelings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★