検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くるま

翻訳する

N5 words

くるま

漢字

車

名詞

車: car; wheel

日本語の意味

車: 車。車輪

やさしい日本語の意味

ひとやにもつをはこぶためにみちをはしるのりもの。しゃりんのこともいう。

このボタンはなに？

私のくるまは青いです。

翻訳する

My car is blue.

中国語（簡体字）の翻訳

我的车是蓝色的。

中国語（繁体字）の翻訳

我的車是藍色的。

韓国語訳

제 차는 파랗습니다.

インドネシア語訳

Mobil saya berwarna biru.

ベトナム語訳

Xe của tôi màu xanh.

タガログ語訳

Ang kotse ko ay asul.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuruma

（ romanization ）

詳細

N1 Words

N2 Words

くるむ

漢字

包む

動詞

【verb】to wrap; to cover; to envelop

日本語の意味

【動詞】包む；覆う；包み込む

やさしい日本語の意味

ものをやわらかいものでつつんで、すっぽりおおうこと

このボタンはなに？

彼女は贈り物をもっと特別に感じさせるために、いつも手作りの布でくるむことにしている。

翻訳する

She always chooses to wrap gifts in handmade cloth to make them feel more special.

中国語（簡体字）の翻訳

为了让礼物显得更特别，她总是用手工布把礼物包起来。

中国語（繁体字）の翻訳

她總是用手工製作的布包裹禮物，讓它們感覺更特別。

韓国語訳

그녀는 선물을 더 특별하게 느껴지도록 하기 위해 항상 손수 만든 천으로 싸곤 한다.

インドネシア語訳

Dia selalu membungkus hadiah dengan kain buatan sendiri agar terasa lebih istimewa.

ベトナム語訳

Cô ấy luôn gói quà bằng vải tự làm để khiến món quà trở nên đặc biệt hơn。

タガログ語訳

Palagi niyang binabalot ang mga regalo sa gawang-kamay na tela upang maging mas espesyal ang mga ito.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

車

ひらがな

くるま

名詞

略語異表記廃用

car

日本語の意味

自動車。エンジンやモーターを動力として走行する乗り物であり、道路での移動手段として使われる。

やさしい日本語の意味

ひとやものをのせてみちをはしるのりもの

このボタンはなに？

これは車です。

翻訳する

This is a car.

中国語（簡体字）の翻訳

这是一辆车。

中国語（繁体字）の翻訳

這是一輛車。

韓国語訳

이것은 차입니다.

インドネシア語訳

Ini adalah sebuah mobil.

ベトナム語訳

Đây là một chiếc ô tô.

タガログ語訳

Ito ay isang kotse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuruma

（ romanization ）

台

（ counter ）

くるま

（ hiragana ）

詳細

俥

ひらがな

くるま / しゃ

漢字

人力車

名詞

rickshaw

日本語の意味

人力で引く車。人力車。 / 荷物などを載せて人が手で押したり引いたりする車。

やさしい日本語の意味

ひとがひいてはこぶ、ふたつのわがついたむかしののりもの

このボタンはなに？

彼は毎日、俥で人々を運んでいます。

翻訳する

He transports people every day by rickshaw.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天用人力车运送人们。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天用人力車運送人們。

韓国語訳

그는 매일 인력거로 사람들을 운반하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia setiap hari mengangkut orang dengan becak.

ベトナム語訳

Hằng ngày, anh ấy chở người bằng xe kéo.

タガログ語訳

Araw-araw, nagdadala siya ng mga tao gamit ang karwahe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuruma

（ romanization ）

くるま

（ hiragana ）

詳細

くるまいす

漢字

車椅子

名詞

車椅子: wheelchair

日本語の意味

車輪が付いていて、人が座った状態で移動できるいす。歩行が困難な人の移動を助けるための福祉用具。

やさしい日本語の意味

あしがじょうずにうごかない人が、すわったままうごくためのいす

このボタンはなに？

彼はくるまいすを使って移動します。

翻訳する

He moves around using a wheelchair.

中国語（簡体字）の翻訳

他使用轮椅移动。

中国語（繁体字）の翻訳

他使用輪椅移動。

韓国語訳

그는 휠체어를 사용하여 이동합니다.

インドネシア語訳

Dia bergerak menggunakan kursi roda.

ベトナム語訳

Anh ấy di chuyển bằng xe lăn.

タガログ語訳

Gumagalaw siya gamit ang wheelchair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurumaisu

（ romanization ）

詳細

火の車

ひらがな

ひのくるま / かしゃ

名詞

日本語の意味

火のついた車。 / 地獄で罪人を責め立てるとされる炎の車。火車。 / （火の車のように）家計や経営などのやりくりが非常に苦しいことのたとえ。

やさしい日本語の意味

おかねがなくて、とてもこまっているようすをたとえていうことば

このボタンはなに？

彼の生活はまさに火の車だ。

翻訳する

His life is just like a burning chariot.

中国語（簡体字）の翻訳

他的生活简直是入不敷出。

中国語（繁体字）の翻訳

他的生活簡直入不敷出。

韓国語訳

그의 생활은 정말로 궁핍하다.

インドネシア語訳

Kehidupannya benar-benar dalam kesulitan keuangan.

ベトナム語訳

Cuộc sống của anh ấy đúng là túng thiếu.

タガログ語訳

Ang buhay niya ay talagang napakahirap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (ひ)の車

（ canonical ）

hi no kuruma

（ romanization ）

くるま

（ hiragana ）

詳細

火炎の車

ひらがな

かえんのくるま

名詞

Synonym of 火車 (“fiery chariot that brings sinners to hell”)

日本語の意味

火炎の車：罪人を地獄へ連れて行くとされる、炎をまとった車。伝承や宗教的なイメージで用いられる語。

やさしい日本語の意味

じごくへおちる人をのせてはこぶといわれるひのくるま

このボタンはなに？

彼は火炎の車を運転している。

翻訳する

He is driving a car of flames.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在驾驶一辆着火的汽车。

中国語（繁体字）の翻訳

他駕駛著火焰之車。

韓国語訳

그는 화염의 차를 운전하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengendarai mobil yang terbakar.

ベトナム語訳

Anh ấy đang lái một chiếc xe rực lửa.

タガログ語訳

Nagmamaneho siya ng sasakyang naglalagablab.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)炎 (えん)の車

（ canonical ）

kaen no kuruma

（ romanization ）

くるま

（ hiragana ）

詳細

車椅子

ひらがな

くるまいす

名詞

wheelchair

日本語の意味

車輪を備えた椅子で、歩行が困難または不可能な人の移動手段として用いられる器具。多くは手動式または電動式で、介助者が押すタイプや利用者自身が操作するタイプがある。

やさしい日本語の意味

足がわるい人などがすわってつかう、車のついたいす

このボタンはなに？

彼は車椅子で生活しています。

翻訳する

He lives in a wheelchair.

中国語（簡体字）の翻訳

他坐轮椅生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他靠輪椅生活。

韓国語訳

그는 휠체어로 생활하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia hidup menggunakan kursi roda.

ベトナム語訳

Anh ấy sống bằng xe lăn.

タガログ語訳

Namumuhay siya gamit ang wheelchair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

車 (くるま)椅 (い)子

（ canonical ）

kurumaisu

（ romanization ）

す

（ hiragana ）

詳細

車酔い

ひらがな

くるまよい

名詞

car sickness

日本語の意味

乗り物に乗った際に感じる吐き気やめまいなどの不快な症状。乗り物酔いの一種として、特に自動車に乗ったときに起こるものを指す。

やさしい日本語の意味

くるまにのって、あたまがいたくなったり、きもちがわるくなること

このボタンはなに？

長時間のドライブで彼は車酔いになった。

翻訳する

He got car sick from the long drive.

中国語（簡体字）の翻訳

长时间的车程让他晕车。

中国語（繁体字）の翻訳

長時間的車程讓他暈車了。

韓国語訳

장시간 운전으로 그는 차멀미가 났다.

インドネシア語訳

Dia mabuk mobil setelah perjalanan panjang.

ベトナム語訳

Trong chuyến lái xe dài, anh ấy bị say xe.

タガログ語訳

Nahilo siya dahil sa mahabang biyahe sa kotse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

車 (くるま)酔 (よ)い

（ canonical ）

kurumayoi

（ romanization ）

詳細

N5 kanji

Jouyou Kanji

車

音読み

シャ

訓読み

くるま

文字

小学一年生配当漢字漢字表記

vehicle

日本語の意味

車両

やさしい日本語の意味

ひとやものをのせてみちをはしるのりもの

このボタンはなに？

私の新しい車はとても速いです。

翻訳する

My new car is very fast.

中国語（簡体字）の翻訳

我的新车非常快。

中国語（繁体字）の翻訳

我的新車非常快。

韓国語訳

내 새 차는 매우 빠릅니다.

インドネシア語訳

Mobil baru saya sangat cepat.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của tôi rất nhanh.

タガログ語訳

Ang bago kong kotse ay napakabilis.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する