検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

分里:

Google翻訳 / DeepL翻訳

分

ひらがな

ふん / ぷん

助数詞

minutes (duration)

日本語の意味

時間の長さの単位。「一分＝60秒」。例：「三分待つ」など。

やさしい日本語の意味

じかんのながさをかぞえることば。いちじかんをろくじゅうにわけたひとつ。

このボタンはなに？

私は毎日 30 分間ジョギングします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I jog for 30 minutes every day.

このボタンはなに？

関連語

-fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

分

ひらがな

ふん / ぷん

名詞

a minute (unit of time) / a minute (unit of angle)

日本語の意味

時間の単位としての「分」（60 秒） / 角度の単位としての「分」（1 度の 60 分の 1）

やさしい日本語の意味

じかんのたんいで、ろくじゅっぷんでいちじかん。かくどのたんいで、ろくじゅっぶんでいちど。

このボタンはなに？

一時間は六十分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

One hour is sixty minutes.

このボタンはなに？

関連語

fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

分

ひらがな

ぶ

名詞

an obsolete unit of currency equal to four 両(りょう) (ryō) and to ten 釐(りん) (rin)

日本語の意味

時間の単位で、60分で1時間になる。「1分」「10分」などと使う。 / 角度の単位で、60分で1度になる。 / 割合を表す単位で、百分率の「パーセント」に相当する。また、「気分」「気配」などの意味をもつこともある。 / 漢字「分」は、「わける」「わかる」「わかつ」などの意味を持つ語の表記にも用いられる。

やさしい日本語の意味

むかしのおかねのたんいで、いちりょうのよんぶのいちにあたる。

このボタンはなに？

私は毎日 30 分ジョギングします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I jog for 30 minutes every day.

このボタンはなに？

関連語

bu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

五分五分

ひらがな

ごぶごぶ

名詞

fifty-fifty

日本語の意味

物事の結果や可能性が、良い方と悪い方、成功と失敗などで半々の割合であること。 / 勝ち・負け、賛成・反対などの勢力が拮抗していて、どちらに転ぶか分からない状態。 / 確率や見込みが「半々」であることを表す言い方。

やさしい日本語の意味

どちらもおなじくらいのかのうせいで、どうなるかはっきりしないこと

このボタンはなに？

試合の結果は五分五分だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The result of the game is fifty-fifty.

このボタンはなに？

関連語

五 (ご)分 (ぶ)五 (ご)分

（ canonical ）

gobugobu

（ romanization ）

ぶ

（ hiragana ）

佳織里

ひらがな

かおり

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、やさしくきれいな　いめいじがある　なまえ

このボタンはなに？

佳織里さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kaoriri is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

佳 (か)織 (お)里

（ canonical ）

Kaori

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

首里

ひらがな

しゅり

固有名詞

歴史的

Shuri (a city in Okinawa Prefecture, Japan) / (historical) Shuri (the capital of the Ryūkyū Kingdom)

日本語の意味

沖縄県那覇市にある地区名。かつて琉球王国の王都が置かれていた場所。 / 琉球王国時代の王府や行政中枢が置かれた城下町としての首里地域の呼称。 / 首里城を中心とした歴史的都市空間を指す地名。

やさしい日本語の意味

おきなわにあるまちのなまえで、むかしりゅうきゅうおうこくのみやこだったところ

このボタンはなに？

私は首里の美しい風景を見に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to see the beautiful scenery of Shuri.

このボタンはなに？

関連語

首 (しゅ)里

（ canonical ）

Shuri

（ romanization ）

syuri

（ romanization ）

しゆり

（ hiragana historical ）

り

（ hiragana ）

旧里

ひらがな

ふるさと

漢字

故郷

名詞

hometown

日本語の意味

古いふるさと。また、昔住んでいた土地。

やさしい日本語の意味

むかしすんでいたところや、生まれてそだったふるさとのこと

このボタンはなに？

私の旧里は山間の小さな町です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My hometown is a small town in the mountains.

このボタンはなに？

関連語

旧 (きゅう)里

（ canonical ）

kyūri

（ romanization ）

kiuri

（ romanization ）

きうり

（ hiragana historical ）

り

（ hiragana ）

露里

ひらがな

ろり / べるすた

名詞

verst

日本語の意味

露里（ろり）は、ロシア帝国などで用いられた距離の単位「ヴェルスタ (verst)」に相当する日本語表記として使われることがある。 / 1露里はおよそ1.0668キロメートルに相当するとされる。 / 主に歴史的・地理的文脈で、ロシアの古い距離単位を説明・訳出する際に見られる語。

やさしい日本語の意味

おおくのものの中でいちばんよくないところやじょうたいのこと

このボタンはなに？

露里の美しさは、、言葉で表現できないほどです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beauty of the dew is beyond words.

このボタンはなに？

関連語

露 (ろ)里

（ canonical ）

rori

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

計里

ひらがな

けり

漢字

鳧

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 鳧

日本語の意味

Alternative spelling of 鳧

やさしい日本語の意味

ことばのあらそいや、うたなどでくらべあうことをあらわす名まえ

このボタンはなに？

この湖には、計里がたくさん生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many 'keiri' (an alternative spelling for 'fu', a kind of bird) living in this lake.

このボタンはなに？

関連語

計 (け)里

（ canonical ）

keri

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

月見里

ひらがな

やまなし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に「やまなし」と読み、漢字の成り立ちとしては「月が見えない里」すなわち「山に遮られて月が見えない場所」からきた当て字とされる。地名・苗字に用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじでやまなしとよむ

このボタンはなに？

月見里さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tsukimiris is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

月 (つき)見 (み)里

（ canonical ）

Tsukimisato

（ romanization ）

さと

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★