和英辞書

露里

ひらがな

ろり / べるすた

名詞

verst

日本語の意味

露里（ろり）は、ロシア帝国などで用いられた距離の単位「ヴェルスタ (verst)」に相当する日本語表記として使われることがある。 / 1露里はおよそ1.0668キロメートルに相当するとされる。 / 主に歴史的・地理的文脈で、ロシアの古い距離単位を説明・訳出する際に見られる語。

やさしい日本語の意味

おおくのものの中でいちばんよくないところやじょうたいのこと

中国語（簡体字）の意味

俄罗斯旧制长度单位，约等于1.066公里 / 旧俄帝国的里程单位“俄里”

中国語（繁体字）の意味

舊俄國的長度單位，約1.066公里 / 俄羅斯舊制的里程單位，約合1.07公里

韓国語の意味

러시아의 옛 거리 단위(베르스타) / 약 1.067킬로미터에 해당

ベトナム語の意味

Dặm Nga (verst) / Đơn vị đo chiều dài cổ của Nga, khoảng 1,067 km

タガログ語の意味

sinaunang yunit ng distansiya sa Rusya, humigit‑kumulang 1.07 km / lumang yunit ng haba na malapit sa isang kilometro

露里の美しさは、、言葉で表現できないほどです。。

The beauty of the dew is beyond words.

中国語（簡体字）の翻訳

露里的美丽无法用言语表达。

中国語（繁体字）の翻訳

露里的美麗難以用言語形容。

韓国語訳

露里의 아름다움은 말로 표현할 수 없을 정도입니다.

インドネシア語訳

Kecantikan Ruri tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

ベトナム語訳

Vẻ đẹp của Ruri không thể diễn tả bằng lời.

タガログ語訳

Ang kagandahan ni Ruri ay hindi mailalarawan ng mga salita.

意味（1）

verst

露 (ろ)里 （ canonical ）

rori （ romanization ）

り （ hiragana ）