検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

分娩台

Google翻訳 / DeepL翻訳

証言台

ひらがな

しょうげんだい

名詞

stand (platform on which a witness testifies in court)

日本語の意味

証言などを行う台や場 / 証人が法廷で証言を行う際に立つ場所

やさしい日本語の意味

さいばんで　しょうにんが　立って　話をする　ための　少し高い　ばしょ

このボタンはなに？

彼は証言台に立って、真実を話しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He stood on the witness stand and told the truth.

このボタンはなに？

関連語

証 (しょう)言 (げん)台

（ canonical ）

shōgendai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

台輪

ひらがな

だいわ

名詞

architrave

日本語の意味

台輪: 1. 建築において、柱の上に載せて梁や桁を受ける横材。和様建築では柱頭部を一周する輪状の部材を指すことが多い。 2. 神社仏閣や城郭、伝統建築で、柱とその上部構造の間に設けられる、装飾性と構造上の役割を兼ねた部材。 3. 家具や建具などで、脚部と上部構造の間に入る帯状・輪状の部材や框状の部分。

やさしい日本語の意味

じょうぶなだいのうえにしくはる、かざりもあるきざいのいたやはり

このボタンはなに？

この建物の台輪は非常に美しい彫刻が施されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The architrave of this building is adorned with beautiful carvings.

このボタンはなに？

関連語

台 (だい)輪

（ canonical ）

daiwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

絞首台

ひらがな

こうしゅだい

名詞

gallows (wooden framework on which persons are put to death by hanging)

日本語の意味

死刑などで人を絞首刑に処するための台。絞首刑を行うための設備。 / 比喩的に、破滅や死へと追い込む状況や場所。

やさしい日本語の意味

ひとをくびつりのしけいにするためのたかいだい

このボタンはなに？

彼は絞首台に向かって歩いていった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He walked towards the gallows.

このボタンはなに？

関連語

絞 (こう)首 (しゅ)台

（ canonical ）

kōshudai

（ romanization ）

絞首臺

（ kyūjitai ）

だい

（ hiragana ）

台与

ひらがな

とよ / いよ

漢字

壱与

固有名詞

歴史的

(historical) a semi-legendary queen of 邪馬台国 (Yamatai-koku, “Yamatai”) who, according to tradition, was Himiko's successor

日本語の意味

邪馬台国の女王・卑弥呼の後を継いだとされる、半伝説的な女王。古代日本の歴史書や中国の史書に登場する人物名。

やさしい日本語の意味

むかしのくにやまたいこくでひみこのつぎにでてくるとつたえられるでんせつのじょおう

このボタンはなに？

台与さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Taiyo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

台 (と)与

（ canonical ）

Toyo

（ romanization ）

臺與

（ kyūjitai ）

よ

（ hiragana ）

実験台

ひらがな

じっけんだい

名詞

laboratory testing bench; laboratory material; subject of an experiment

日本語の意味

実験などを行うための台や設備を指す。試験管や装置を置いて操作するための作業台。 / 比喩的に、新しい方法・理論・制度などを試す対象や場となる人・組織・地域など。

やさしい日本語の意味

じっけんをするときにつかうだい。じっけんのためにつかわれるひとやもの。

このボタンはなに？

彼は新しい化学反応を実験台で試しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is trying a new chemical reaction on the laboratory testing bench.

このボタンはなに？

関連語

jikkendai

（ romanization ）

じっけんだい

（ hiragana ）

台南

ひらがな

たいなん

固有名詞

方言

Tainan

日本語の意味

台湾南部の都市「台南」の日本語表記。台南市は台湾の直轄市の一つで、歴史的な古都として知られる。 / 台湾南部地域（台南市およびその周辺）を指す地名表現。

やさしい日本語の意味

たいわんのなんぶにあるまち。れきしがふるく、みどころがおおい。

このボタンはなに？

私は台南に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Tainan.

このボタンはなに？

関連語

台 (たい)南

（ canonical ）

臺南

（ kyūjitai ）

なん

（ hiragana ）

駒台

ひらがな

こまだい

名詞

(shogi) piece stand, for holding captured pieces

日本語の意味

将棋で、持ち駒を置いておくための台。また、そのような台状のもの。

やさしい日本語の意味

しょうぎで、とったこまをのせておくためのちいさなだい。

このボタンはなに？

将棋の駒台には、使わない駒を置きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Unused pieces are placed on the shogi piece stand.

このボタンはなに？

関連語

駒 (こま)台

（ canonical ）

komadai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

台中

ひらがな

たいちゅう

固有名詞

Taichung, Taiwan / Taichung, Taiwan

日本語の意味

台湾中部に位置する主要都市で、台湾第2の都市圏を形成する。気候が温暖で住みやすいことで知られ、交通・経済・文化の中心地の一つ。 / 「台湾の中央部」「台地の中央」といった、地理的な位置関係を表す語構成をもつ地名要素。

やさしい日本語の意味

たいわんにあるまちのなまえです。ちゅうぶにあるおおきなまちです。

このボタンはなに？

私は台中に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Taichung.

このボタンはなに？

関連語

Taijon

（ romanization ）

タイジョン

（ error-unknown-tag ）

台 (たい)中

（ canonical ）

Taichū

（ romanization ）

臺中

（ kyūjitai ）

ちゅう

（ hiragana ）

献花台

ひらがな

けんかだい

名詞

stand or table on which people place flowers in memory of the deceased

日本語の意味

葬儀や追悼の場などで、故人を悼むために花を供えるための台やテーブル。献花を並べて置くための場所を指す。

やさしい日本語の意味

なくなったひとへのはなをおくためのだい

このボタンはなに？

私たちは献花台に花を捧げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We offered flowers at the memorial stand.

このボタンはなに？

関連語

献 (けん)花 (か)台

（ canonical ）

kenkadai

（ romanization ）

だい

（ hiragana ）

煙台

ひらがな

いえんたい

固有名詞

Yantai (a coastal prefecture-level city in northeastern Shandong, China)

日本語の意味

中国・山東省の北東部に位置する沿海の地級市。渤海湾と黄海に面し、港湾都市・工業都市として発展している。英語表記は Yantai。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのしょうとうしょうのきたのうみべにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は煙台に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Yantai.

このボタンはなに？

関連語

煙 (えん)台

（ canonical ）

Entai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★