ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ぐう
訓読み
たまたま / たぐい / ひとがた
文字
日本語の意味
偶発的な
やさしい日本語の意味
すうじの二や四のように二でわり切れるものをあらわすかんじ
このボタンはなに?

I happened to meet him at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园偶遇了他。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園偶然遇見了他。

韓国語訳

우연히 공원에서 그를 만났습니다.

インドネシア語訳

Kebetulan, saya bertemu dengannya di taman.

ベトナム語訳

Tình cờ tôi đã gặp anh ấy ở công viên.

タガログ語訳

Nagkataon na nagkita ako sa kanya sa parke.

このボタンはなに?

ひらがな
ぐう
形容動詞
日本語の意味
「ぐう」と読み、数学で数の性質を表すときに「偶数」の略として用いられることがある語。転じて「偶数であること」「2で割り切れる性質」を指す。
やさしい日本語の意味
すうがくでにでわりきれるかずのこと
このボタンはなに?

This number is an even number.

中国語(簡体字)の翻訳

这个数是偶数。

中国語(繁体字)の翻訳

這個數是偶數。

韓国語訳

이 수는 짝수입니다.

インドネシア語訳

Angka ini adalah bilangan genap.

ベトナム語訳

Số này là số chẵn.

タガログ語訳

Ang numerong ito ay isang even na numero.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
たま
連体詞
日本語の意味
たまたまそうなるさま。ときどきそうなるさま。 / かりそめであるさま。まれであるさま。
やさしい日本語の意味
ときどき、たまたまおこるようすをあらわすことば。
このボタンはなに?

He occasionally comes to my house.

中国語(簡体字)の翻訳

他偶尔来我家。

中国語(繁体字)の翻訳

他偶爾會來我家。

韓国語訳

그는 가끔 우리 집에 옵니다.

インドネシア語訳

Dia kadang-kadang datang ke rumah saya.

ベトナム語訳

Anh ấy thỉnh thoảng đến nhà tôi.

タガログ語訳

Paminsan-minsan pumupunta siya sa bahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

たまに

漢字
偶に
副詞
日本語の意味
時折 / ときどき / まれに
やさしい日本語の意味
ときどきよりすくないかいすうで、おこるようす。
このボタンはなに?

I occasionally go to the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我偶尔去公园。

中国語(繁体字)の翻訳

我偶爾會去公園。

韓国語訳

저는 가끔 공원에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya kadang-kadang pergi ke taman.

ベトナム語訳

Thỉnh thoảng tôi đi công viên.

タガログ語訳

Minsan pumupunta ako sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

たま

漢字
名詞
日本語の意味
希少性
やさしい日本語の意味
めったにないことやもの。とてもめずらしいこと。
このボタンはなに?

The word "rarity" is a noun that expresses something uncommon.

中国語(簡体字)の翻訳

「たま」这个词是一个表示稀有的名词。

中国語(繁体字)の翻訳

「たま」這個詞是表示稀有的名詞。

韓国語訳

「たま」라는 단어는 희귀함을 나타내는 명사입니다.

インドネシア語訳

Kata 'tama' adalah kata benda yang menyatakan kelangkaan.

ベトナム語訳

Từ “たま” là một danh từ diễn tả sự hiếm có.

タガログ語訳

Ang salitang "たま" ay isang pangngalan na nagpapahayag ng pagiging pambihira.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

偶數

ひらがな
ぐうすう
漢字
偶数
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の「偶数」:even number
やさしい日本語の意味
にでわるとあまりがでないかず
このボタンはなに?

How many even numbers are there in this list?

中国語(簡体字)の翻訳

这个列表中有多少个偶数?

中国語(繁体字)の翻訳

這個清單中有多少個偶數?

韓国語訳

이 목록에는 짝수가 몇 개 있습니까?

インドネシア語訳

Berapa banyak bilangan genap yang ada dalam daftar ini?

ベトナム語訳

Trong danh sách này có bao nhiêu số chẵn?

タガログ語訳

Ilan ang mga even na numero sa listahang ito?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

偶爾

ひらがな
ぐうじ
形容詞
日本語の意味
思いがけずそうなるさま。偶然に。たまたま。 / まれに起こるさま。ときたま。ときどき。
やさしい日本語の意味
たまたまそうなるようす。よていせずに、おもいがけずおこること。
このボタンはなに?

A decision made by accident resulted in unforeseen outcomes.

中国語(簡体字)の翻訳

一次偶然的判断带来了意想不到的结果。

中国語(繁体字)の翻訳

偶爾的判斷招致了意想不到的結果。

韓国語訳

우연한 판단이 뜻밖의 결과를 초래했다.

インドネシア語訳

Keputusan yang tidak disengaja menyebabkan hasil yang tak terduga.

ベトナム語訳

Một quyết định đôi khi đã dẫn đến kết quả ngoài dự đoán.

タガログ語訳

Isang padalus-dalos na paghuhusga ang nagdulot ng hindi inaasahang resulta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

偶爾

ひらがな
ぐじ
形容詞
日本語の意味
思いがけずそうなるさま。予期せずに起こるさま。
やさしい日本語の意味
たまたまそうなるようす。ねらっていないのにおこること。
このボタンはなに?

His success was not an accidental occurrence, but the result of years of daily effort.

中国語(簡体字)の翻訳

他的成功不是偶然的,而是每天努力积累的结果。

中国語(繁体字)の翻訳

他的成功不是偶然的,而是日復一日努力累積的結果。

韓国語訳

그의 성공은 우연한 일이 아니라 매일의 노력이 쌓인 결과이다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya bukanlah kejadian kebetulan, melainkan hasil dari akumulasi usaha sehari-hari.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy không phải là điều tình cờ, mà là kết quả của sự tích lũy nỗ lực hàng ngày.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay hindi isang pagkakataon; ito ay bunga ng pag-iipon ng araw-araw na pagsisikap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

偶察力

ひらがな
ぐうさつりょく
名詞
日本語の意味
思いがけない偶然のめぐり合わせによって、幸運な発見や成果を得る能力や性質を指す語。 / 予期せぬ事態や偶然の出来事から、価値ある結果や気づきを引き出す力。
やさしい日本語の意味
たまたまみつけたことからよいきづきやはっけんをするちから
このボタンはなに?

Thanks to his serendipity, we were able to find a new business opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了他的洞察力,我们找到了新的商机。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了他的偶察力,我們才能找到新的商機。。

韓国語訳

그의 통찰력 덕분에 우리는 새로운 비즈니스 기회를 찾을 수 있었습니다.

インドネシア語訳

Berkat ketajaman pengamatannya, kami dapat menemukan peluang bisnis baru.

ベトナム語訳

Nhờ vào khả năng quan sát tinh tế của anh ấy, chúng tôi đã tìm thấy cơ hội kinh doanh mới.

タガログ語訳

Dahil sa kanyang matalas na pananaw, nakahanap kami ng bagong pagkakataon sa negosyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

偶蹄類

ひらがな
ぐうているい
名詞
日本語の意味
ウシやブタ、シカなどのように、偶数本(通常2本または4本)の指で体重を支える哺乳類の仲間。奇蹄類に対する分類。
やさしい日本語の意味
ひづめが二つにわかれているどうぶつのなかま。うしやぶたなどがふくまれる。
このボタンはなに?

Even-toed ungulates are a large group of animals that include some livestock such as cows and sheep.

中国語(簡体字)の翻訳

偶蹄类是一个包含牛、羊等部分家畜的大型动物群。

中国語(繁体字)の翻訳

偶蹄類是一個包含牛、羊等部分家畜在內的大型動物群。

韓国語訳

우제류는 소나 양과 같은 가축 일부를 포함하는 큰 동물군입니다.

インドネシア語訳

Artiodactyla adalah kelompok hewan besar yang mencakup beberapa hewan ternak seperti sapi dan domba.

ベトナム語訳

Động vật móng chẵn là một nhóm động vật lớn, bao gồm một số gia súc như bò và cừu.

タガログ語訳

Ang mga even-toed ungulates ay isang malaking pangkat ng mga hayop na kinabibilangan ng ilang mga alagang hayop tulad ng mga baka at tupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★