検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

仕置場:

Google翻訳 / DeepL翻訳

停車場

ひらがな

ていしゃじょう / ていしゃば

名詞

railway station, depot, railway stop

日本語の意味

鉄道の列車が乗客や貨物を乗り降りさせるために停車する場所。駅。 / 乗り物が止まる場所の総称。停留所。

やさしい日本語の意味

でんしゃがとまって、ひとがのりおりするばしょ。えきのこと。

このボタンはなに？

私の家から最寄りの停車場まで歩いて 5 分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a five-minute walk from my house to the nearest railway station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

停 (てい)車 (しゃ)場

（ canonical ）

teishaba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

停車場

ひらがな

ていしゃじょう

名詞

railway station, depot, railway stop

日本語の意味

鉄道の列車が乗降や積みおろしのために停車する場所。駅。 / （古風な表現で）鉄道の駅舎やその周辺を含む駅全体を指す語。

やさしい日本語の意味

でんしゃがとまるばしょ。ひとがのりおりするばしょ。

このボタンはなに？

私の家から最寄りの停車場まで歩いて 5 分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's a five-minute walk from my house to the nearest railway station.

このボタンはなに？

詳細

関連語

停 (てい)車 (しゃ)場

（ canonical ）

teishajō

（ romanization ）

teisyadyau

（ romanization ）

ていしゃぢやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

廣場

ひらがな

ひろば

漢字

広場

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 広場: square, plaza

日本語の意味

Kyūjitai form of 広場: square, plaza

やさしい日本語の意味

まちのなかにあるひろいばしょ。ひとがあつまったりやすんだりするところ。

このボタンはなに？

私たちは毎週末、、この廣場でフリーマーケットを開催しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We hold a flea market in this square every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

廣 (ひろ)場

（ canonical ）

hiroba

（ romanization ）

広場

（ shinjitai ）

ば

（ hiragana ）

詳細

修羅場

ひらがな

しゅらば

名詞

広義

日本語の意味

仏教における阿修羅と帝釈天が戦ったとされる場所。転じて、激しい争いや殺し合いが行われる場所・場面を指す。また、比喩的に、激しい対立・修羅のような苦しみが渦巻く状況や現場をいう。

やさしい日本語の意味

むかしのはなしでかみさまたちがはげしくたたかったばしょ。そこからひどいけんかのばしょやばめんのこと。

このボタンはなに？

彼は仕事で修羅場を経験した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He experienced a tough situation at work.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅ)羅 (ら)場

（ canonical ）

shurajō

（ romanization ）

syuradyau

（ romanization ）

しゆらぢやう

（ hiragana historical ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

修羅場

ひらがな

しゅらば

名詞

口語

dreadful scene, scene of carnage, shambles, hell / (colloquial) difficulties (in a love relationship) / (colloquial) crunch time

日本語の意味

激しい争いや戦闘が行われ、多くの血が流れる悲惨な現場 / 人間関係や恋愛関係などで、深刻な対立や修羅のような状況に陥っている場面 / 仕事や試験などで、成否がかかった非常に緊迫した局面 / 感情や利害が激しくぶつかり合う、逃げ場のない極限状態の場面

やさしい日本語の意味

とてもひどいばしょやようすをいうまたこいのもんだいでつらいときやしごとでいそがしくてたいへんなときにもいう

このボタンはなに？

彼の家はまるで修羅場のようだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His house was like a dreadful scene.

このボタンはなに？

詳細

関連語

修 (しゅ)羅 (ら)場

（ canonical ）

shuraba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

その場限り

ひらがな

そのばかぎり

名詞

kludge, ad hoc, temporary, day to day

日本語の意味

その場かぎり

やさしい日本語の意味

いまいるところやときだけでつかうこと。あとにはつづかないこと。

このボタンはなに？

このソフトウェアの修正はその場限りの解決策だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The fix for this software is a kludge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

その場 (ば)限 (かぎ)り

（ canonical ）

sonobakagiri

（ romanization ）

詳細

柔道場

ひらがな

じゅうどうじょう

名詞

judo gymnasium, judo hall

日本語の意味

柔道を行うために設けられた施設や部屋。畳を敷き、柔道の稽古や試合、講習などを行う場所。

やさしい日本語の意味

柔道をならったりれんしゅうしたりするばしょ

このボタンはなに？

私の町には小さな柔道場があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a small judo gymnasium in my town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

柔 (じゅう)道 (どう)場

（ canonical ）

jūdōjō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

海水浴場

ひらがな

かいすいよくじょう

名詞

swimming beach, bathing resort, seaside resort

日本語の意味

海や湖などで人々が泳いだり水遊びをしたりするために整備された場所。更衣室やシャワー、売店などの施設が備わっていることが多い。 / 海水浴を楽しむために観光客が訪れる海辺のレジャー・観光地。 / 泳ぐことを主目的とした海岸の遊泳区域。

やさしい日本語の意味

うみでおよぐためのばしょ。なつにおおくのひとがつかう。

このボタンはなに？

私たちは夏休みに家族で海水浴場に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We went to the swimming beach with our family during the summer vacation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

海 (かい)水 (すい)浴 (よく)場

（ canonical ）

kaisuiyokujō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

風呂場

ひらがな

ふろば

名詞

bathroom

日本語の意味

入浴するための浴槽やシャワーが設置されている部屋 / 浴室。風呂のある場所

やさしい日本語の意味

おふろに入ったり、からだをあらうへや

このボタンはなに？

風呂場で歯を磨いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am brushing my teeth in the bathroom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

風 (ふ)呂 (ろ)場

（ canonical ）

furoba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

酪農場

ひらがな

らくのうじょう

名詞

dairy farm

日本語の意味

牛や羊などの乳用家畜を飼育し、乳や乳製品を生産する農場。酪農を営む場所。 / 乳牛の飼育管理から搾乳、集乳・出荷までを一貫して行う農業経営の場。

やさしい日本語の意味

うしをそだててぎゅうにゅうをとるためのしごとをするばしょ

このボタンはなに？

私たちは週末に酪農場を訪れる予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to visit the dairy farm this weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

酪 (らく)農 (のう)場

（ canonical ）

rakunōjō

（ romanization ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する